Caídos en Ani
 |
| Una de las únicas iglesias armenias en pie al fondo de esta estructura colapsada |
A la ciudad caída de Ani se le conoce como la ciudad de las mil y una iglesias. Como uno de los centros de la vida nacional armenia, estructuralmente la ciudad fue una de las maravillas de la civilización cristiana y un tributo a la ortodoxia armenia. Durante el verano de 2014, guié una peregrinación a la ciudad. Imagina una gran ciudad arrasada. ¿Qué queda? Unas pocas ruinas, unos pocos muros y los restos de una civilización que alguna vez existió.
La ciudad de Ani (o lo que fue la ciudad de Ani) se encuentra hoy en la parte oriental de Turquía. Cuando llegamos al muro principal de Ani, había tres letreros escritos en turco, inglés y no recuerdo el idioma del tercero. Describían la ciudad en su apogeo. Es un intento de historia.
En ninguna parte de la ciudad, donde encontramos pequeños letreros apoyados junto a monumentos rotos y derrumbados, se mencionaba la palabra “armenio”. Ninguna mención de un pasado. Ninguna mención de las personas piadosas, reyes, sacerdotes que fueron responsables de las mil y una... de la vida que rodeaba esos monumentos de fe y esperanza. Entonces supongo que deberíamos deducir que los turcos, que son musulmanes, por algún motivo desconocido, decidieron erigir iglesias armenias por toda el área de una ciudad entera y adornar cada iglesia con iconografía cristiana?? Guau! Tal vez un gesto de buena voluntad antes de masacrar a la gente?
Ninguna mención de “armenios” excepto en un letrero. Estaba en el letrero que señalaba esta mezquita caída (en la foto). Allí, y solo allí, encontramos la palabra “armenio” en referencia a la ciudad y los monumentos de Ani. Allí se menciona que esta mezquita había sido derribada por un “monje terrorista armenio”.
Ninguna mención de “armenios” excepto en un letrero. Estaba en el letrero que señalaba esta mezquita caída (en la foto). Allí, y solo allí, encontramos la palabra “armenio” en referencia a la ciudad y los monumentos de Ani. Allí se menciona que esta mezquita había sido derribada por un “monje terrorista armenio”.
Sí, Walter Benjamin tiene razón: la historia la escriben los vencedores. Pero un poco de imaginación, por favor... ¿un “monje terrorista armenio”? Al menos es tan descabellado allí – incluso más allá de la “teoría del motivo de buena voluntad” – que una contraargumentación es innecesaria.
Deja un comentario
¿Quieres unirte a la conversación?¡Siéntete libre de participar!