Gala Danilova, a refugee from Artsakh (Nagorna-Karabakh) discusses the process of exile from their home, and how to balance the feelings of hatred and sorrow with the power of love. Interviewed March 31, 2025, Yerevan, Armenia by Fr. Vazken Movsesian The protest in Yerevan took place right after this interview. Camera, Edited and Produced by Gregory Beylerian
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/06/interview_with_gala_artsakh_refugee.jpg10801920Gregoryhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngGregory2025-06-05 14:33:012025-06-17 20:04:39Cuando empecé a llorar por Artsaj | Entrevista con Gala Danilova
El Día de Todos los Santos en la Iglesia Apostólica Armenia se celebra un sábado de noviembre. Quizás los santos sean los elementos más incomprendidos de nuestra Iglesia. Los protestantes critican la intercesión de los santos por varias razones, una de ellas es que los santos son personas muertas. En la Iglesia Armenia no creemos que la vida termine en la tumba; de hecho, creemos que el alma es eterna. Así como le pedimos a un amigo o a un familiar que rece por nosotros, también podemos recurrir a los santos para que oren por nosotros, con la seguridad de que viven con nosotros. Es por eso que durante la Liturgia recordamos a varios santos: los Apóstoles, los Mártires, los maestros y algunos santos a quienes recordamos por su nombre, como los reyes Abgar, Constantino, Tirtad o los apóstoles Tadeo y Bartolomé, y por supuesto, la Santa Madre de Dios, la Asdvadzadzin. Pedimos que ellos oren con nosotros y por nosotros.
Al rechazar a los santos, perdemos una oportunidad muy real de conectar con lo Divino. Como cristiano, tengo a Jesucristo como mi ideal más alto. Cuando, en el Sermón de la Montaña, Jesús dice: “Sed perfectos como vuestro Padre celestial es perfecto” (Mateo 5:48), es un estándar muy difícil, quizás incluso imposible de alcanzar. Consideramos a Jesús como el ejemplo principal de esa perfección; sin embargo, debemos recordar que él es Dios. Pero los santos son personas como tú y como yo. Cada uno de ellos tiene voluntad, deseos, anhelos, y ha lidiado con la envidia, el orgullo y todo lo que nos define como humanos. Cada uno de ellos ha sido desafiado por las realidades de la vida cotidiana y, de alguna manera, han logrado superar la situación. Se han elevado a un lugar de bondad que nos inspira. Este es, entonces, el poder de los santos en nuestras vidas. Son personas como nosotros. No dioses, sino personas. Tienen faltas. Y con sus faltas han superado los desafíos de la vida. En otras palabras, son ejemplos realistas para nosotros. Al mirar sus vidas, sabemos que nosotros también podemos elevarnos por encima de nuestra naturaleza humana y nuestra situación. Entonces, ¿cómo lo hicieron? Teniendo a Cristo, la fuerza de Cristo, dentro de ellos y aprovechando ese poder.
Me gustaría hablarte sobre ese poder, especialmente hoy, al darnos cuenta de lo que todos sabíamos y ahora hemos redescubierto: ¡Los armenios estamos solos! El ataque a Artsaj no es una escaramuza fronteriza, es una entrada por la puerta trasera de nuestro enemigo para terminar lo que intentaron en 1915. Están listos para acabar con nosotros. Esta es la amenaza existencial: la amenaza de terminar con Armenia y con la existencia de los armenios. Y cuando miramos a nuestro alrededor, nos vemos solos en el escenario mundial.
Hemos escuchado la historia de Jrimian Hayrik en Berlín. A mediados del siglo XIX, viajó allí para participar en una conferencia con otras naciones. Escribió una conmovedora carta al pueblo armenio, describiendo la reunión como naciones apiñadas alrededor de una olla de heriseh (una papilla hecha de carne y granos, cuya característica principal es su espesor). Jrimian escribe que todas las demás naciones llegaron a la mesa con espadas resonantes, hundieron sus "cucharones de hierro" en el heriseh y sacaron su porción. Sin embargo, cuando llegó el turno de Jrimian de sacar la porción para los armenios, no tenía espadas ni armas, sino una carta en la mano. A esto lo llamó el cucharón de papel, que se doblaba fácilmente por el peso del heriseh. Le dice al pueblo armenio: cuando regreses a Armenia, ármate con armas, armas y más armas. "Pueblo, entiende por encima de todo que debes depositar la esperanza de tu libertad en ti mismo, en tu cerebro, en la fuerza de tu puño... El hombre, por sí mismo, debe trabajar por su liberación".
