Anne R. Movsesian
Anne R. Movsesian
1933 – 2018
Elogio pronunciado en el funeral de mi madre, 5 de diciembre de 2018, Catedral Armenia de St. Leon, Burbank, California
Si alguna vez recibiste una tarjeta o una carta de nuestra madre, tienes una muestra de su hermosa caligrafía, que era una expresión externa de su belleza interior. Si alguna vez hablaste con ella, tus oídos se llenaron de poesía que rimaba con la armonía del mundo. Y, si alguna vez fuiste objeto de sus oraciones, recibiste una bendición en tu vida que provenía de su conexión con lo Divino.
Mamá, o “Mamajan”, como la llamaba cariñosamente la familia, era una mujer de convicciones y fe profunda. Era una dama de dignidad y clase. Compartía las bendiciones de la vida con los demás: con la familia, con los amigos y con los necesitados. Compartía su afecto a través de su risa, su sonrisa y sus abrazos. Era buena hasta el exceso, si es que eso es posible, y quizás por eso su nombre, “Mamajan”, se convirtió en la forma en que otros —amigos y conocidos— se referían a ella.
Mamajan nació en Chelsea, Massachusetts, durante la Gran Depresión, un hecho que definió su vida de muchas maneras. Más aún, nació de padres que fueron sobrevivientes del genocidio. Gabriel y Nartuhi Vartanian sobrevivieron a las masacres en el pueblo de Palu y llegaron a Estados Unidos como huérfanos. Se casaron y trabajaron arduamente para construir una nueva vida, siempre agradecidos con Estados Unidos y el gran país que es. Anna Rose fue la segunda de tres hijos nacidos en el hogar de los Vartanian. Era la hermana menor de Gill (Gabriel) y la hermana mayor de Grace.
La familia se mudó al sur de California a finales de la década de 1930. Mientras sus padres trabajaban en turnos dobles, Anne se quedó a cargo de las responsabilidades del hogar a una edad temprana. En medio de las incertidumbres de la Segunda Guerra Mundial, sus padres los criaron con valores cristianos y amor por la herencia cultural armenia. Fueron de los primeros miembros de la Iglesia Armenia St. James en Los Ángeles. Cantaban en el coro y se hicieron miembros de la ACYO, donde establecieron muchas de las amistades que mantuvieron durante toda su vida.
Desde muy joven, Anne comenzó a demostrar sus talentos artísticos en el dibujo, la pintura y la poesía. Ganó concursos por su poesía, escrita en armenio, y apareció en la radio local. Después de graduarse de LA High, continuó su educación en Los Angeles City College. Conoció a su futuro esposo Varougan, un joven armenio que compartía muchos de sus mismos intereses. Cantaban en el coro de St. James. Varougan y Anne se comprometieron en 1952.
Nuestros padres compartían un profundo amor por la cultura armenia, desde el idioma hasta la música y la danza; encontraban alegría al compartir ese amor con los demás. Pronto organizaron un grupo de danza, presentándose en eventos y exhibiciones. En 1955, durante el cumpleaños de Varougan, fueron invitados a bailar en la inauguración de un parque de diversiones por un joven emprendedor llamado Walt Disney. El resto es historia: ¡Varougan y Anne Movsesian presentaron danzas armenias en la apertura de Disneyland!
La pareja se casó ese mismo año y sentó las bases de su vida familiar. Fueron bendecidos con cuatro hijos: Hovsep, Anush, Haig y Sona, y establecieron su hogar en una antigua casa victoriana en el 711 N. Hoover St, en Los Ángeles. La casa se convirtió en un punto de referencia para amigos y familiares. Allí, ya fueras un viejo conocido o alguien recién llegado, tenías garantizada una velada de música armenia, baile y algunos de los mejores platillos armenios de Anne. Era un hogar cálido y mágico gracias a la disposición de mamá y papá para compartir el don del amor con los demás.
Durante la década de 1960, su amor por la danza armenia se expandió con la llegada del instructor de baile Jora Markarian y la formación del Conjunto de Danza Folclórica Armenia. Se presentaron en algunos de los lugares más exóticos, como el Dorothy Chandler Pavilion en el LA Music Center y el Omar Khayam de George Mardikian en San Francisco.
Anne enseñó el idioma armenio en la Iglesia Armenia St. James en Los Ángeles y fue directora de la escuela durante 26 años. Incluso a pesar de nuestras quejas (por tener que perder nuestras mañanas de sábado), mamá y papá nos subían al auto, a los cuatro con todos los materiales, bocadillos y bebidas, y conducían desde Hollywood hasta St. James los sábados por la mañana para aprender armenio. Por supuesto, al día siguiente repetíamos el mismo ritual para ir a la iglesia, solo que los domingos también subíamos al auto a las dos abuelas.
