Jesús dice: “La verdad te hará libre”. Esa verdad no es un dato o una prueba arbitraria. Esta declaración de Jesús proviene de su proclamación: “Si permaneces en mi palabra, eres verdaderamente mi discípulo,y conocerás la verdad, y la verdad te hará libre”. Para nosotros, la Verdad es una persona, Jesucristo, quien proclamó con valentía: “Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida”.
Antes de Cristo, durante su ministerio terrenal y en los siglos posteriores, la gente ha luchado por la libertad y ha intentado “ser libre” mediante el combate, ya sea con espada, arma o bomba, basándose en la ilusión de que la violencia traerá la paz y, por lo tanto, la gente será libre.
Jesús lo dejó claro: eres libre en él. El pasado ha quedado atrás. Ya no hay culpa. Estás perdonado. Has presionado el botón de reinicio en tu vida con Cristo. Es una página en blanco. Eres libre. San Nerses Shnorhali (siglo XII) nos dio la base: “El nombre del Amor es Jesús”. El Amor es el Camino, la Verdad y la Vida. Encuentra la verdadera libertad en ese Amor.
Todas las cosas están conectadas entre sí en una red universal de vida. La economía nos da los recursos para comprar la Biblia, la cual define el pecado, algo que la psicología intenta disminuir. La física explica el movimiento de los bloques fundamentales que la química y la biología explotan para convertirlos en realidades físicas; el arte los presenta en formas que expresan ideas que forman ideologías que la filosofía disecciona y analiza. La política crea sistemas que organizan esas ideologías, y la religión está ahí para asegurar la equidad en la distribución, afirmando tener una conexión con una comprensión superior de la justicia. Al menos, esa es la visión Armodox de lo que la religión, principalmente el cristianismo, debería ser.
En una sociedad libre, la separación entre la iglesia y el estado es ciertamente necesaria para que la conciencia pueda expresarse; sin embargo, esta separación no significa que el clero no deba ni pueda opinar sobre las realidades políticas. Al contrario, ellos son quienes podrían alinear esas realidades con comprensiones más elevadas de la identidad y la responsabilidad. El llamado y la consagración al sacerdocio son sagrados, no porque estén alineados con Dios, sino porque son un servicio a la humanidad.
El minuto de hoy para el verano.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2026/07/Universal_Network.jpg600900Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2026-07-02 00:10:382026-07-01 21:42:29Separado, pero parte de
En este tercer día de nuestra inmersión en las ideas de libertad, es importante entender que nos adentramos en esto sin considerar ideologías políticas. Claro, ofrecemos esta serie en anticipación a la celebración del 4 de julio, vivimos en realidades políticas y cada uno de nosotros llega con sus propias convicciones, pero la libertad es en sí misma un don de Dios y se considera el derecho de nacimiento del alma humana.
La Iglesia Armenia ha vivido bajo monarquías, reinos, dictaduras, regímenes opresivos y bárbaros, e incluso a través de la sociedad soviética atea. El mensaje del Evangelio de Cristo es superior a cualquier ideología política y, dentro de la expresión de la antigua Iglesia Apostólica, ese mensaje mantiene su integridad a pesar del clima político de la época.
Declarar estas verdades es solo la mitad de la historia. Vivir el sueño con nuestras acciones es la otra mitad. La celebración del Día de la Independencia nos brinda la oportunidad de reflexionar sobre nuestra respuesta a la libertad, sobre las declaraciones que hacemos y sobre cómo se llevan a cabo. Contempla la verdadera libertad e independencia mientras continuamos mañana. Este es el minuto de hoy para el verano.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2026/06/Only-half-the-story.jpg375450Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2026-07-01 00:10:022026-06-30 22:50:55Declarar es solo la mitad
Durante años, parte de la decoración de mi oficina ha sido una copia enmarcada de la Declaración de Independencia. Este es el documento que fue firmado en este día, el cuatro de julio de 1776, por un grupo de hombres que expresaban su sueño de libertad e independencia. Proclamaron que existían verdades "evidentes por sí mismas": "que todos los hombres son creados iguales, que son dotados por su Creador con ciertos derechos inalienables, que entre estos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad". Y con estas palabras nació el experimento de la democracia: los Estados Unidos de América.