Esa historia de Berlín tiene más de 150 años. Y aquí estamos, una vez más en 2020, parados en el escenario mundial con las manos extendidas pidiendo a otros que nos ayuden. ¿Por qué hemos olvidado las palabras de Jirimian Hairik? Aún más importante, ¿por qué hemos olvidado de dónde venía su fuerza? Y nuestro Primado, el arzobispo Hovnan, lo expresó de manera tan concisa el otro día: “Armenia no puede sostenerse con las migajas dadas por extranjeros”.
Jrimian fue un sacerdote de la Iglesia Armenia. Llegó a ser Catolicós. Era tan querido que se referían a él como hayrik, pero bajo todos los títulos y capas, él era un sacerdote, un sacerdote del Evangelio de Jesucristo. Al igual que cuando hablamos del compositor y músico Gomidas, mencionamos su destreza musical o su genio, pero olvidamos que, ante todo, era un sacerdote de la Iglesia Armenia; era el Padre Gomidas, un sacerdote del Evangelio de Jesucristo.
Y hoy, en nuestro mundo con todo nuestro materialismo y cultura egocéntrica –con todas las cosas que compramos y vendemos, cosas que afirmamos que tienen "valor"– hemos olvidado, hemos dejado de lado, la fuerza que tenemos dentro. Hemos olvidado que nacimos de la pila bautismal y bebemos de la fuente de la inmortalidad, lo que nos conecta con Jesucristo. Como dice el Apóstol: Si Dios está con nosotros, ¿quién contra nosotros? (Rm 8). Cuando pensamos en Artsaj y en la amenaza para Armenia y para nuestro ser, buscamos fuerza, ayuda y, en última instancia, ser salvados. ¿Por qué buscamos fuera de nosotros mismos? ¿Por qué no miramos hacia adentro? Jrimian Hayrik y Gomidas Vartabed fueron el comienzo de una larga línea de clérigos y líderes eclesiásticos, desde Mourapekian, el Catolicós Gevork y Chorekjian, hasta los grandes de nuestros tiempos como Vazken Vehapar y, bajo su sombra, los obispos que tenemos hoy, desde nuestro Catolicós hasta nuestro Primado, quienes fueron sus alumnos. Contra todo pronóstico y con enormes obstáculos ante ellos, nos llevaron del Yeghern de 1915 a Sardarabad, a través de la era comunista, hasta el sharzhum de Karabaj y la independencia de Armenia, con el mensaje del Evangelio: Si el grano de trigo no cae en tierra y muere, queda solo; pero si muere, da mucho fruto. (Jn 12). ¡Todo el tiempo nos conectaron con el poder de Jesucristo!
Jesucristo fue el primer revolucionario no violento. Estoy convencido de que el rey Tirdat, quien fue rey de Armenia en el siglo IV, quien tenía ejércitos bajo su mando, quien entendía la fuerza y la diplomacia, quien entendía la estrategia militar… estoy convencido de que Tirdat aceptó el cristianismo porque lo vio como un poder para la victoria y no para la rendición. Vio que la fuerza de la Fe, basada en el mensaje de Jesucristo, trataba sobre vencer el mal con el poder del amor. ¡Él entendió el poder de la resurrección sobre la muerte!
Esta es la fe básica que hemos tenido a lo largo de los siglos, la que nuestra Iglesia ha predicado a través de sus sacerdotes antes de que llegáramos a Estados Unidos y nos llenáramos de interpretaciones distorsionadas de la religión vinculadas a la riqueza material. Esta es la fe que la Iglesia predicó, ya fuera Jirimian o Gomidas, Shnorhali o Datevatsi, o hoy en las trincheras de Artsaj, donde nuestros soldados hacen la señal de la cruz, son bautizados y van a la batalla para defender las vidas de sus seres queridos.
Este es, pues, el poder y el mensaje de los Santos. Es la conexión con la Fuente de la Vida, conectando no con el pesebre de Belén, sino con toda la eternidad: ¡En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios! ... Vino a los suyos, y los suyos no le recibieron, mas a todos los que le recibieron, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios. (Juan 1)
Sí, NOSOTROS somos los hijos de Dios. Somos el pueblo de Dios. Los SANTOS entendieron esto. Es por eso y así es como lograron sus milagros. Así es como nos hemos levantado y vencido a cada enemigo. …A quienes creen, él les dio el poder de ser Hijos de Dios.
