Տղան, որը երգում էր Սաղմոսները
Այն բանից հետո, երբ 1997 թվականին այն ժամանակվա նախագահ Քլինթոնը դեկտեմբերի երկրորդ կիրակին հռչակեց «Երեխաների հիշատակի օր», մենք՝ In His Shoes Ministries-ի միջոցով, կազմակերպում ենք հոգեհանգստյան արարողություններ՝ ի հիշատակ մեր երեխաների ողբերգական կորստի։ Այս տարի հիշատակի արարողությունը համընկնում է Հայաստանի երկրաշարժի 25-ամյակի հետ, որը խլեց ավելի քան 25,000 կյանք։
 |
| Մահվան լռությունն է տիրում մահացու անկենդան ծովի վրա... |
Մինչ պատրաստվում եմ այս տարվա պատարագին, մտքովս անցնում են բոլոր այն հրաշալի երեխաները, որոնց հանդիպել եմ տարիների ընթացքում և, ցավոք, ստիպված եմ եղել հրաժեշտ տալ նրանցից յուրաքանչյուրին չափազանց վաղ։ Ես նստել եմ նրանց կողքին, բռնել նրանց ձեռքերը, լացել նրանց ծնողների հետ և զգացել, կարծես նրանք իմ սեփական միսն ու արյունը լինեին։ 1990-ականների սկզբին մենք կորցրինք մի երիտասարդ տղայի, որը «երգում էր սաղմոսները»։ Ես հաճախ եմ հիշում նրան, հատկապես տարվա այս եղանակին, երբ հիշում ենք մեր երեխաներին։
Ես նոր գտա այն դամբանականը, որը կարդացել էի նրա հուղարկավորության ժամանակ։ Այն թարգմանվել է Window Quarterly-ում։ Ես այն տեղադրում եմ այստեղ՝ Armodoxy-ի այս էջում, որպես հաշտության, ցավակցության և ըմբռնման պարզ ընծա...
Դամբանական.
Սաղմոսերգու տղան
Ծանոթագրություն. Սարո Բալաբանյանը մահացել է 7 տարեկանում՝ լեյկեմիայի դեմ չորս տարվա պայքարից հետո։ Քաղցկեղի դեմ պայքարի ընթացքում նա վաստակել է իր համայնքի սերն ու հարգանքը։.
Գրեթե ամեն օր մենք լսում ենք Սոմալիում, Բոսնիայում, Բանգլադեշում կամ երրորդ աշխարհի որևէ երկրում մահացող երեխաների մասին լուրեր։ Սովը, պատերազմը և աղքատությունը խլում են այս երիտասարդ և անմեղ կյանքերը։ Որքան էլ ողբերգական լինեն այս պատմությունները, մենք հնարավորություն ունենք փոխելու ալիքը, փակելու թերթը և շարունակելու մեր առօրյա գործերը։ Բայց այսօրվա պատմությունը հեռավոր աշխարհից չէ։ Եվ ի տարբերություն աշխարհի այլ ողբերգությունների, մենք հնարավորություն չունենք փոխելու ալիքը կամ շրջելու էջը։ Մենք բախվում ենք մի երիտասարդ տղայի մահվան, որը հուզել է մեզանից շատերին տարբեր ձևերով։ Մենք կանգնած ենք այն իրողության առջև, որից չենք կարող փախչել՝ Սարոն լքեց մեզ։
Ի տարբերություն Սոմալիի և Բանգլադեշի մասին մեր լսած պատմությունների՝ Սարոն չմահացավ սովի, ագահության և պատերազմի՝ մարդու կողմից ստեղծված խնդիրների պատճառով։ Իրականում, նա ուներ բոլոր այն ռեսուրսները, որոնք կարելի է ցանկանալ, ինչպես նաև շատ հատուկ ծնողների և ընտանիքի սերն ու նվիրվածությունը։ Չարագործը քաղցկեղն էր, և մի քանի տարի պայքարելուց հետո բարին պարտվեց այս ճակատամարտում։
