Ավագ շաբաթ. ծառայություն «մնացյալի» համար

Այս Ավագ շաբաթը իմ կյանքում բազմաթիվ օրհնություններ բերեց։ Քահանայի համար սա սովորաբար ՇԱՏ ծանրաբեռնված ժամանակաշրջան է, և ի հավելումն ամեն ինչի՝ մենք թողարկեցինք ևս մեկ փոդքաստ (#43!) և անցկացրինք մի քանի ծառայություններ, որոնք իսկապես հասանելի դարձան մարդկանց մի այլ խմբի։ Ինչպես Apple-ի կողմից Macintosh-ի ներկայացումը որպես համակարգիչ «մնացյալի» համար, այնպես էլ երեկ երեկոյան մենք ունեցանք մի ծառայություն, որը նախատեսված էր այն մարդկանց համար, ովքեր սովորաբար աննկատ են մնում Հայ եկեղեցու կողմից։

Երեքշաբթի երեկոյան մենք ունեցանք «Տասը կույսերի» կարգը։ Այդ երեկո անձրև էր տեղում (զարմանալի է Հարավային Կալիֆոռնիայի համար), և այն փոքրիկ աղջիկներից ոմանք, ովքեր գրանցվել էին որպես «կույսերից» մեկը մասնակցելու համար, չկարողացան հասնել եկեղեցի։ Այդ պատճառով մենք կանգնեցինք դռան մոտ և առաջարկեցինք «տեղ» ներս մտնող ցանկացած մարդու։ Մի խումբ երիտասարդներ՝ լսողության տարբեր խնդիրներով, ոմանք էլ լիովին խուլ, մտան եկեղեցի, և մենք նրանց նշան արեցինք՝ հագնելու զգեստ և մասնակցելու ծառայությանը։ Մասնակցեց նաև Դաունի համախտանիշ ունեցող մեկ այլ աղջիկ։ Մենք ավարտեցինք ծառայությունը. ներկա արքեպիսկոպոսը նրանց անվանեց «իմաստուն կույսեր» (համեմատեք Մատթեոս 25-ի պատմության հետ)։ Երեկոյի գեղեցկությունն այն էր, որ ծառայությունը ընթացավ ոչ թե մեր ծրագրերով, այլ Աստծո ծրագրերով։ Մենք ունեցանք մարդկանց մի նոր խումբ, որը դարձավ երկրպագող համայնքի մաս։ Այս մասին մանրամասն (զավեշտալի մի դեպքի հետ միասին) խոսում եմ այս շաբաթվա փոդքաստում։

Հաջորդը՝ երեկ՝ Ավագ չորեքշաբթի օրը, ավանդաբար «հանգստի» օր է, քանի որ Ավագ շաբաթվա հատուկ ծառայություններ չկան։ Մի քանի տարի առաջ ես մեր երեխաներին հնարավորություն տվեցի գրել Ավագ չորեքշաբթի օրվա ծառայության կարգը։ Հաշվի առնելով, որ մեր դավանած ուղղափառ հավատքը դինամիկ է, այս երեխաների գրվածքները հանդիսանում են այսօրվա հավատքի արտացոլումը։ Մենք արդեն մի քանի տարի է, ինչ անցկացնում ենք այս «երիտասարդական ծառայությունները»։ Երեկ երեկոյան մենք անցկացրինք մեկը, որը նվիրված էր «Վերջին ընթրիքի նախօրեին»։

Ծառայությունը հայտարարված էր որպես «Անգլերեն երկրպագության ծառայություն», բայց դա ավելին էր՝ այն վաղ շրջանի Սուրբ Պատարագ էր։ Այն ուներ ոգևորիչ երանգ։ Վերջում մարդիկ, որոնց մայրենի լեզուն անգլերենը չէր (այլ հայերենը), անկեղծորեն հուզված էին։

