“Desde el oriente hasta el occidente y por todo el mundo cristiano, dondequiera que las personas invoquen el nombre del Señor en santidad, que por sus oraciones e intercesión, el Señor tenga misericordia de nosotros”.
Estas son las primeras palabras de la Oración del Amanecer del servicio del mismo nombre, Arevakal, en la Iglesia Apostólica Armenia. Hoy recordamos que así como el Sol sale por el Oriente y viaja hacia el Occidente, irradiando su luz y su calor, también nosotros encontramos a Dios en todas partes. Encontramos la presencia de Dios en todo lugar donde hay vida y donde hay amor.
En este primer día de Cuaresma, nuestros Padres de la Iglesia nos dirigen al Evangelio de San Mateo pidiéndonos que tengamos presentes nuestras tres obligaciones principales durante el camino cuaresmal: dar limosna, orar y ayunar. Mientras que el ayuno está más estructurado, es decir, abstenerse de carne con restricciones dietéticas, y la oración nos brinda una oportunidad de conversación, el dar es el elemento de acción del ciclo cuaresmal.
Analizaremos estos tres elementos —dar, orar y ayunar— en detalle durante los próximos días. Por hoy, como introducción, los veremos todos en el contexto que encontramos en el Evangelio según San Mateo, específicamente en el Sermón del Monte.
Mateo Capítulo 6: Y Jesús dice: Cuida de no practicar tu piedad ante los demás para ser visto por ellos, porque entonces no tendrás recompensa de tu Padre que está en los cielos. Cuando des limosna, no toques trompeta delante de ti como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles para ser alabados por los demás. En verdad te digo que ya han recibido su recompensa. Cuando des limosna, no dejes que tu mano izquierda sepa lo que hace tu derecha, para que tu limosna sea hecha en secreto y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.
En segundo lugar, Jesús habla sobre la oración: Cuando ores, no seas como los hipócritas, porque a ellos les encanta orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las calles para ser vistos por los demás. En verdad te digo que ya han recibido su recompensa. Pero cuando ores, entra en tu habitación, cierra la puerta y ora a tu Padre que está en secreto. Y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.
Y respecto al ayuno, Jesús dice: Cuando ayunes, no pongas cara triste como los hipócritas, porque ellos desfiguran sus rostros para mostrar a los demás que están ayunando. En verdad te digo que ya han recibido su recompensa. Cuando ayunes, unge tu cabeza y lávate la cara para que tu ayuno no sea visto por los demás, sino por tu Padre que está en secreto. Y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.
El primer día de Cuaresma es un tiempo para un nuevo comienzo. No abordes la Cuaresma como una obligación, sino como una oportunidad para crecer. Este período de 40 días es una oportunidad, no una responsabilidad. En los pasajes bíblicos anteriores vemos que dar, orar y ayunar son oportunidades privadas para fortalecer tu relación con Dios. El camino cuaresmal es entre tú y Dios. Es un tiempo para la reflexión y la introspección.
Durante los próximos 40 días verás lo que es realmente importante en tu vida. Recuerda, después de que Jesús pasó 40 días en el desierto, fue tentado a convertir las piedras en pan para saciar su hambre física. Su respuesta, “No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios”, es la piedra angular del camino cuaresmal. Se nos recuerda que la vida es mucho más que nuestra existencia física. Hay un alma que tiene hambre espiritual. Estos próximos 40 días te darán la oportunidad de ver lo que es necesario en tu vida. Descubrirás que la oración, el ayuno y el dar te conectarán con una realidad superior. Recuerda, es entre tú y Dios, y Dios está “Desde el Oriente hasta el Occidente…”, es decir, Él está en todas partes, dentro y fuera de ti. San Nectario dice: “Busca a Dios dentro de tu corazón y no fuera de él”. Es algo solo entre tú y Dios. La Cuaresma es entre tú y toda la vida. ¡Aprovéchala! Aquí tienes una oportunidad como ninguna otra.
Oremos ahora la oración de San Nerses Shnorhali (el Gracioso):
Oh Cristo, Guardián de todos, deja que tu mano derecha me guarde y me proteja de día y de noche; mientras estoy en casa y mientras estoy fuera; mientras duermo y mientras estoy despierto, para que nunca caiga. Ten misericordia de todas tus criaturas y de mí, un gran pecador.
