El niño que cantaba los salmos
Desde que el segundo domingo de diciembre fue designado como el “Día Conmemorativo de los Niños” en 1997 por el entonces presidente Clinton, nosotros, a través de In His Shoes Ministries, hemos organizado servicios para recordar la trágica pérdida de nuestros hijos. Este año, la conmemoración coincide con el 25.º aniversario del terremoto en Armenia, que cobró la vida de más de 25,000 personas.
 |
| Existe la quietud de la muerte en un mar mortalmente inerte... |
Mientras me preparo para el servicio de este año, mi mente viaja hacia todos los niños maravillosos que he conocido a lo largo de los años y a quienes, tristemente, he tenido que decir adiós demasiado pronto. Me he sentado con ellos, les he tomado de la mano, he llorado con sus padres y he sentido como si fueran mi propia carne y sangre. A principios de la década de 1990 perdimos a un niño pequeño que solía “cantar los salmos”. Lo recuerdo a menudo, especialmente en esta época del año en la que recordamos a nuestros niños.
Acabo de encontrar el elogio que pronuncié en su funeral. Fue traducido en el Window Quarterly. Lo publico aquí en esta página de Armodoxy como una sencilla ofrenda de reconciliación, condolencia y comprensión...
Elogio:
El niño que cantaba los Salmos
Nota: Saro Balabanian falleció a los 7 años, tras una batalla de cuatro años contra la leucemia. Durante su lucha contra el cáncer, se ganó el cariño y el respeto de su comunidad..
Casi todos los días escuchamos noticias sobre niños que mueren en Somalia, Bosnia, Bangladesh o algún país del tercer mundo. El hambre, la guerra y la pobreza cobran la vida de estos pequeños inocentes. Por muy trágicas que sean estas historias, tenemos la opción de cambiar de estación, cerrar el periódico y seguir con nuestros asuntos cotidianos. Pero la historia de hoy no proviene de un mundo lejano. Y a diferencia de otras tragedias en este mundo, no tenemos la oportunidad de cambiar de canal o pasar la página. Nos enfrentamos a la muerte de un niño pequeño, alguien que nos tocó a muchos de nosotros de formas muy distintas. Estamos ante una realidad de la que no podemos escapar: Saro nos ha dejado.
A diferencia de las historias que escuchamos de Somalia y Bangladesh, Saro no murió a causa de problemas provocados por el hombre como el hambre, la codicia o la guerra. De hecho, él contaba con todos los recursos que alguien podría desear, junto con el amor y la devoción de unos padres y una familia muy especiales. El villano fue el cáncer y, tras luchar contra él durante unos años, el bueno perdió esta batalla.
Saro era un niño único. Siempre tenía una sonrisa, incluso cuando no se sentía bien. Hasta su último momento, esa sonrisa no abandonó su rostro. Tampoco escuchaste a Saro quejarse mucho.
Ya fuera por una transfusión de sangre o por no poder jugar con otros niños, no lo oíste quejarse ni fruncir el ceño. No era muy diferente a otros niños. Le encantaban los deportes. Le gustaba jugar videojuegos. Conocía las estadísticas de baloncesto como nadie más. Sobre todo, tenía una perspectiva positiva. Esperaba un mañana más brillante y siempre estaba lleno de asombro por las cosas que lo rodeaban. Saro era un niño lleno de esperanza y expectativas. Su visión era positiva, siempre encontraba algo bueno incluso en las peores situaciones. Es
bajo esta luz que deseo presentar este elogio hoy. Porque si Saro estuviera aquí con nosotros ahora, conociéndolo, querría hacernos sentir bien y nos consolaría.
Ya fuera por una transfusión de sangre o por no poder jugar con otros niños, no lo oíste quejarse ni fruncir el ceño. No era muy diferente a otros niños. Le encantaban los deportes. Le gustaba jugar videojuegos. Conocía las estadísticas de baloncesto como nadie más. Sobre todo, tenía una perspectiva positiva. Esperaba un mañana más brillante y siempre estaba lleno de asombro por las cosas que lo rodeaban. Saro era un niño lleno de esperanza y expectativas. Su visión era positiva, siempre encontraba algo bueno incluso en las peores situaciones. Es
bajo esta luz que deseo presentar este elogio hoy. Porque si Saro estuviera aquí con nosotros ahora, conociéndolo, querría hacernos sentir bien y nos consolaría.
Pero, ¿cómo encontramos algo bueno en lo que sucedió hoy? Saro tenía siete años. A esa edad, tu mayor preocupación debería ser qué tipo de helado vas a comer o a qué juego te subirás en la feria. En cambio, Saro se enfrentó a la pesadilla de despertar con cáncer, de recibir sangre nueva, de rechazos y trasplantes; todas cosas que asustarían a cualquiera, pero de alguna manera, Saro nos consolaba a todos.
Saro creció con un amor por Dios, inculcado por su padre Rafi, su madre Nora y sus abuelos. Él recitaba los salmos. En su último día, recitó el Salmo 23: “El SEÑOR es mi pastor, nada me faltará…”
Es fácil para nosotros hoy mirar, con nuestro cinismo habitual, y preguntar: ¿dónde estaba Dios cuando Saro lo necesitaba? ¿Por qué el Dios en quien Saro confiaba lo abandonó? Pero miremos la vida de Saro a través de los ojos de inocencia que él tenía.