Ես միշտ պնդել եմ, և երեկ դա ակնհայտ էր, որ այսպես կոչված «լեզվական խնդիրը» իրականում ընդհանրապես խնդիր չէ։ Երբ Պատարագը արտացոլում է Աստծո սերը, չկա որևէ խնդիր, որը կարող է ձեզ հեռու պահել դրանից։

Շատերը խնդրեցին Պատարագի օրինակները, ահա այն։ Փոխարենը՝ հիշեք մեզ ձեր աղոթքներում Ավագ շաբաթվա ընթացքում և միշտ։ (Ձևաչափված օրինակը հասանելի է մեր եկեղեցում)

ՕՐՀՆԵԱԼ Է ԹԱԳԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀՈՐ ԵՎ ՈՐԴՎՈՅ ԵՎ ՀՈԳՎՈՅՆ ՍՐԲՈՅ, այժմ և միշտ և հավիտյանս հավիտենից։

Ժողովուրդ՝ Ամեն։

Բոլորը՝ Հայր մեր, որ յերկինս ես, սուրբ եղիցի անուն Քո։ Եկեսցե արքայություն Քո։ Եղիցին կամք Քո որպես յերկինս և յերկրի։ Զհաց մեր հանապազորդ տուր մեզ այսօր։ Եվ թող մեզ զպարտիս մեր, որպես և մեք թողումք մերոց պարտապանաց։ Եվ մի տանիր զմեզ ի փորձություն, այլ փրկեա զմեզ ի չարե։

Քահանա՝ Զի Քո է արքայություն և զորություն և փառք Հոր և Որդվո և Հոգվոյն Սրբոյ, այժմ և միշտ և հավիտյանս հավիտենից։

Ժողովուրդ՝ Ամեն։

Սարկավագ՝ Խաղաղությամբ Տիրոջ աղաչեսցուք։

Քահանա՝ Տեր, ողորմեա մեզ։ Խոստովանիմ առաջի Աստուծո և առաջի Սրբուհվոյ Աստվածածնի և առաջի ամենայն սրբոց և առաջի ձեր, հայրեր, մայրեր, եղբայրներ և քույրեր, զամենայն մեղս զոր գործեալ եմ. զի մեղայ խորհրդով, բանիվ և գործով և ամենայն մեղօք զոր մարդիկ գործեն։ Մեղայ և խնդրեմ, որ աղոթեք ինձ հետ՝ խնդրելով Աստծուց, որ ինձ թողություն շնորհի։

Ժողովուրդ՝ Աստված ամենակալ ողորմեսցի քեզ և շնորհեսցե թողություն ամենայն հանցանաց քոց, անցելոց և այժմուս, և ազատեսցե զքեզ ի գալոցն և հաստատեսցե ի գործս բարիս և հանգուսցե զքեզ ի հանդերձյալ կյանքն։ Հիշյա զմեզ ի քո աղոթքներում, մինչ դու կատարում ես այս Սուրբ Պատարագը։

Քահանա՝ Հիշյալ լիցիք առաջի անմահ Գառին Աստուծոյ Քրիստոսի։

Psalm 100

Սարկավագ՝ Աղաղակեցեք առ Տեր ամենայն երկիր։

Ժողովուրդ՝ Ծառայեցեք Տիրոջ ուրախությամբ, մտեք Նրա առաջի ցնծությամբ։

Սարկավագ՝ Իմացեք, որ Տերն է Աստված. Նա արարեց մեզ, և մենք Նրանն ենք։

Ժողովուրդ՝ Մենք Նրա ժողովուրդն ենք և Նրա արոտի ոչխարները։

Սարկավագ՝ Մտեք Նրա դռները գոհությամբ և Նրա սրահները՝ օրհնաբանությամբ։

Ժողովուրդ՝ Գոհացեք Նրանից, օրհնեցեք Նրա անունը։

Սարկավագ՝ Զի բարի է Տերը, Նրա ողորմությունը հավիտյան է, և Նրա հավատարմությունը՝ սերնդից սերունդ։

Ժողովուրդ՝ Փառք Հոր և Որդվո և Հոգվոյն Սրբոյ։

Սարկավագ՝ Այժմ և միշտ և հավիտյանս հավիտենից։ Ամեն։

Երաժշտություն ~ «Հրաշքներ» – (Գոռ Մխիթարյան)

Ընծաների մատուցում

ՀԱՑԸ բերվում է քահանային՝ ասելով.