Considero que estas palabras, reflexivas y hermosamente redactadas, son sagradas porque expresan los sueños más profundos de la humanidad. En la Declaración de Independencia se escuchan los clamores del alma humana por sus derechos e igualdad. Ciertamente, la verdadera religión siempre ha defendido y debe defender esos derechos.
Acompáñame esta semana mientras nos sumergimos en la armodoxia sobre la libertad y la independencia, en un minuto para este verano.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/07/Copilot_20250703_211503.png1114904Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2026-06-29 00:10:372026-06-28 21:57:57Declarando con belleza
Next Step with Fr. Vazken, The Turn-it-off Solution, #806 – September 21, 2025
Freedom, Independence and Speech in America on the anniversary of Armenian Independence. Step-by-step instructions on how to turn off what you reject. Checks and balances. Aftermath of Charlie Kirk’s death, Palestinian death. Editorial perogative. Varakakhatch coming up: The Stones will speak, they did and do in Varak. Rallying around the Shnorhali formula of Unity in Essentials. Epostle.net – for all of our programs and announcements Fast & Pray App
Music to share: Skating Away on the Thin Ice of a New Day
Produced by Suzie Shatarevyan for Epostle.net Subscribe and listen on demand on better pod-catchers everywhere.
We’re on Pandora, Spotify and Apple Podcasts
Remember to sign up for our Newsletter at Epostle.net
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/09/Remote-Control-Off-Switch-NS806-e1758496053414.jpg1125848Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2025-09-21 17:13:152025-09-21 17:23:04La solución para apagarlo
En mi primera parroquia en el pueblo de Cupertino, emprendimos un proyecto de construcción a gran escala que incluía la edificación de una iglesia armenia con arquitectura tradicional, además de un salón social y aulas. Comenzamos el proyecto por fe. Era mediados de la década de 1980 y las tasas de interés eran altas; eso lo esperábamos. Pero en 1988, ocurrió lo inesperado. Un gran terremoto en Armenia, que cobró la vida de 50,000 personas, nos obligó a detener nuestra construcción para liderar el esfuerzo masivo de recaudación de fondos de la diáspora y llevar ayuda humanitaria a la región devastada. Al año siguiente, cuando el terremoto de Loma Prieta azotó nuestra área en el norte de California, tuvimos que pausar el proceso de construcción mientras se redefinían las normas estructurales. Fue difícil mantener a la congregación en salones alquilados mientras la construcción estaba paralizada, y todo ese tiempo continuamos pagando la hipoteca.
Fui a la ferretería, compré varios metros de una cadena delgada y la corté en trozos pequeños de quince centímetros. El domingo, los repartí entre la congregación y les pedí que los llevaran consigo —en sus bolsos o bolsillos— como un recordatorio de la esclavitud en la que estábamos debido a nuestra deuda. Al pagar por las cosas, cuando metas la mano en tu bolsillo o bolso, ten presente que, como comunidad, estamos luchando. Las cadenas fueron efectivas; logramos terminar el proyecto y pudimos ocupar nuestra iglesia.
La idea de las cadenas no fue mía. Le expliqué a la congregación que un obispo llamado Gregorio, en el siglo XVIII, siendo el patriarca armenio de Jerusalén, tomó una cadena grande y se la envolvió al cuello como símbolo de los vínculos que lo retenían. Se enfrentaba a una deuda enorme y a opresores que intentaban forzar al Patriarcado a una adquisición hostil. Llevó esa cadena durante ocho años para mantener la difícil situación del Patriarcado siempre ante los ojos y la mente de la comunidad. Fue conocido como Gregor Sh’ghtayakir = Gregorio el Encadenado, y fue el responsable de salvar al Patriarcado.
Esta semana, con Martin Luther King, Khrimian Hayrik y ahora el ejemplo del obispo Gregorio, hemos observado a líderes religiosos —clero— que han guiado a su pueblo hacia la libertad, alejándolos de los vínculos que los oprimen. En cada caso, estos líderes aprovecharon la energía creativa con la que fueron dotados. Usaron esa creatividad, ya sea mediante palabras, acciones o el ejemplo, para inspirar a las personas a actuar, a pasar de la opresión y la sumisión a la libertad. Como todos los buenos padres, marcan el tono, comparten el mensaje y dan la libertad para llegar a ser libres. Es la misma forma en que Jesús enseñó y, por lo tanto, cómo lideró.