¿Dónde estaba Dios? Dios estuvo
ahí durante cada fase de la enfermedad de Saro. Dios estaba obrando
el milagro de los milagros: uniendo a las personas por preocupación, ¡en amor y respeto por la vida humana! Dios nos estaba enseñando la lección más valiosa de nuestras vidas: ¡la necesidad de amarnos y ayudarnos unos a otros!
ahí durante cada fase de la enfermedad de Saro. Dios estaba obrando
el milagro de los milagros: uniendo a las personas por preocupación, ¡en amor y respeto por la vida humana! Dios nos estaba enseñando la lección más valiosa de nuestras vidas: ¡la necesidad de amarnos y ayudarnos unos a otros!
Es inusual: los adultos pensamos que tenemos mucho que enseñar a los jóvenes, cuando en realidad, hay mucho que aprender de ellos. Un día, la gente trajo niños a nuestro Señor para que los tocara y los discípulos ordenaron a la gente que no lo hiciera. Jesús les dijo: “Dejen que los niños vengan a mí y no se lo impidan; porque de los que son como ellos es el reino de Dios”. (Lucas 18:16) Y más tarde nos dice que “los ángeles (de los niños) ven continuamente el rostro de mi Padre en el cielo”. (Mateo 18:10)
Esperábamos y aguardábamos un milagro con Saro. De hecho, lo recibimos, pero a veces nuestros sentidos son demasiado lentos para notarlo o aceptarlo. Saro fue un ángel enviado por Dios, quien nos visitó
y nos enseñó mucho sobre la vida. La de Saro fue una vida corta, pero una vida plena, en la que nos tocó y nos amó. Él nos enseñó. Verás, el milagro ocurrió hace tres años, cuando los médicos le dijeron
a la familia que la vida de Saro se limitaría a unos pocos meses. Desde entonces, hemos visto fuerza, valentía, esperanza y fe en este joven niño. Él nos enseñó lo que significa creer: “El Señor es mi pastor, nada me faltará”. Nos enseñó lo que significa “tener fe como un niño pequeño, porque de ellos es el reino de los cielos”. Nos enseñó que no hay miedo cuando confías en el Señor, porque confías en Aquel que dijo: “¡Ánimo! La victoria es mía. ¡Yo he vencido al mundo!” Él nos enseñó que los de limpio corazón son verdaderamente bienaventurados, “porque ellos verán a Dios”.
La vida de Saro se convirtió en el milagro que esperábamos. ¡Dios nos tocó a través de Saro!Comenzamos a creer. Comenzamos a tener esperanza. Comenzamos a orar. Comenzamos a darnos cuenta de que esta existencia no es el final de todas las cosas. Vimos a personas cruzar fronteras. No importaba si
era una iglesia evangélica, una iglesia católica o una iglesia ortodoxa (tanto armenia como no armenia); las comunidades se arrodillaron para orar. Como si Dios nos estuviera diciendo: “Basta de estas divisiones denominacionales. ¡Yo soy UNO! ¡Mi AMOR es UNO!”
Saro fue el milagro. Saro fue el ángel que vino y nos tocó. Y cada vez que miramos las historias de la Biblia y vemos milagros de ángeles y luces brillantes, nunca olvidemos que esas no son historias que sucedieron hace siglos, ¡sino que Dios está obrando a través de Su pueblo hoy! Saro fue el presente. Y cada uno de nosotros que fue tocado por Saro fue parte del milagro.
Hoy, tenemos el consuelo de saber que esta vida no ha terminado para Saro, gracias a las palabras infalibles de nuestro Señor Jesucristo: “Yo soy la resurrección y la vida. ¡Los que creen en mí, aunque mueran, vivirán!” Hoy, nos despedimos de Saro con la fe y la aceptación plenas de que Saro vive hoy, donde no hay dolor, donde no hay sufrimiento, donde no hay cáncer, en su lugar legítimo junto a su padre celestial, en el reino de todas las eternidades.
En el servicio funerario de la Iglesia Armenia leemos el pasaje del Evangelio de San Juan: “A menos que el grano de trigo caiga en la tierra y muera, permanece solo como un grano; pero si muere, da mucho fruto”. Jesús hablaba de sí mismo, pero podemos extender esto fácilmente a Saro. Saro es esa semilla única que ha muerto, pero que producirá mucha cosecha y fruto. Tú, yo, cada uno de nosotros que ha sido tocado, está ahora obligado a mantener vivo el milagro.
Hoy, cuando recuerdes a Saro, recuerda todo el dolor en el mundo. Recuerda a los niños de la guerra. Recuerda a los niños de la hambruna. Recuerda a los niños de la enfermedad. Recuerda la necesidad de poner fin a la enfermedad y al padecimiento. Ora por los proyectos de investigación que prometen esperanza para los enfermos y apóyalos. Si donaste sangre por Saro, no dejes de donar porque Saro ya no esté. Si oraste, no dejes de orar porque Saro ya no esté. Si visitaste y reíste con Saro, no dejes de hacerlo con otros que lo necesiten, porque Saro ya no esté. Hay muchos otros Saros que necesitan y merecen nuestra atención.
Y cuando ayudas a estos otros Saros, ese “grano de trigo” —Saro— comienza a florecer. Será evidente que nuestro Pequeño Ángel, nuestro pequeño Saro, vive en ti a través de tus acciones. Y que Dios los bendiga a todos: familia, amigos, conocidos, médicos y enfermeras. Todos ustedes fueron parte del milagro que ahora solo puede comenzar: el milagro que conocimos como Saro.
~Cupertino, California
Junio de 1993
Deja un comentario
¿Quieres unirte a la conversación?¡Siéntete libre de participar!