Foto de portada: Gregory Beylerian, 2014
https://epostle.net/wp-content/uploads/2022/08/header_epostle_sermons_photo_by_gregory_beylerian.jpg10671800Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2024-02-12 00:01:512024-02-11 20:38:00El viaje secreto – Día 1 de Cuaresma
La Iglesia armenia recuerda hoy a dos Josés. Si la vida de Jesús estuviera en una serie de libros en un estante, estos dos Josés serían como los sujetalibros a ambos lados de su vida. Uno es mencionado en el nacimiento de Jesús, como esposo de Santa María, y el otro José, tras la muerte de Jesús en la Cruz, viene de Arimatea para recuperar el cuerpo de nuestro Señor para darle sepultura. (Mateo 27:57)
En el calendario de la Iglesia armenia, a San José, esposo de la Asdvadzadzin, Santa María, se le otorga el título de “Padre de Dios” (Hovsep Asdvadzahayr). En la tradición occidental, San José es el santo patrón de las adopciones; después de todo, él adoptó a nuestro Señor Jesucristo y lo crió como suyo. Sabemos que era carpintero y podemos imaginar las cálidas imágenes del joven Jesús corriendo por el taller lleno de madera y herramientas, aprendiendo el oficio de la carpintería de su padre José.
José era un hombre íntegro y justo, dicen las Escrituras. Era firme en su fe. Lo más importante es que era un hombre que amaba, cuidaba y honraba a su esposa tanto que creyó en lo aparentemente imposible: ella estaba embarazada por obra del Espíritu Santo. A pesar del estigma social y de la vergüenza y humillación públicas que eran una certeza en aquella época, tomó a María como su esposa y adoptó a Jesús.
José nos da un ejemplo muy especial que necesitamos adoptar en nuestras vidas. Cuando rezamos: “Venga tu Reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo”, pedimos que la voluntad de Dios sea evidente en nuestras vidas, aquí en la tierra. La razón por la que Jesús nos instruye a rezar esas palabras no es porque Dios necesite escuchar que queremos que se haga su voluntad. Más bien, es para que comprendamos que la forma en que su voluntad se cumple en este mundo es a través de nuestra participación. José entendió que si el Reino de Dios iba a llegar, su participación era esencial. Y así, contra todo pronóstico, contra las convenciones y normas de la época, contra la imposibilidad de un nacimiento virginal, contra las críticas de las lenguas chismosas y la humillación por parte de los miembros de su propia comunidad, José dice: “Hágase tu voluntad” y sigue obedientemente la orden de tomar a María como su esposa.
Algunas de las soluciones difíciles a los problemas de este mundo comienzan cuando simplemente aceptamos la responsabilidad de ser participantes en el Reino de Dios. José renuncia a su comodidad y a sus sueños para asegurar que el Reino se promulgue, “en la Tierra como en el Cielo”.
Recemos, con una oración tradicional dedicada al bendito esposo: “Oh, San José, cuya protección es tan grande, tan fuerte, tan pronta ante el trono de Dios. Pongo en ti todos mis intereses y deseos. Oh, San José, ayúdame con tu poderosa intercesión y obtén para mí de tu divino Hijo todas las bendiciones espirituales, por Jesucristo, nuestro Señor. Nunca me canso de contemplarte a ti y a Jesús dormido en tus brazos; no me atrevo a acercarme mientras Él reposa cerca de tu corazón. Abrázalo en mi nombre y besa su hermosa cabeza por mí, y pídele que me devuelva el beso cuando exhale mi último aliento. Amén.
Portada: San José con el niño Jesús. Esta estatua fue fotografiada en la Catedral de Nuestra Señora de los Ángeles en Los Ángeles, California.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/10/02-St.-Joseph-edited-e1698119288871.jpg18011502Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-10-24 00:01:222023-10-23 21:07:33En la Tierra como en el Cielo
Fue hace 20 años hoy: La historia no contada del Centro de Ministerios Juveniles de la Iglesia Armenia.
Entre los años 2003 y 2016 llevamos a cabo un experimento en una zona de Glendale, California, conocida como “Zona Cero”, un lugar que las organizaciones armenias habían ignorado y olvidado, un lugar donde la educación, la identidad y la oración se unieron.
Esta es una serie sobre los milagros que presenciamos en esta pequeña iglesia de la esquina, la cual cuenta con un ministerio de alcance mundial. Es parte de la serie de podcasts Armodoxy for Today, que explora la Iglesia Armenia actual siguiendo el modelo de la antigua Iglesia Apostólica.
Episodio de hoy: Derribando prejuicios
No todos estaban felices de que hubiéramos establecido el Ministerio Juvenil de la Iglesia Armenia en esa esquina especial de Glendale. Aproximadamente una o dos semanas después de nuestra llegada, recibí la visita de un miembro del Consejo Escolar de Glendale. Era el único miembro armenio en ese momento y el único que expresó su descontento con nuestra presencia. Su actitud no era severa, sino más bien confusa. "¡No tenías ningún derecho a iniciar este Ministerio Juvenil sin consultarme!", me ordenó. Como hablaba con un sacerdote armenio, supuso que yo era alguien sin conocimiento del país ni de sus leyes. Lo miré con una expresión de incredulidad y él respondió con una mirada triste y delirante. Era evidente que el puesto en el Consejo Escolar se le había subido a la cabeza y pensaba que era el guardián de la ciudad. Ese día salió de mi oficina descontento. Comencé mi trabajo entendiendo que la ciudad tenía una red de influencias y que yo había cruzado uno de sus límites.
