Armodoxia para hoy: El sello Ararat

El término “virtual” ha adquirido un nuevo significado en las últimas décadas con la popularidad de internet. Se utiliza para describir algo que no existe físicamente, pero que es creado por software para parecer como si existiera. Eso describe la forma en que la mayoría de los armenios entienden al monte Ararat.

La cordillera es fácilmente visible desde el momento en que llegas a Armenia al aeropuerto de Zvartnots y se muestra especialmente bien desde la ciudad capital de Ereván. Y si por casualidad el aire está nublado o brumoso, y una capa de nubes oculta la montaña, el Ararat se ve en los logotipos de cafeterías, recuerdos y casi cualquier tipo de accesorio de vestir que puedas imaginar. La mayoría de los hogares tienen una imagen de la montaña de dos picos colgada en algún lugar de la casa. Y si eres visitante en Armenia, recibes un pequeño gráfico de tinta del Ararat estampado en tu pasaporte al llegar. Menciono esto como una rareza porque el monte Ararat no está dentro de las fronteras de Armenia. Actualmente, esa tierra está ocupada por Turquía y existe dentro de sus fronteras en los mapas internacionales. Pero el monte Ararat es puramente armenio, como lo atestigua el nombre mismo.

El Ararat es tema de canciones y poemas. Incluso durante los años soviéticos (1920-1991), cuando el nacionalismo era minimizado o desalentado con castigos a gran escala, el Ararat era tema de poesía y prosa. El amado poeta de Armenia, Yeghishé Charents, escribió las palabras que son recitadas y cantadas; e incluso se extienden a través de un arco pintoresco que dice: “Viaja por el mundo y no hay pico de cima blanca tan hermoso como el Ararat... es el camino a la gloria, inalcanzable, amo al monte Masis” (otro nombre para el Ararat).

Para los armenios, el monte Ararat es un símbolo nacional. Es nuestra montaña y siempre lo será. Este sentimiento está tan fuertemente reforzado en la conciencia colectiva de la gente que nosotros, los armenios, a menudo olvidamos que la fama de la montaña en la escena internacional se debe a una referencia en el libro del Génesis, capítulo 8, como el lugar de descanso del Arca de Noé.

Hace algunos años, fui invitado a celebrar la Divina Liturgia en Nashville, Tennessee. Se considera una “parroquia misionera”, lo que significa que no hay un sacerdote permanente para pastorear al pequeño rebaño. Un querido amigo nos recogió en el aeropuerto y, camino a los servicios, pasamos frente a una señal de salida en la autopista marcada audazmente: “Cementerio Ararat, próxima derecha”. Una gran sonrisa apareció en mi rostro. La señal, y el cementerio al que apuntaba, eran indicadores de que había armenios en Tennessee. Cualquier congregación que administrara un cementerio debía estar lista para haberse graduado del estatus de parroquia misionera. Por supuesto, yo operaba bajo la noción de que Ararat implicaba armenio.

Al acercarnos al cementerio, la señal decía: “Cementerio Bautista Ararat”. De hecho, estaba dirigido por la iglesia bautista local sin absolutamente ningún vínculo o matiz armenio. El nombre apuntaba a la montaña bíblica que es aceptada por toda la cristiandad.

Gran parte de lo que creemos, estamos condicionados a creerlo. He pasado toda mi vida asociando cosas etiquetadas como “Ararat” —desde el asilo de ancianos local, hasta el agua con gas, desde el restaurante hasta un tipo de pantuflas, pasando por el coñac— con la nación armenia. Si no hubiéramos dado un paso extra para observar más de cerca la señal, habría vivido con la ilusión de creer que Tennessee tenía un cementerio armenio. Los asuntos de fe son aún más importantes que descubrir qué hay debajo de una etiqueta. Ya sea un cementerio o un artículo de fe, tómate un momento para ir más allá de la etiqueta.

Oramos desde el Libro de las Horas: “Rey celestial, mi alma está bajo Tu cuidado en todo momento y confío en Tu santa Cruz. Tengo a la multitud de santos como mis intercesores ante Ti. Tú eres paciente con todos, no desatiendas a quienes confían en Ti, sino protégelos con paz mediante Tu preciosa y Santa cruz. Amén.”