Visión Enfocada: Celebración

Armodoxy para hoy

Visión Enfocada: Celebración

La solemnidad que se encuentra dentro del entorno de la iglesia es, a menudo, motivo de malentendidos sobre el cristianismo. Sí, en la iglesia estamos en presencia de Dios y nos acercamos a Él con reverencia. La Armodoxia lleva esa reverencia un paso más allá e insiste en que debemos mantenerla tanto dentro como fuera de la iglesia; es decir, en todas partes. La presencia de Dios no es algo que se sienta solo dentro de un templo, sino en toda la creación. Esa reverencia inspira el asombro que experimentamos al observar el cielo nocturno a través de un telescopio o al ver el organismo microscópico que se mueve y oscila en la placa de un microscopio. La vida es el regalo más grande que Dios nos ha dado. Acercarnos a ese regalo con reverencia nos impulsa a expresar nuestra gratitud por tal maravilla.

La Santa Divina Liturgia de la Iglesia Armenia, el Badarak, es una expresión de acción de gracias. Es una ofrenda de alegría y felicidad que extendemos al Creador por el regalo de la Vida. La palabra badarak significa literalmente “sacrificio”. Reconocemos la naturaleza eterna de nuestro espíritu y existencia, y cómo a través del Sacrificio de Jesucristo esto se hizo evidente para la humanidad.

La Santa Divina Liturgia es una celebración que debería proclamarse desde las cumbres más altas a toda la humanidad. Esa celebración se expresa con alegría y gran energía.

Como parte de nuestro alcance a los jóvenes, desafiamos a los muchachos a expresarse en la Santa Divina Liturgia. El desafío se manifestó en un coro juvenil que cantó y compartió la alegría del testimonio cristiano con una energía desbordante. El Domingo de Ramos de 2002, el Coro Juvenil cantó una parte de la Santa Divina Liturgia en la Iglesia Armenia San Gregorio en Pasadena. Bajo la dirección del Dr. Nubar Sethian, estudiaron y desarrollaron un nuevo sonido. Por la gracia de Dios, se logró realizar una grabación. Llamamos al álbum “Visión Enfocada”: al centrar nuestra atención en el Santo Badarak, nos olvidamos de nosotros mismos y podemos enfocarnos en Aquel que nos da paz, energía y la capacidad de amar.

Esta semana lanzamos el álbum en línea en Epostle.net. Puedes encontrar el enlace en las notas del programa de hoy, junto con los créditos de la grabación. Hoy te dejo con una muestra de esa alegría y energía entusiasta que celebra la Vida, con este extracto de Visión Enfocada.

Escucha aquí:

Visión Enfocada
Cantos y oraciones de la Santa Divina Liturgia (Badarak)
de la Iglesia Armenia
Con las voces jóvenes de la
Iglesia Armenia San Gregorio el Iluminador, Pasadena
dirigidas por el
Dr. Nubar Sethian, M.D.

Músicos
Hovig Artinian, órgano
Varoujan Movsesian, guitarra
Sevan Movsesian, kushotz
Presentación especial de
Andrea Kirazian, flauta

Narración y cantos
P. Vazken Movsesian

Sopranos
Elizabeth Aroyan
Ani Burr
Talar Gurunian
Ericka Janian
Rebecah Janian
Ani Nazarian
Anoush Nazarian

Altos
Osan Aroyan
Anush Movsesian Burr
Tatevik Garibjanyan
Nayiri Gharibian
Hourig Kalajian

Tenores
Hovig Karakoussayan
Aram Sethian

Bajos
Hayk Garibjanyan
Tigran Garibjanyan
Raffi Kalinjian
Sevak Kalinjian
Ara Krikorian
Sevan Movsesian
Varoujan Movsesian

Contenido
1. Meditación
2. Sourp Asdvadz
3. Llamado a la paz
4. Marmin Deroonagan
5. Krisdos ee Mech
6-7. Sourp Sourp
8. Miayn Sourp
9. Amen Hayr Sourp
10. Der Voghormya
11. Oración del Señor
12. Pista adicional: Meditación sobre el sermón

Para la gloria de Dios
esta grabación fue preparada y producida en la
Iglesia Armenia San Gregorio el Iluminador, Pasadena, California
Durante el primado de Su Eminencia el Arzobispo Vatchè Hovsepian
y el pastorado del P. Vazken Movsesian
Producido por Aram Krikorian
Grabado en Pacifique Studios, North Hollywood
Ingeniero: Vasken Derantreassian
Consideraciones logísticas: Setrak Kopoushian
Portada y notas: Ken T. Nalik

Divina Liturgia: Arreglos tradicionales de Magar Yegmalian y P. Gomidas Vtb. Shoghomonian; Nuevo Testamento – Basado en la Nueva Versión Estándar Revisada de la Santa Biblia con Apócrifos ©1989; Traducción Armenia-Jerusalén, 1981; Foto de portada: Canyon Park, Monrovia – lugar del retiro del Coro Juvenil.

Agradecimientos
Un agradecimiento especial a Pacifique Studios en North Hollywood y a la familia Derantreassian por las incontables horas de estudio y edición. Extendemos nuestro agradecimiento y aprecio a Setrak Kopoushian por gestionar la producción y publicación. Estamos agradecidos con la Organización Juvenil de la Iglesia Armenia San Gregorio (ACYO), padres y amigos que hicieron posible esta producción. Un agradecimiento personal a Yn. Susan Movsesian por su apoyo y aliento.