Sin embargo, el lugar donde realmente importaba era la escuela misma. La Sra. Hasmik Danielian era la directora de la preparatoria Hoover. No solo me dio la bienvenida, sino que apoyó mi llegada extendiendo una invitación a la isla Catalina para un retiro de una noche para la clase de último año. Linda Maxwell y Jose Quintanar, de We Care for Youth, dirigían el retiro para abordar los prejuicios, especialmente entre las minorías de la escuela: hispanos, armenios, asiáticos y afroamericanos.
Me sentí honrado de que me invitaran a asistir. En una época en la que la conversación sobre la separación de la iglesia y el estado alcanzaba su punto máximo, ahí estaba yo, un sacerdote armenio, invitado a un evento de una escuela pública donde se discutían temas de preocupación social y ética.
La isla Catalina está a una hora y media en barco desde el puerto de Los Ángeles. Llegamos a una zona de la isla que estaba aislada y lejos del área turística. Linda y Jose habían organizado diferentes paneles y debates para que los estudiantes pudieran expresarse y hablar. Danielian, algunos otros administradores y yo fuimos como "equipo de apoyo". Me sentí intrigado y me sentí satisfecho observando y aprendiendo.
Durante ese tiempo, las tensiones eran altas dentro de la preparatoria entre los diferentes grupos étnicos. Las peleas callejeras eran comunes después de clases, y el número de expulsiones se hizo evidente por los jóvenes que pasaban el día en las esquinas de las calles.
En la actividad nocturna, Linda y Jose hicieron su magia. Repartieron grandes hojas de papel, tamaño póster, y pidieron a los estudiantes que escribieran sus prejuicios. Sin restricciones. "Los mexicanos son flojos", "los armenios son sucios", "los asiáticos son muy aplicados", "los negros no son inteligentes". Y así sucesivamente... algunos eran brutales. A nuestro alrededor, en esta gran sala, los carteles colgaban como un recordatorio de lo hirientes y repugnantes que pueden llegar a ser los comentarios prejuiciosos.
Y entonces ocurrió la magia. Uno a uno, Linda y Jose recorrieron la sala desafiando los prejuicios con hechos concretos. Hechos, no de un libro, sino de la propia audiencia.
Una estudiante asiática se puso de pie. Tenía un promedio regular y no había logrado entrar a la universidad que había elegido. ¿Muy aplicada? De ninguna manera. Un joven armenio se puso de pie. Estaba bien arreglado, incluso en este retiro al aire libre, la antítesis de "sucio y maloliente". Una joven mexicana habló de sus logros académicos mientras mantenía un empleo durante los últimos tres años. Su clave para el éxito, admitió, fue el trabajo duro. Y un estudiante negro testificó que había obtenido una beca en matemáticas en la UCLA por sus logros en el club de física de la escuela. Uno a uno, los prejuicios escritos en los carteles fueron destruidos y, en consecuencia, los estudiantes destruyeron los carteles. ¡Los hicieron pedazos!
Fue tan fácil y sencillo como comunicarse, aprender, conocer, hablar y establecer un diálogo con tu prójimo. Puede sonar como mucho trabajo, pero todas estas son manifestaciones de amor, que es el punto de partida.
El viaje de regreso al continente fue más rápido: habíamos dejado nuestros prejuicios en la isla. Algunos podrían haber pensado que, como éramos más ligeros, el viaje fue más rápido. Yo creo que fue porque queríamos que este fin de semana mágico durara más.
Los prejuicios, ya sean entre grupos étnicos, estudiantes o incluso un miembro del Consejo Escolar mirando a un joven sacerdote, se construyen sobre la ignorancia. Se superan con el conocimiento que proviene de la educación. Es la educación básica que nos dio Jesús cuando enseñó que todos somos elegidos por Dios. Cada uno de nosotros, no un grupo étnico especial ni un estatus financiero, nos define ante Dios. Como dice la canción: "Amarillo, rojo, negro y blanco, somos preciosos a Sus ojos". Quizás pienses que es una canción infantil, pero los niños ya lo saben. Somos el resto de nosotros quienes necesitamos aprenderlo.
Después de esos dos días, sentimos que nuestro lugar en la esquina era ordenado, sagrado, especial y único, porque nosotros, el Centro del Ministerio Juvenil de la Iglesia Armenia, éramos ahora parte del proceso educativo para promover la paz.