Buscaba cualquier oportunidad para enseñar armenio, cantar, bailar o recitar poesía. Estaba enseñando a los niños en el campamento diocesano durante sus primeros años de formación. Sin embargo, pronto descubrió una deficiencia en el material didáctico y, ante la insistencia del entonces Primado, el Arzobispo Torkom Manoogian, escribió e ilustró el primer libro de texto armenio-estadounidense para su uso en las escuelas armenias de todo Estados Unidos.
Ella crió a sus cuatro hijos con sólidos valores cristianos. Cada uno de nosotros aprendió sus oraciones sobre sus rodillas. En 1977, me fui al seminario en Armenia para estudiar el sacerdocio. Después de seis meses separados por continentes, Anne, siendo mamá ante todo, encontró la manera de mantenerse cerca. Se acercó al Primado de la Diócesis en ese momento, el Arzobispo Vatché Hovsepian, para solicitar un puesto como secretaria. No pasó mucho tiempo antes de que sus talentos fueran notados y se convirtiera en la Secretaria Ejecutiva de la Diócesis Occidental. Más que cualquier otra cosa, sus 26 años en la diócesis le dieron la oportunidad de compartir sus dones. Junto con el Arzobispo Vatché, guiaron a la Diócesis durante algunos de sus años más difíciles. Estamos agradecidos por la amistad de Su Eminencia el Arzobispo Vatché, quien se convirtió en un hermano espiritual para ella.
Ella se sentía orgullosa de los logros de cada uno de sus hijos a medida que avanzaban en sus estudios y alcanzaban sus metas personales. Su alegría se convirtió en la de ella cuando nos casamos, tuvimos hijos y formamos nuestras propias familias. En 1990, mamá y papá cerraron las puertas de Hoover Street y abrieron un nuevo capítulo en La Crescenta. Lamentablemente, papá falleció prematuramente al año siguiente y mamá vivió el resto de sus años aprendiendo muchas habilidades nuevas de supervivencia al expandir sus horizontes con nuevas búsquedas y oportunidades educativas.
A Mamajan le encantaba viajar y cumplió su sueño de visitar Armenia en varias ocasiones, incluyendo un viaje con su hermana Grace, otro a Europa con su madre y su hija Anush, y a Sudamérica con Haig y Sona. Disfrutaba especialmente de la compañía de sus khunamis, los Boranian y los Smith. Compartieron muchas sonrisas, risas y buenos momentos juntos en torno a sus hijos.
Fue una prolífica escritora de cartas. Mantuvo correspondencia personal con grandes figuras de la iglesia, como el venerable Catolicós Vazken I y el Arzobispo Torkom Manoogian de Jerusalén. En agosto de este año, nuestro Primado, el Arzobispo Hovnan Derderian, organizó una velada donde mamá presentó al público uno de sus álbumes de recortes con sus memorias de Su Santidad Vazken I. Estamos agradecidos de que el Arzobispo Hovnan imprima este libro el próximo año como un homenaje especial al Catolicós.
En 2003, Su Santidad Karekin II, mediante una Encíclica Pontificia, otorgó a Diramayr Anna y a su amigo de toda la vida, el Prof. Hrair Dekmejian, la Medalla de Honor Nersess Shnorhali. En 2013, el Arzobispo Hovnan Derderian le regaló un Khatchkar, que ahora es un monumento permanente aquí en la Catedral Armenia St. Leon, en reconocimiento a su servicio excepcional y dedicado a la Iglesia Armenia y a la Diócesis Occidental en particular. Estos fueron días que ella atesoró porque daban sentido a su vida llena de propósito.
Durante los últimos años, se llenó de alegría con el matrimonio de sus tres nietos mayores, Nareg con Rosalind, Varoujan con Lauren y Ani con Eric, y fue bendecida con dos bisnietos. Vivió con el amor y el respeto de su familia y, durante los últimos seis años, residió con su hija Anush y su yerno Ned Avejic. Le encantaba estar con la gente y no perdía oportunidad de estar en compañía de amigos, especialmente de la iglesia, donde era la Diramayr de todos. Pasaba sus días escribiendo cartas y tarjetas y conversando con las personas que amaba; sobre todo, tenía una vida de oración muy constante e intensa, que era su momento para conversar con su Creador.
Por encima de todo, era la principal animadora de cada uno de sus nietos, asistiendo a sus partidos, obras de teatro y conciertos, e incluso desde la distancia se aseguraba de que estuvieran cubiertos por la “bendición de Mamajan”.