Israel no es un pedazo de tierra en el Medio Oriente, ni es un país con personas étnicamente iguales; ¡literalmente significa "Triunfante con Dios!", el Pueblo de Dios! No basta con que el Jardín del Edén esté en Armenia (Gn 2:10) y el Arca de Noé aterrice en Armenia (Gn 8:4), no basta con que hayamos sido la Primera Nación Cristiana, sino que cada uno de nosotros que es bautizado en la Santa Pila de la Iglesia Armenia, cada uno de nosotros que nace de nuevo de nuestra Santa Madre, al salir del agua del Bautismo y la confirmación del Santo Miuron, el sacerdote canta: "¡Somos llamados el Nuevo Israel en Cristo y somos una porción y coherederos de Cristo! (Նոր Իսրայէլ կոչեցաք ի Քրիստոս, եղաք բաժին Տեառն և ժառանքակից Քրիստոսի)"
¡Qué poder! ¡Estamos conectados a la Revolución que Cristo inició! ¿Lo entiendes ahora? Cada historia en la que Jesús devuelve la vista a los ciegos, el oído a los sordos y la vida a los muertos, la remata con las palabras: “No temas”.
Los Santos son la conexión con lo Divino. Ellos han recorrido este camino. Han llegado más allá de su humanidad y han podido aprovechar lo Divino porque Jesucristo ha estado en el centro de su ser y en la expresión de su ser. Con todo el respeto a nuestros hermanos y hermanas que han venido y creado nuevas denominaciones, que rechazan y encuentran poco o ningún valor en los santos, ellos te han mantenido alejado de la fuente de la vida. ¡Te han mantenido alejado del SANTO MIURON! De esa energía vital que te une con todos los SANTOS. Que te une a Cristo, quien está allí desde el principio y vive en los santos, Asdvadzadzin, Tadeo y Bartolomé, Hripsime y Gayane, Loosavorich y Tirtad, los 40 Mártires de Sebastia, Shoushan y Santoukh, Datevatzi, Naregatzi, Shnorhali, en los Santos Mártires del Genocidio, y en la primera línea en Artsaj y en todos nosotros. El Nuevo Israel.
No busques en otra parte. Regresa a la Iglesia que nos conecta con el poder de Cristo. La Iglesia con su Miurón desde los tiempos de San Gregorio el Iluminador, el cual fue esparcido en las frentes de los soldados en el frente de batalla en Artsaj. Estamos llamados a marchar con los santos. Estamos llamados a salir en defensa de Armenia con las armas que siempre hemos tenido. ¡Tú eres el nuevo TRIUNFANTE en Dios! Lleva contigo las armas del pensamiento, la palabra, la escritura, la ayuda, el trabajo y el dinero. Jesucristo inició la Revolución y nosotros hemos estado conectados a ella. Hoy es el día para darte cuenta de que la invitación está ahí para que tú respondas. Cristo está en cada uno de nosotros. Si escribes, escribe; si cocinas, cocina; si coses, cose; si oras, ora; si eres médico, sana; si eres una persona, ten compasión, comparte esa compasión y simplemente observa cómo puedes acceder a lo Divino. Los santos lo hicieron. Nosotros también podemos.
Que Dios te bendiga a ti, al pueblo armenio, a la nación armenia y a Armenia. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/11/DALL·E-2023-11-02-11.30.16-digital-art-of-people-walking-toward-a-sunrise-over-Mount-Ararat.png10241024Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-11-03 00:01:412023-11-02 12:28:31Los santos y el poder interior
Armodoxy para hoy: Palabras para la oración (por Artsaj)
Desde que Nagorno Karabaj, Artsaj, fue tomado violentamente por los azeríes, los armenios de todo el mundo han buscado palabras y expresiones para compartir con los demás, y con Dios, su frustración, decepción, enojo y aceptación del horrendo crimen en el camino al genocidio.
La Asociación de Estudiantes de Derecho Armenios organizó una vigilia en la Facultad de Derecho Loyola aquí en Los Ángeles para honrar las vidas perdidas durante el Genocidio de Artsaj. Se envió una invitación abierta tanto al alumnado como a toda la comunidad. Se reunieron y, con velas, oraron. Deseo compartir su oración aquí, para quienes buscan palabras, especialmente en un mundo que sigue sumando guerras y nuevos sufrimientos a las personas. Ellos adaptaron esto de una oración escrita para Armenia y Artsaj en la Diócesis del Este (13 de noviembre de 2020).
Bendito seas, oh Señor, venimos a ti en un tiempo supremamente difícil para el pueblo armenio. Con el corazón roto y lágrimas llenando nuestros ojos, estamos unidos en el duelo por la pérdida de las tierras ancestrales y sagradas de Artsaj. El pueblo armenio se ve obligado a dejar atrás sus templos sagrados de adoración y silenciar sus oraciones gozosas dentro de sus gloriosas iglesias. En este estado de dolor insoportable, te suplicamos, oh Señor, que te apresures a ayudarlos en tu divina misericordia y amor.