Acompáñame mañana, mientras continuamos el viaje que comenzó hace 20 años hoy.
Si te perdiste episodios anteriores, puedes escucharlos todos en tu aplicación de podcasts favorita o en Epostle.net bajo la pestaña "Armodoxy for Today". Recuerda dejar un comentario o escribirnos a feedback@epostle.net.
Día 9 de la Semana Santa – ¡Domingo de Pascua! – Llegaste al final, solo para descubrir que es el principio. Los ángeles nos invitan a mirar la Vida y lo hacemos, ¡para encontrarla resucitada! Instrucciones finales para el Camino de Cuaresma. Música: “Govya Yerousghem” por los seminaristas de Vazkenian en el lago Sevan; coro infantil Speghani; “Birdsong Medly” por Armen Chakmakian; “About God” por Gor Mkhitarian. Portada: “¡Resucita!” por Gregory Beylerian para el ministerio In His Shoes. (disponible en la tienda Epostle) Producido por Suzie Shatarevyan para ePostle.net
https://epostle.net/wp-content/uploads/2010/04/Rise-Easter_gregory_beylerian.jpg.webp12501000Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-04-09 00:01:002023-04-09 19:45:56Resurrección y comienzos
Día 8 de la Semana Santa – Víspera de Pascua – Siempre es más oscuro antes del amanecer, pero la Luz no puede ser contenida. Irradia desde la Tumba de Cristo mientras anticipamos la Buena Nueva de la Resurrección; Mateo 28; Música: Selecciones de “Ornyal eh Asdvadz” por estudiantes del Seminario Vazkenian en el lago Sevan; Portada: Mañana de Pascua en el Hollywood Bowl, 2003. Producido por Suzie Shatarevyan para ePostle.net
Día 7 de la Semana Santa – Viernes Santo – una meditación mientras este viaje de Cuaresma y Semana Santa culmina, al pie de la cruz con Cristo, María y San Nersés. La Cruz es inevitable. Oración: “Señor, ten piedad”; Música: Interpretación de Der Voghormya por System of a Down; “Stairway to Heaven” (Led Zeppelin) versión sinfónica Kashmir; “John Nineteen Forty One,” de Jesucristo Superestrella, Andrew Lloyd Webber; Portada: Iglesia armenia de los Santos Apóstoles en Kars, ahora convertida en mezquita. 2014 P. Vazken Producido por Suzie Shatarevyan para ePostle.net
Día 6 de la Semana Santa – Jueves Santo: la Pasión continúa desarrollándose mientras Cristo entra en el huerto de Getsemaní. Caminamos junto a Cristo a través de esta historia asombrosa, donde nos encontramos con cada emoción humana, hasta que nos detenemos en la oscuridad: una vida sin Cristo. Música: Diramayr, DerVoghormya y Oor es Mayr eem por Lucine Zakarian; Portada: “El sacramento de la última cena” de Salvador Dalí Producido por Suzie Shatarevyan para ePostle.net
https://epostle.net/wp-content/uploads/2010/03/Screenshot-2023-04-05-at-9.39.08-PM.png13322066Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-04-06 00:01:002023-04-05 21:52:39Gran Jueves – Oscuridad: La vida sin Cristo
Día 5 de la Semana Santa – La Pasión de nuestro Señor Jesucristo comienza a revelarse desde la Última Cena, donde él nos instruye mediante la acción sobre la lección de humildad. Al lavar los pies de los discípulos, él te invita a un llamado por la justicia social y la acción. Oración: Aysor Anjar de San Nerses Shnorhali; Música: Selección de sonidos de duduk armenio a través de los tiempos; Producido por Suzie Shatarevyan para ePostle.net
https://epostle.net/wp-content/uploads/2010/03/feet-washing-icon.jpg350339Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-04-05 00:03:002023-04-01 22:06:13Semana Santa – Gran Miércoles
Día 4 de la Semana Santa – Gran Martes – La parábola (Mateo 25) puede y debe convertirse en una historia que refleje su mensaje de preparación. Como cristiano, siempre estás listo con buenas obras y una fe sólida, preparándote para responder ante Dios. Canción: “Stargazer” de Armen Donelian; Producido por Suzie Shatarevyan para ePostle.net
Día 3 de la Semana Santa – El discurso de despedida, Juan 14, confía en Dios, dale sentido al caos, comprende con tu corazón y elimina la confusión – Consuelo para el viajero de la Pasión. Música: “Heru M’ertar” y “Lullaby for the Sun” de Night Ark en Wonderland, Portada: Valle de la Muerte en primavera
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/04/PICT0104-scaled.jpg25601920Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-04-03 00:03:002023-04-02 15:39:05Semana Santa – Gran Lunes