Oramos con las palabras del reverendo King: Que el Señor te bendiga y te guarde. Que el Señor haga resplandecer su rostro sobre ti. Que el Señor levante la luz de su rostro hacia ti y esté contigo en tu ir y venir, en tu trabajo y en tu descanso, en tus momentos de alegría y en tus momentos de tristeza, hasta el día en que no haya ocaso ni amanecer.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/01/chains-Gregory.jpg11251125Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2025-01-22 00:01:462025-01-21 22:16:28La cadena de opresión de Gregorio
Durante las elecciones, como la que acabamos de tener en los Estados Unidos, siempre surgen preguntas sobre la democracia y la libertad. La democracia en Estados Unidos ha sido denominada un experimento porque hay muchas variables en juego que pueden influir en el resultado. Todas estas variables se presentan en forma de decisiones y reacciones humanas, lo que aumenta exponencialmente el número de resultados posibles. La brillantez de la Constitución de los EE. UU. radica en que establece un sistema de pesos y contrapesos. Durante unos 250 años, los principios democráticos de igualdad de derechos, sufragio general y gobierno del pueblo han sido probados y puestos a prueba, vueltos a probar y vueltos a intentar. El sistema está lejos de ser perfecto, pero aun así, el camino a seguir es esforzarse por alcanzar la "meta" tal como lo describe la Constitución.
La Declaración de Independencia, firmada en 1776, afirma que "Sostenemos como verdades evidentes que todos los hombres son creados iguales, que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables, entre los cuales se encuentran la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad".
Estas palabras fueron redactadas con belleza y reflexión en una época en la que la independencia era solo un sueño para un grupo que había escapado de la tiranía y los lazos de la Corona. Dentro de la Declaración de Independencia se pueden escuchar los clamores del sufrimiento humano. La verdadera religión ha abogado por los derechos humanos y ha sido una voz a favor de la libertad durante la historia opresiva.
La Iglesia armenia ha vivido dentro de monarquías, reinos, dictaduras, regímenes opresivos y bárbaros, e incluso a través de la sociedad soviética atea. El mensaje del Evangelio de Cristo es superior a cualquier ideología política y debe mantener su integridad a pesar del clima político de la época. El Evangelio es un mensaje de libertad que no se parece a ninguna libertad que puedan ofrecer los gobiernos o las entidades políticas. El Evangelio nos lo da Jesucristo, el Gran Libertador. En las peores situaciones, una persona puede ser libre. En los estilos de vida más lucrativos y decorativos, una persona puede estar encarcelada.
Al reflexionar sobre las realidades y los eventos políticos que afectan y, en última instancia, controlan la vida, la igualdad, la opresión, el sufrimiento humano y la liberación, tómate un momento para reflexionar primero sobre ti, sobre nosotros, y sobre nuestro compromiso con ideales superiores a nosotros mismos. ¿Cuáles son las verdaderas restricciones que se imponen a nuestras vidas? ¿Qué es lo que nos oprime? ¿Dónde está nuestra liberación?
La Iglesia armenia se refiere al mensaje de Jesús como "ansud khosdum", es decir, Sus palabras que no pueden mentir. En ese contexto de verdad absoluta, la Iglesia armenia ha presentado Su mensaje: Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia. (Juan 10:10) Une las piezas y te darás cuenta de que esa abundancia va más allá de las medidas físicas. Es en este mensaje central de Liberación que la Iglesia armenia (Armodoxia) vino a guiar y dirigir a las personas a través del sufrimiento y la opresión. La mayor expresión de libertad es cuando usamos nuestro poder dado por Dios para crear nuestras propias vidas.
Oramos hoy: Padre Celestial, bendice a quienes te bendicen. Da sabiduría a quienes dirigen. Mantennos vigilantes en nuestro compromiso de perseguir lo que es necesario, a saber: la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad. Mantennos enfocados en nuestro compromiso de trabajar por la paz en la tierra, la armonía y el entendimiento entre nosotros y nuestro prójimo. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2024/11/cover-536.jpg6141133Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2024-11-08 00:01:502024-11-07 22:11:34El experimento de la libertad
No solo las elecciones ocurren todos los días, sino que también suceden varias elecciones en un solo día de nuestra vida. Los presidentes, congresistas y alcaldes obtienen el título de funcionarios “electos”, pero nuestro proceso de elección, es decir, las decisiones que tomamos, se extiende mucho más allá del ámbito político. Elegimos amigos con quienes convivir, escuelas a las que asistir, vecindarios donde vivir, teatros donde entretenernos, médicos que atiendan nuestras enfermedades y comidas para llenar nuestro estómago. El proceso de elección —ya sea para un funcionario electo o para el libro que te acompañará durante la próxima semana o dos— es una expresión de tu libertad. Ser libre significa tener la capacidad de elegir y de elegir de otra manera.