Disipa su profundo dolor; sana sus espíritus heridos; apártalos del error de la desesperanza y la desesperación. Ayúdalos a encontrar fortaleza y refugio en tus brazos amorosos, y a unir a la nación armenia bajo las cálidas y protectoras alas de tu Santa Iglesia. Concédenos la humildad y la sabiduría para aceptar las cosas que ya no podemos cambiar; y danos el valor para lograr el cambio necesario donde aún podemos hacerlo.
En un tiempo de inquietud y agitación en Armenia, dales a las personas la paz que otorgaste a todos tus seguidores: infunde en ellos también tu Espíritu Santo dador de vida, para que ellos también puedan encontrar paz ante la conmoción, la preocupación y el miedo mundanos. Ayúdalos a trabajar juntos en amor, dirigiendo sus esfuerzos sinceros hacia la recuperación de nuestra sociedad. Guíalos en la reconstrucción de sus hogares rotos y sana a sus familias heridas que perdieron seres queridos durante estos amargos días de guerra.
Recuerda con amor, Señor, como nuestro Creador, las almas de los heroicos soldados y valientes civiles que sacrificaron sus vidas en tu nombre. Por aquellos que ahora han perdido los hogares de toda su vida y deben huir hacia la seguridad. Recuérdalos, bendícelos y recíbelos en tu Reino. Consuela a sus seres queridos por la gracia de tu Espíritu Santo.
Señor, hoy nos sentimos abrumados por el sentido de pérdida y tragedia que ha caído sobre el pueblo armenio. Pero sabemos que siempre estás cerca de los quebrantados de corazón y rescatas a los que están aplastados en espíritu [cf. Sal. 34:18]. Confiamos en que todo es posible a través de ti [cf. Fil. 4:13]. Ayúdanos a comprender que incluso cuando los asuntos escapan a nuestro entendimiento, tú sigues conociendo los planes que tienes para nosotros: planes para ayudarnos a prosperar y no para hacernos daño; planes para darnos esperanza para el futuro [cf. Jer. 29:11]. Echamos nuestra ansiedad sobre ti, no nos apoyamos en nuestro entendimiento mortal y confiamos en ti con todo nuestro corazón [cf. Prov. 3:5]. Porque tenemos fe en que, en todas las cosas, obras para el bien de todos los que te aman y te honran [cf. Rom. 8:28].
Somos humildes, Señor, y tú eres nuestra gloria; tu nombre mismo es maravilloso, triunfante y santo. Rodeados por la gran nube de nuestros nuevos testigos mártires ante ti, te alabamos junto con el Padre y el Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Portada: Envato Elements
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/10/Screenshot-2023-10-18-154325-e1697669094546.png8201297Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-10-19 00:01:012023-10-18 15:47:12Palabras para la oración
El domingo fue proclamado como Día Nacional de Oración por Artsaj y por el Artsaj armenio. En todo el mundo, los armenios en particular se arrodillaron para orar. La oración no fue dirigida a un líder estatal, diplomático, político, personalidad de redes sociales, músico o celebridad.
En la Diócesis Occidental, celebramos la Santa Divina Liturgia en la Catedral Armenia de San León Ghevontians. El arzobispo Hovnan Derderian, el primado, llamó a la comunidad a unirse en oración, "convirtiendo esa oración en el suelo para una nueva vida. De esa oración", dijo, "surgirá el poder interior que nace de la fe para manifestar buenas obras".
En un momento en que las pérdidas del pueblo armenio son tan grandes, el llamado a una vida de oración ha cambiado el énfasis de encontrar respuestas desde adentro, en lugar de buscarlas afuera.
Cuando el arzobispo estaba por terminar su sermón, un grupo de estudiantes de la escuela dominical entró al santuario lleno y se colocó al pie del altar, en el área del presbiterio de la enorme catedral. Sostenían en sus manos hojas de papel con cruces dibujadas. Cada niño había dibujado y decorado una cruz para traerla a la iglesia esta mañana. El arzobispo Hovnan anunció que el día estaba dedicado a la Santa Cruz de Varak (un pequeño pueblo en la región de Van en Armenia, donde se guardó la Cruz de Cristo durante una época de persecución). Los niños pequeños eran ahora los nuevos dueños de estas cruces.