Քարոզիչ. Խաղաղությամբ աղաչենք Տիրոջը. Ընդունիր, փրկիր և ողորմիր։

Քահանա. Օրհնություն և փառք Հորը, Որդուն և Սուրբ Հոգուն, այժմ և միշտ և հավիտյանս հավիտենից։ Ամեն։

Թող հիշենք, որ մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսը նստած է ձեռակերտ չեղած գահին։ Նա մեր փոխարեն ընդունեց խաչի մահը։ Օրհնե՛ք, գովաբանե՛ք և բարձրացրե՛ք Նրան հավիտյան։

Գինին բերվում է քահանային՝ ասելով.

Քարոզիչ. Խաղաղությամբ աղաչենք Տիրոջը. Ընդունիր, փրկիր և ողորմիր։

Քահանա. Օրհնություն և փառք Հորը, Որդուն և Սուրբ Հոգուն, այժմ և միշտ և հավիտյանս հավիտենից։ Ամեն։

Թող հիշենք, որ մեր Տեր Աստված և Փրկիչ Հիսուս Քրիստոսը մեր Քավիչն է. Նրա կողից հոսող արյան աղբյուրով բոլոր արարածները նորոգվեցին և անմահացան։ Օրհնե՛ք, գովաբանե՛ք և բարձրացրե՛ք Նրան հավիտյան։

Տե՛ր մեր Աստված, Դու ուղարկեցիր մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսին՝ երկնային հացը, ամբողջ աշխարհի կերակուրը, որպեսզի Նա լինի փրկիչ ու քավիչ և օրհնի ու սրբագործի մեզ։

† Օրհնի՛ր այժմ, Տե՛ր, այս ընծան։ Ընդունի՛ր սա Քո երկնային Սեղանի վրա։

Հիշի՛ր թե՛ նրանց, ովքեր մատուցում են այն, և թե՛ նրանց, ում համար այն մատուցվում է, և պահի՛ր մեզ անդատապարտ Քո աստվածային խորհուրդների քահանայական պաշտոնի մեջ։

† Սուրբ Հոգին պիտի գա Քեզ վրա, և Բարձրյալի զորությունը պիտի հովանի լինի Քեզ։

Քահանան բարձրացնում է սուրբ Ավետարանը և ասում.

Քահանա. Իմաստություն։ Ուշադրությո՛ւն։

Ժողովուրդ. Եկե՛ք երկրպագենք Քրիստոսին։ Փրկի՛ր մեզ, Որդի Աստծո, որ հարություն առար մեռելներից, Քեզ երգում ենք. Ալելուիա։

Սարկավագ. Աղաչենք Տիրոջը։

Ժողովուրդ. Տե՛ր, ողորմիր։

Սարկավագ. Երգենք.

Բոլորը. Սուրբ Աստված, սուրբ և հզոր, սուրբ և անմահ, որ հարյար ի մեռելոց, ողորմյա մեզ։ (3 անգամ)

Սուրբ Աստված, Սուրբ և Հզոր, Սուրբ և Անմահ, որ հարություն առար մեռելներից, ողորմե՛ք մեզ (3 անգամ)։

Սարկավագ. Օրհնյալ է Նա, ով գալիս է Տիրոջ անունով։

Քահանա. Օրհնյալ ես Դու Քո թագավորության փառքի գահին, Քերովբեների վրա նստած, այժմ և միշտ և հավիտյանս հավիտենից։ Ամեն։