El día que Mamajan falleció, cuando mi primo Knar y Mike vinieron a visitarnos, Mike me dijo: “¡Tu mamá es tu mayor admiradora! ¡No tienes una admiradora más grande que tu mamá!”. Me quedé pensando en eso; ¡es tan cierto! Ella estuvo presente en cada lugar donde yo estuve, en cada paso del camino. Cuando hice mis votos sacerdotales, ella gentilmente adoptó el nombre de “Diramayr”. Cuando comencé a editar la publicación Window, ella se convirtió en la primera suscriptora. Fue la primera colaboradora de St. Andrew cuando empezamos a construir la iglesia en Cupertino. Cuando me mudé a Pasadena, ella se unió y se hizo miembro de St. Gregory, y más tarde de St. Peter en Glendale cuando fundamos la iglesia allí. Recientemente, asistía regularmente a nuestro estudio bíblico de los lunes por la noche. Y… lo mismo es cierto para cada uno de mis hermanos, nuestros cónyuges y nuestros hijos. ¡Ella era nuestra mayor admiradora! Cada uno de nosotros ha sentido su aliento bajo nuestras alas.
Rezamos y jugamos con Mamajan. Ella era muy alegre y nos encantaba divertirnos con ella, especialmente a sus nietos. Y así, a los nietos y a todos los demás que han sido tocados por esta hermosa dama, les dejo este mensaje hoy: Mamajan siempre estará con ustedes. Ella siempre será su principal animadora. Siempre será su mayor admiradora. Ella está en lo profundo de tu ser, deseando que seas lo mejor que puedas llegar a ser.
¡Ochenta y cinco años! Su corazón latió firme y fuerte durante 85 años. Ese es el milagro que celebramos hoy. Ella pertenece a lo que yo llamo la Generación de Dios: hijos del Genocidio, criados durante la Gran Depresión; como Dios, ¡teniendo NADA, crearon algo!
Su partida fue tan bendecida como lo fue su vida. Nos dejó con gracia y dignidad. Todos estuvimos a su alrededor en ese último día; compartimos y reímos juntos. Oramos con ella y comulgó con Cristo a través de la Sagrada Eucaristía. El 28 de noviembre, mientras sostenía las manos de Anush y Susan, se deslizó lentamente hacia su descanso eterno. No hubo resistencia, solo aceptación a la oración que ella había rezado tantas veces: "Hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo". Dejó este mundo con una fe firme en las palabras pronunciadas por el ángel: "¡No está aquí! ¡Ha resucitado!". Fuimos bendecidos porque su hermano espiritual, el Arzobispo Vatché, vino de inmediato y ofreció una oración.
La mañana siguiente al fallecimiento de Mamajan, mi esposa Susan despertó con esto en mente y deseo compartirlo contigo, tal como ella lo compartió con nosotros esa mañana. Señala lo que esta increíble y bendecida vida ha significado para nosotros:
Anoche me fui a dormir preguntándome, ¿qué pasó hoy? No fue un sueño, sino algo muy parecido a uno. No fue una pesadilla porque todo fue demasiado calmado. No fue aterrador ni angustiante porque fue todo lo contrario a cómo vimos a nuestra mamá las últimas semanas. No fue ira ni miedo porque se sintió demasiado pacífico. Extrañaré a nuestra mamá consentida, a veces exigente, siempre agradecida/gentil y, sin duda, amorosa, elegante y cariñosa. Desperté sin preguntarme qué pasó ayer, sino sabiendo que fui testigo de la obra de Dios actuando tan gentilmente. Desperté con el corazón lleno de gratitud por la vida de nuestra mamá, por cómo cada uno de nosotros formó parte de ella y por Su amor. ¡Sé lo que pasó ayer! Mamá regresó con su (y nuestro) Creador, quien nos la prestó durante esos muchos años llenos de vida. Dios es bueno. La fe es reconfortante. El amor es todopoderoso. La alabanza completa… Que nuestra querida mamá descanse en paz. Estoy muy agradecido por cada uno de ustedes y por su vida y su amor. Espero que todos hayan dormido bien.
A Mamajan le sobreviven…
Su hermana Grace Balayan, su cuñada Lucy Movsesian, su cuñada Linda Vartanian y sus familias
Sus hijos el Padre Vazken y Susan Movsesian, Ned y Anush Avejic, Haig y Talene Movsesian, Jack y Sona Smith
Sus nietos Nareg y Rosalind Burr, Varoujan y Lauren Movsesian, Eric y Ani Simonoff, Sevan Movsesian, Christaphor Movsesian, Madilyn Smith, Nicole Smith y Vartan Movsesian.
Sus bisnietos Arek y Shant Simonoff
Y muchas sobrinas y sobrinos, sobrinos nietos y, por supuesto, una multitud de personas que se referían a ella como su propia Mamajan.
Reflexiones finales: Una vida vivida según los caminos de Dios: el 40º día de Mamajan coincide con el "Día de los Difuntos" de la Iglesia Armenia, el 7 de enero.
La vida en video https://youtu.be/ekGE6EOoUOQ
Deja un comentario
¿Quieres unirte a la conversación?¡Siéntete libre de participar!