El arzobispo pidió a los niños que levantaran sus dibujos de cruces para que los miembros de la congregación pudieran verlos, mientras todos cantábamos juntos el Padre Nuestro. Los niños comenzaron a zumbar de emoción. Tomaron sus papeles con cruces ornamentales pintadas y comenzaron a agitarlos mientras cantábamos el Padre Nuestro. En esa ola, fuimos testigos de energía y vitalidad. Su entusiasmo se dispersó y se transmitió a todos nosotros. Sonreímos ante su comprensión ingenua de la fe y nos dimos cuenta de que estábamos recibiendo una señal de Dios. La próxima generación compartía un entusiasmo que provenía de lo más profundo de cada niño. Cantábamos "Venga tu Reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo" y estábamos siendo testigos de la manifestación de la voluntad de Dios —el amor y la vida expresados por estos niños— en nuestro santo santuario.
Los milagros siempre están a nuestro alrededor. Si estamos dispuestos a abrir nuestros corazones al amor de Dios, podemos convertirnos en testigos de esos milagros. Hoy, registramos un milagro como un primer paso hacia la victoria. Niños viviendo, haciendo ruido y agitando la cruz, el símbolo de la resurrección y la victoria, en medio de una iglesia armenia. Lo entendemos como un milagro porque sucedió ante una comunidad que se arrodilló y oró. Y si alguna vez dudas de que un gesto tan pequeño sea un verdadero milagro, piensa en el hecho de que hace solo 100 años, el mismo enemigo había proclamado que solo quedaría un armenio y que ese armenio se encontraría en un museo. Cada ruido, cada oración, cada cruz levantada es un milagro que apunta a la victoria. Además, todo esto tiene lugar dentro de una Iglesia Armenia a 12 zonas horarias de donde comenzó la Iglesia Armenia, al otro lado del planeta, en la Santa Etchmiadzin. Solo por la Gracia de Dios ocurre este milagro.
Oramos la oración de la Hora de la Tarde de la Iglesia Armenia. Señor nuestro Dios, aumenta en nosotros la Fe, la Esperanza y el Amor. Amén.
Una de las tradiciones sagradas de la Iglesia Armenia es la preparación y bendición del Santo Miuron (Santo Crisma). Se realiza con gran pompa y esplendor una vez cada siete años. El Santo Miuron estaba programado para ser bendecido este año, 2023, el 1 de octubre.
El proceso de bendición comienza cuarenta días antes. Esa ceremonia especial fue presidida por Su Santidad, Karekin II, Patriarca Supremo y Catolicós de Todos los Armenios. La base del Miuron es aceite de oliva y la esencia de 40 flores fragantes diferentes. Justo cuando esta mezcla absorbía las oraciones, los himnos, el incienso y la energía de la Santa Etchmiadzin, el centro espiritual de la Iglesia Armenia, los azeríes dispararon contra los civiles inocentes de Artsaj, lo que provocó que la bendición del Miuron se pospusiera.
En la bendición del Santo Miuron, las sagradas reliquias de los santos se sacan de sus espacios sagrados dentro de los monasterios y se llevan a la mesa del altar de la Santa Etchmiadzin, junto con el sagrado Geghard, la Santa Lanza que atravesó el costado de Nuestro Señor Jesús en la Cruz (Juan 19). El Santo Miuron es místico y poderoso. Nos une a Cristo y a la historia de la Santa Iglesia. Se utiliza para bautizar a las personas en la Iglesia, para consagrar al clero y los edificios al servicio sagrado de la Santa Iglesia. Es la sangre vital de la Iglesia.
Este año, el cuerpo de la Iglesia Armenia recibió un duro golpe. Una gran parte de ese cuerpo, concretamente Artsaj, fue separada del mismo. Es comprensible que la sangre vital, el Santo Miuron, necesite fortalecerse. Con el aplazamiento de la bendición de este año, Su Santidad, el Catolicós, ha ordenado que las sagradas reliquias de los santos y el Santo Geghard sean llevados al Santo Altar de Etchmiadzin durante este momento tan difícil, para consolar al pueblo con una bendición especial.
Este domingo, 1 de octubre, ha sido designado como Día Internacional de Oración por Artsaj y los armenios de Artsaj que ahora buscan refugio mientras su tierra es ocupada y son exiliados de sus hogares. Un Día de Oración es un llamado a los hijos de la Iglesia para que se enfoquen en Dios como su única esperanza. Esta es nuestra oportunidad de volver a nuestras raíces y comprender el verdadero poder de Dios para obrar Sus milagros a través de cada uno de nosotros.