¡La facultad de elegir, de hacer o no hacer, es la definición misma de la libertad!
Los armenios han sufrido la pérdida de su libertad a manos de diversos aspirantes a conquistadores. Incluso en las condiciones más duras, no renunciaron al derecho a elegir y escogieron el camino de Dios. Desde la época de Vartan en el siglo V, pasando por las atrocidades presenciadas bajo el dominio otomano, hasta el ateísmo de la Unión Soviética del siglo XX, la elección por Dios a través del poder de Cristo fue el lema de la Iglesia Ortodoxa Armenia. La armodoxia se desarrolla en este mundo de contradicciones; en medio de las condiciones más opresivas, la elección de una vida centrada en Cristo es el poder al que la armodoxia da testimonio. Es una elección sencilla por la vida, por el objetivo de “Paz en la Tierra y buena voluntad para todos”. (Lucas 2:14)
Del Libro de las Horas, el Zhamakirk, de la Iglesia Armenia oramos: Te bendecimos, Señor Todopoderoso, por acompañar siempre a quienes te invocan con corazones fieles y rectos. Te suplicamos, oh Señor, que guíes y encamines a tus siervos en este viaje para que podamos reunirnos con nuestros seres queridos en paz. Porque tuyo es el poder y la gloria, por los siglos de los siglos. Amén.
Armodoxy para hoy: la independencia significa responsabilidad
En este día de 1776, las Trece Colonias del Imperio Británico firmaron la Declaración de Independencia, convirtiéndose en los trece Estados Unidos de América. El documento ha sido venerado internacionalmente por su elocuencia al proclamar el derecho humano básico a la autodeterminación. Aquí es donde reside el vínculo con la religión en general y con el cristianismo en particular.
“Cuando en el curso de los acontecimientos humanos se hace necesario para un pueblo disolver los vínculos políticos que lo han conectado con otro”, comienza la Declaración. El documento es una obra maestra que habla sobre el autogobierno y, por consiguiente, sobre el argumento a favor de la responsabilidad personal, porque no hay nadie más a quien culpar por tus acciones que a ti mismo.
Un niño al que sorprenden haciendo algo malo le pasa la responsabilidad a un amigo, a un hermano o incluso exclama: “El diablo me obligó a hacerlo”. Creer en la predestinación significa que tus acciones están predeterminadas por un poder superior. La expresión “escrito en las estrellas” se usa comúnmente y, en armenio, la palabra “jakatagir” se usa para “destino” porque literalmente significa “escrito en tu frente”. ¡No hay escapatoria de este destino, porque está escrito de antemano! Y, por lo tanto, los errores o el mal que cometes no son tu culpa. No eres responsable porque no tuviste otra opción.
El cristianismo rechaza el fatalismo. De hecho, eres responsable de tus acciones. Una y otra vez, Jesús enseña lecciones sobre la responsabilidad personal. Habla del perdón y el arrepentimiento porque estos requieren la aceptación de la responsabilidad por las acciones propias.
“Sostenemos que estas verdades son evidentes por sí mismas”, continúa la Declaración, “que todos los hombres son creados iguales, que son dotados por su Creador con ciertos derechos inalienables, que entre estos están la Vida, la Libertad y la búsqueda de la Felicidad. Que para asegurar estos derechos, se instituyen Gobiernos entre los Hombres, derivando sus justos poderes del consentimiento de los gobernados…”
La vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad se identifican como dones de Dios, y explotar estos dones se hace con el consentimiento del pueblo.
Hoy celebramos la libertad como un regalo de Dios, junto con el recordatorio de que estas ideas quedaron plasmadas en la Declaración de Independencia hace un cuarto de milenio y todavía se siguen persiguiendo. La celebración de la democracia continua más antigua, los Estados Unidos, es una oportunidad para que contemples el don divino de la vida en todas sus ramificaciones. Tómate el tiempo para leer las parábolas de Jesús. Él nos instruye a vivir la vida, a disfrutar de la libertad que Dios nos otorga, para que podamos disfrutar de esta vida en la búsqueda de la felicidad.