Նոր Կտակարանի ընթերցում – Թուղթ

Ժողովուրդ. Ալելուիա։ Ալելուիա։ Ալելուիա։

Քահանա. Խաղաղություն ամենեցուն։

Ժողովուրդ. Եվ ընդ հոգւոյդ քում։

Սարկավագ. Ուշադրությո՛ւն։

Ընթերցում Սուրբ Ավետարանից

Քարոզ

Բոլորը. Փառք Հորը, Որդուն և Սուրբ Հոգուն։

Սարկավագ. Այժմ, երբ սնվեցինք Սուրբ Գրքով, միաբան դավանենք մեր հավատը…

Ժողովուրդ. Հավատում ենք ամենասուրբ Երրորդությանը՝ Հորը, Որդուն և Սուրբ Հոգուն, Գաբրիելի ավետմանը, Քրիստոսի ծննդյանը, Նրա մկրտությանը, Նրա չարչարանքներին, խաչելությանը, թաղմանը, հարությանը, որպես Աստված համբարձմանը, Հոր աջ կողմում նստելուն և Նրա ահեղ ու փառավոր երկրորդ գալստյանը. խոստովանում և հավատում ենք։

Աղաչանքներ

Խնդրենք, որ Տերը Իր ողորմությամբ հոգա մեր կարիքները։

Ժողովուրդ. Տե՛ր, ողորմիր։

Սարկավագ. Աստծո խաղաղության և մեր հոգիների փրկության համար աղաչենք Տիրոջը։

Ժողովուրդ. Տե՛ր, ողորմիր։

Սարկավագ. Ամբողջ աշխարհի խաղաղության, Աստծո սուրբ եկեղեցիների հաստատության և բոլորի միասնության համար աղաչենք Տիրոջը։

Ժողովուրդ. Տե՛ր, ողորմիր։

Սարկավագ. Բոլոր ուղղափառ եպիսկոպոսների և քահանաների, մեր Կաթողիկոս Գարեգինի, Առաջնորդ Հովնանի և իմ հոգևոր հոր՝ Վաչեի, մեր քահանայի և Աստծո ծառայության մեջ գտնվող բոլոր անձանց համար աղաչենք Տիրոջը։

Ժողովուրդ. Տե՛ր, ողորմիր։

Սարկավագ. Մեր երկրի և Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների կառավարության, նախագահի, սենատորների, ներկայացուցիչների և հանրային ծառայության մեջ գտնվող բոլոր անձանց համար։ Հայաստանի և Արցախի կառավարության, խաղաղության, հանգստության և տնտեսական կայունության համար աղաչենք Տիրոջը։

Ժողովուրդ. Տե՛ր, ողորմիր։

Սարկավագ. Մեր ծխի, Սուրբ Պետրոս հայկական եկեղեցու երիտասարդաց կենտրոնի, «Իր կոշիկների մեջ» առաքելության, քահանաների, սարկավագների, երգչախմբի անդամների, մասնակիցների և սիրո ծառայության մեջ տարբերություն ստեղծող բոլոր անձանց համար աղաչենք Տիրոջը։

Ժողովուրդ. Տե՛ր, ողորմիր։

Սարկավագ. Նպաստավոր եղանակի, երկրի պտուղների առատության և բարեխառն եղանակների համար։ Ցամաքով, ծովով և օդով ճանապարհորդողների, հիվանդների, տառապյալների, գերիների և նրանց փրկության համար։ Ամեն տեսակ նեղությունից, բարկությունից, վտանգից և կարիքից մեր ազատագրման համար աղաչենք Տիրոջը։

Ժողովուրդ. Տե՛ր, ողորմիր։

Ավագ շաբաթվա այս օրերին համայնքի յուրաքանչյուր անդամ կարող է կարդալ համարներից մեկը, և մենք հրավիրում ենք բոլորին՝ իրենց կենդանի աղոթքը գամելու խաչին։

Քահանա. Մինչ պատրաստվում ենք ընդունել մեր Փրկիչ Հիսուս Քրիստոսի կենարար և ազատարար Մարմինն ու Արյունը, ուշադիր լինենք Նրա Չարչարանքներին, Խաչելությանն ու Թաղմանը և հիշենք, որ Նա դա արեց մեր փոխարեն, որպեսզի մենք հավիտյան ապրենք։