En Epostle.net transmitiremos simultáneamente la antigua Divina Liturgia Armenia desde la Catedral Armenia de San León Ghevondyants con comentarios en inglés. Por favor, únete a nosotros para la transmisión en vivo a las 10:30 a. m., hora de verano del Pacífico, el 1 de octubre (es decir, Tiempo Universal Coordinado -7) en Epostle.net.
Hoy concluimos con el Salmo 23: El Señor es mi pastor; nada me faltará. En lugares de delicados pastos me hará descansar; junto a aguas de reposo me pastoreará. Confortará mi alma; me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre. Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo; tu vara y tu cayado me infundirán aliento. Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores; unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando. Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida, y en la casa del Señor moraré por largos días. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/09/23.08.11.jpg393532Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-09-29 00:01:092023-09-28 21:00:38Aceite para la oración, Miuron
Si hubieras estado en Jerusalén a principios de la primavera del año 33 y hubieras visto la persecución, el juicio simulado, la tortura y la eventual ejecución de Jesús de Nazaret, definitivamente estarías confundido, al igual que la gente de aquella época.
Es el año 33. Jesús comenzó su ministerio hace solo tres años. Habló de amor. Sanó a los enfermos y curó milagrosamente a la gente de sus muchos males sociales y físicos. Se pronunció en contra del sistema, lo que le causó problemas con las autoridades religiosas. Lo persiguieron y finalmente organizaron su crucifixión. Era viernes por la tarde. Se había corrido la voz de que él era, de hecho, el Hijo de Dios, y por eso se burlaron de él diciendo: “A otros salvó, a sí mismo no se puede salvar. Si es el Rey de Israel, que baje ahora de la cruz y creeremos en él. Confió en Dios; que lo libre ahora si lo quiere; porque dijo: ‘Soy el Hijo de Dios’.” (Mateo 27:42-43)
Si aquel viernes por la tarde hubieras salido de la ciudad, después de presenciar cómo le arrebataban la vida, solo habrías conocido la mitad de la historia de Jesús. Si hubieras sido testigo de la crucifixión y te hubieras marchado, entenderías que la historia de Jesús terminó ahí mismo. Creerías que el mal ha ganado y que la promesa de Dios no era más que palabras sin acción.
Afortunadamente, sabemos que la historia no terminó el viernes con la crucifixión. Por eso tenemos la audacia y el valor de llamar a ese día "Viernes" Santo. Sabemos que el domingo, Jesús resucitó de entre los muertos.
Como cristiano, tienes la perspectiva única de ver la vida a través del espejo de la Resurrección. En otras palabras, hemos visto la Crucifixión, ¡pero sabemos que la Resurrección nos espera! Visto desde el Domingo de Pascua, desde el punto de vista de la Resurrección, podemos proclamar junto con San Pablo: “¿Dónde está, oh muerte, tu victoria? ¿Dónde, oh muerte, tu aguijón?” (I Corintios 15:55)
Hoy somos testigos de la Crucifixión de Artsaj. Como Iglesia Armenia, somos testigos de la Resurrección. Estuvimos allí en el año 33, esa mañana de domingo en el Sepulcro Vacío. Estuvimos allí al final del encarcelamiento de San Gregorio en Khor Virap en el siglo IV. Estuvimos allí en Avarayr con San Vartan en el siglo V. Estuvimos allí durante las persecuciones de los bárbaros a lo largo de los siglos. Estuvimos allí en 1915 y en 1918. Lloramos la pérdida de nuestros mártires y también hicimos sonar las campanas de Sardarabad. Estuvimos allí durante el comunismo y allí cuando el comunismo cayó. Estamos allí hoy, proclamando la misma Verdad que hemos proclamado durante siglos. La Crucifixión no es el final porque existe la Resurrección. El bien vence al mal, la vida es lo que perdura sobre la muerte. La oscuridad nunca podrá vencer a la Luz. Y el Amor es siempre más poderoso que el mal.
Si alguna vez te sientes sin esperanza, solo abre tu corazón al mensaje de la Resurrección de la Santa Iglesia.
La meditación de hoy proviene del relato de la Resurrección de San Lucas, El primer día de la semana, muy temprano por la mañana, ellas y otras mujeres que las acompañaban fueron al sepulcro llevando las especias que habían preparado. Pero encontraron que la piedra había sido removida del sepulcro. Entonces entraron y no encontraron el cuerpo del Señor Jesús. Y sucedió que, mientras estaban muy desconcertadas por esto, he aquí que dos hombres se les aparecieron con vestiduras resplandecientes. Entonces, como tenían miedo e inclinaban el rostro a tierra, ellos les dijeron: “¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive? ¡No está aquí, sino que ha resucitado! Acordaos de cómo os habló cuando aún estaba en Galilea, diciendo: ‘Es necesario que el Hijo del Hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y sea crucificado, y al tercer día resucite’.”