Oremos: Padre Celestial, te damos gracias por el don de la vida y la libertad de elegir el rumbo de nuestra vida. Abre nuestros ojos a la belleza de la vida para que podamos apreciar mejor las maravillas de la libertad que se nos han concedido. Que seamos movidos a la acción según las instrucciones de nuestro Señor Jesús. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2024/07/DeclarationPurpose1.jpg5761024Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2024-07-04 00:01:052024-07-03 21:37:16La independencia significa responsabilidad
Hay un parque por el que paso ocasionalmente en mis paseos matutinos. Tiene un monumento considerable dedicado a los veteranos de las guerras de los Estados Unidos. En la placa central se encuentran las insignias de las diferentes ramas de las fuerzas armadas, rodeando una sola frase que dice: “Nadie tiene mayor amor que este: que uno ponga su vida por sus amigos”.
Resulta que sé que esta cita es de Jesús. En el Evangelio de Juan (15), Jesús proclama esta verdad en su discurso final con sus discípulos antes de ser traicionado y entregado a juicio y crucifixión. Pero para otros que no habían leído el pasaje bíblico o no tenían referencia de Jesús, la cita parece una verdad básica. Y así es como se presenta a los visitantes del parque y de este monumento. La cita no tiene referencia, ni a Jesús, ni al Evangelio en el que aparece.
Una de las tradiciones más hermosas que tenemos en los Estados Unidos se expresa en el feriado del Día de los Caídos. Es una expresión de agradecimiento por uno de los dones más grandes, a saber, la libertad, y el precio que se ha pagado por ella.
Se le puede asignar un valor a todo, excepto a la vida humana. La vida es un regalo que Dios da solo una vez y, por lo tanto, no tiene precio. Cuando alguien pierde la vida por una causa, decimos que ha pagado el precio máximo, enfatizando nuevamente su carácter invaluable.
Hemos escuchado que la libertad no es gratuita y, curiosamente, el precio de la libertad se mide con la vida; es decir, el valor de la libertad es tan grande que solo puede medirse, o dársele valor, en términos de vida humana.
Stephen Stills escribe, ¿Encontramos el costo de la libertad Enterrado en la tierra? La Madre Tierra te tragará Deja tu cuerpo ahí
Independientemente de si las palabras de Jesús se le atribuyen a él o no, la frase “Nadie tiene mayor amor que este: que uno ponga su vida por sus amigos” se sostiene como un axioma. Como cristianos, sin embargo, nos consuela saber que nuestro Señor, Jesucristo, dijo estas palabras como una declaración sobre su ofrenda, su amor por sus amigos, por sus hijos.
El Día de los Caídos nos brinda una hermosa oportunidad y la ocasión de reflexionar sobre algo en lo que deberíamos pensar regularmente: el valor de la vida y aquellas cosas que se miden por la vida misma. ¿Hay cosas que amas más que a la vida misma? ¿La libertad? ¿La familia? ¿El amor? ¿El país? Un inventario detallado puede revelar mucho. El Rev. Dr. Martin Luther King dijo: “Si un hombre no ha encontrado algo por lo cual valga la pena morir, no es apto para vivir”.
Jesús dejó claro que nos amaba tanto que entregó su vida por nosotros, sus amigos. A cambio, nos pide que entreguemos nuestras vidas, no a la tumba, sino para rendirnos a amarnos los unos a los otros. Es el mayor testimonio del Día de los Caídos: respetar el precio que otros han pagado y comprender que, al vivir, y vivir plenamente, honramos su sacrificio.
Oremos: En este Día de los Caídos, oramos por aquellos que valientemente entregaron sus vidas por la causa de la libertad. Que los ejemplos de su sacrificio inspiren en nosotros el amor desinteresado de Tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo. Bendice a las familias de nuestras tropas caídas y llena sus hogares y sus vidas con Tu fortaleza y paz. Amén. (de Oraciones Comunes)
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/05/DALL·E-2023-05-28-22.20.13-veterans-memorial-graves-overview-within-cemetery.png10241024Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-05-29 00:01:052023-06-03 13:06:16Día de los Caídos