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/09/IMG_2800-rotated.jpg24482448Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-09-27 00:01:362023-09-26 21:55:55Día después de la crucifixión
Un hombre se acercó a Jesús, se arrodilló ante Él y le dijo:“Señor, ten misericordia de mi hijo, porque es epiléptico y sufre terriblemente; a menudo cae en el fuego y a menudo en el agua. Así que lo traje a tus discípulos, pero no pudieron curarlo”.
Entonces Jesús dijo: “Tráiganmelo aquí”. Y Jesús reprendió al demonio, y este salió de él; y el niño quedó curado desde esa misma hora.
Entonces los discípulos se acercaron a Jesús en privado y le dijeron: “¿Por qué nosotros no pudimos expulsarlo?”
Así que Jesús les dijo: “… Esta clase no sale sino con oración y ayuno”.
En esta breve historia de la vida de nuestro Señor, Él menciona el ayuno, quizás solo como un complemento a la oración, pero entendemos que es una herramienta poderosa para el cristiano.
Ayer, Su Eminencia el Arzobispo Hovnan Derderian, Primado de la Diócesis Occidental, anunció un ayuno de 24 horas en solidaridad con nuestros hermanos y hermanas en Artsaj. Durante el último año, el gobierno y el pueblo de Azerbaiyán han bloqueado el suministro de alimentos y medicinas para que no lleguen a la población armenia de Artsaj. Han marcado a los armenios para su aniquilación; en otras palabras, están en proceso de cometer el segundo Genocidio Armenio.
Al igual que la oración, el ayuno es un elemento más necesario en la vida del cristiano. En Mateo 6, en el Sermón del Monte, Jesús habla sobre la necesidad del ayuno. No solo lo enseñó, sino que practicó el ayuno, más notablemente durante su período de 40 días de retiro en el desierto tras su bautismo y antes de comenzar su ministerio.
El ayuno fortalece la voluntad y la determinación de un individuo. Durante un ayuno, uno siente hambre, a veces acompañada de dolor. Es en esos momentos de anhelo físico cuando comprendemos las palabras de Jesús durante su ayuno de 40 días: “No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios”.
Un llamado al ayuno y a la oración es un llamado a conocer tus fortalezas y límites. Es necesario preparar y fortalecer tu ser interior para la guerra espiritual. Detrás de todas las guerras físicas que existen, hay guerras espirituales aún mayores de las que no se puede escapar. A menudo, las personas buscan fuera de sí mismas las soluciones a sus miedos y problemas. No olvidemos que el cristiano está llamado a la responsabilidad personal. Podemos observar la situación actual, ya sea en Armenia, Ucrania o Sudán, y buscar respuestas en otros, especialmente en los grandes gobiernos, pero eso nos excluye a nosotros de la solución. Cada uno de nosotros tiene dentro de sí la capacidad de rebelarse y ser parte de la solución. El ayuno nos alinea en la modalidad adecuada y, en el caso de un ayuno nacional, como el convocado por el arzobispo, nos alineamos con otros que tienen objetivos similares. Comenzamos a formar un bloque en la guerra espiritual que libramos.
La meditación de hoy es una lectura de las tentaciones de Jesús mientras ayunaba durante 40 días y noches,
Después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre. Entonces el tentador se le acercó y le dijo: “Si eres el Hijo de Dios, ordena que estas piedras se conviertan en pan”. Pero Él respondió y dijo: “Escrito está: ‘No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios’”. Entonces el diablo lo llevó a la ciudad santa, lo puso sobre el pináculo del templo y le dijo: “Si eres el Hijo de Dios, lánzate hacia abajo. Porque escrito está: ‘A sus ángeles mandará acerca de ti’, y ‘En sus manos te sostendrán, para que no tropiece tu pie con piedra’”. Jesús le dijo: “También está escrito: ‘No tentarás al Señor tu Dios’”. De nuevo, el diablo lo llevó a un monte muy alto y le mostró todos los reinos del mundo y su gloria. Y le dijo: “Todo esto te daré si te postras y me adoras”. Entonces Jesús le dijo: “¡Vete, Satanás! Porque escrito está: ‘Al Señor tu Dios adorarás, y solo a Él servirás’”. Entonces el diablo lo dejó, y he aquí que vinieron ángeles y le servían.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/08/DALL·E-2023-08-23-18.14.07-van-gogh-style-painting-of-someone-expressing-courage-in-a-spiritual-manner.png10241024Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-08-24 00:01:232023-08-23 18:16:21El ayuno como herramienta
El espíritu emprendedor se definió ayer mediante el riesgo. La parábola de los talentos, ofrecida por Jesús (Mateo 25), ilustró la importancia de arriesgar los talentos y recursos que Dios te ha confiado. Terminamos ayer señalando el premio, que era el Reino de los Cielos. No basta con trabajar o esforzarse a menos que la meta sea digna de ese trabajo y esfuerzo. La meta de nuestros esfuerzos debe estar siempre en nuestro enfoque.
Las metas pueden ser engañosas. En la parábola de los talentos, es fácil asumir que las riquezas monetarias son la meta de sus habilidades administrativas, pero al observar con atención, resulta obvio que la cantidad monetaria es la recompensa y no la meta en sí misma.
Con el mundo en crisis y la lucha cerca de casa, es imperativo que te enfoques en la meta que tienes delante. Jesús la establece como el “Reino de los Cielos”. Este no es un lugar o un tiempo por venir, sino que, en la comprensión ortodoxa, se promulgó con Jesús. Es un estado mental. Está dentro y fuera de nosotros. Es, como dice Jesús: “…como un comerciante que busca perlas finas. Cuando encontró una de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía y la compró”. (Mateo 13:45-46)
Cuando nuestros esfuerzos y acciones tienen un propósito más allá del plano temporal, nuestra vida cobra sentido.
Hoy existe un bloqueo de alimentos y suministros médicos para la población armenia de Artsaj. El gobierno de Azerbaiyán ha marcado a los armenios para su aniquilación; en otras palabras, están en proceso de cometer el segundo genocidio armenio. Como los monos expresivos —no ver el mal, no oír el mal, no hablar del mal—, el mundo ha cerrado sus ojos, oídos y boca ante la difícil situación de los armenios.
¿Entonces, qué sigue?
Hoy, Su Eminencia el Arzobispo Hovnan Derderian, Primado de la Diócesis Occidental, anunciará un ayuno de 24 horas en solidaridad con nuestros hermanos y hermanas en Artsaj. Este es un esfuerzo sencillo mediante el cual un grupo pequeño de personas puede lograr una meta enorme. Es un esfuerzo en el que todos pueden participar. Lo más importante es que la meta del esfuerzo beneficia a otros. Jesús dice: “Nadie tiene mayor amor que este: que uno ponga su vida por sus amigos” (Juan 15:13). Es en el sacrificio donde se revela el amor y la Cruz, como símbolo de sufrimiento, se transforma en el símbolo del Amor. Haz la conexión con la Parábola de los Talentos y ahora entenderás que si la meta final es el Reino de los Cielos, entonces se expresa a través del amor que nos tenemos unos a otros.
Mañana veremos el poder del ayuno para vencer al peor mal. Por hoy, acepta el desafío de ayunar. (*El ayuno se anunciará a las 5 p. m. PDT, en el consulado de Azerbaiyán en el oeste de Los Ángeles). Abstente de comer durante 24 horas. Es esperanzador pensar que los azeríes cambiarán de opinión debido a tu ayuno, pero no te preocupes, porque algo extraordinario sucederá como resultado de tu ayuno. Tú cambiarás de opinión. Tú entenderás el poder que hay dentro de ti para lograr un cambio. Tú no necesitarás buscar en otra parte soluciones que ya están dentro de ti. ¡El Reino ha sido promulgado!
Oramos la oración que el Señor Jesús nos enseñó:
Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre, venga tu reino, hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Perdona nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores. Y no nos dejes caer en tentación, mas líbranos del mal. Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria. Amén.
Next Step #780 – 18 de agosto de 2023 – En busca de soluciones para las crisis de gran escala, desde el bloqueo en Artsaj hasta los incendios forestales en Hawái, el padre Vazken señala soluciones naturales con consecuencias sobrenaturales. La empatía cobra vida, las palabras vacías terminan, los niños aprenden y nosotros también. Se acaba el rogar a otros, ya sea a Estados Unidos, Rusia o Francia. Contamos con armas y recursos que siempre hemos tenido, como bien señaló el propio Jrimian Hayrik. Un llamado a donar para la ayuda por los incendios en Hawái. Protestas efectivas, directas y que obtienen respuestas, probadas y comprobadas. El prejuicio religioso y lo sobrenatural de Carlos Santana. Las habilidades sobrenaturales naturales de Jesús.