Սարոն եզակի փոքրիկ տղա էր։ Նա միշտ ժպտում էր, նույնիսկ երբ իրեն լավ չէր զգում։ Մինչև իր վերջին շունչը այդ ժպիտը չլքեց նրա դեմքը։ Դուք Սարոյից շատ բողոքներ չէիք լսի։ Անկախ արյան փոխներարկումից կամ այլ տղաների հետ խաղալ չկարողանալուց՝ դուք նրանից բողոք կամ տրտմություն չէիք լսի։ Նա շատ չէր տարբերվում այլ փոքրիկ տղաներից։ Նա սիրում էր սպորտը։ Նա սիրում էր տեսախաղեր խաղալ։ Նա բասկետբոլային վիճակագրությունը գիտեր այնպես, ինչպես ոչ ոք։ Ամենից առաջ նա դրական հայացք ուներ։ Նա հույս ուներ ավելի պայծառ վաղվա օրվա մասին և միշտ հիացմունքով էր լցված իր շրջապատի հանդեպ։ Սարոն հույսով և ակնկալիքներով լի երիտասարդ տղա էր։ Նրա հայացքը դրական էր, նա միշտ լավ բան էր գտնում նույնիսկ ամենավատ իրավիճակներում։ Հենց այս լույսի ներքո եմ ես ցանկանում այսօր ներկայացնել այս դամբանականը։ Քանզի եթե Սարոն հիմա մեզ հետ կանգնած լիներ, ճանաչելով նրան՝ նա կցանկանար մեզ լավ զգալ տալ և կմխիթարեր մեզ։
Բայց ինչպե՞ս կարող ենք լավ բան գտնել այն ամենում, ինչ տեղի ունեցավ այսօր։ Սարոն յոթ տարեկան էր։ Այդ տարիքում ձեր ամենամեծ մտահոգությունը պետք է լինի այն, թե ինչպիսի պաղպաղակ եք ուտելու, կամ որ ատրակցիոնին եք նստելու զվարճանքի այգում։ Փոխարենը՝ Սարոն բախվեց քաղցկեղով արթնանալու, նոր արյուն ստանալու, մերժումների և փոխպատվաստումների մղձավանջին՝ բոլոր այն բաներին, որոնք կվախեցնեին յուրաքանչյուրին, բայց ինչ-որ կերպ Սարոն մխիթարում էր մեզ բոլորիս։
Սարոն մեծացել է Աստծո հանդեպ սիրով, որը սերմանել էին նրա հայրը՝ Ռաֆին, մայրը՝ Նորան, և տատիկ-պապիկները։ Նա արտասանում էր սաղմոսները։ Իր վերջին օրը նա արտասանեց Սաղմոս 23-ը. «Տերն է իմ հովիվը, և ես ոչնչի կարիք չեմ ունենա...»
Մեզ համար հեշտ է այսօր նայել մեր սովորական ցինիզմով և հարցնել՝ որտե՞ղ էր Աստված, երբ Սարոն Նրա կարիքն ուներ։ Ինչո՞ւ Աստված, ում Սարոն վստահում էր, հիասթափեցրեց նրան։ Բայց եկեք նայենք Սարոյի կյանքին այն անմեղության աչքերով, որը Սարոն ուներ։
Որտե՞ղ էր Աստված։ Աստված այնտեղ էր Սարոյի հիվանդության յուրաքանչյուր փուլում։ Աստված հրաշքների հրաշքն էր գործում՝ մարդկանց միավորելով հոգատարության մեջ՝ հանուն մարդկային կյանքի հանդեպ սիրո և հարգանքի։ Աստված մեզ սովորեցնում էր մեր կյանքի ամենաարժեքավոր դասը՝ միմյանց սիրելու և օգնելու անհրաժեշտությունը։
Անսովոր է. մենք՝ մեծահասակներս, կարծում ենք, թե շատ բան ունենք սովորեցնելու փոքրերին, մինչդեռ իրականում նրանցից սովորելու շատ բան կա։ Մի օր մարդիկ նորածիններին բերեցին մեր Տիրոջ մոտ, որպեսզի Նա շոշափի նրանց, և աշակերտները հրամայեցին մարդկանց չանել դա։ Հիսուսը նրանց ասաց. «Թո՛ւյլ տվեք փոքրիկներին գալ Ինձ մոտ և մի՛ արգելեք նրանց, քանզի նրանցն է Աստծո արքայությունը»։ (Ղուկաս 18:16) Եվ ավելի ուշ Նա ասում է մեզ, որ «(երեխաների) հրեշտակները երկնքում միշտ տեսնում են Իմ Հոր երեսը»։ (Մատթ. 18:10)
Մենք Սարոյի հետ կապված հրաշք էինք ակնկալում և սպասում։ Իրականում մենք ստացանք այն, սակայն երբեմն մեր զգայարանները չափազանց բթացած են՝ այն նկատելու կամ ընդունելու համար։ Սարոն Աստծո կողմից ուղարկված հրեշտակ էր, որը այցելեց մեզ
և մեզ շատ բան սովորեցրեց կյանքի մասին։ Սարոյի կյանքը կարճ էր, բայց լիարժեք, որտեղ նա շոշափեց և սիրեց մեզ։ Նա սովորեցրեց մեզ։ Տեսեք, հրաշքը տեղի ունեցավ երեք տարի առաջ, երբ բժիշկները հայտնեցին
ընտանիքին, որ Սարոյի կյանքը սահմանափակված է մի քանի ամսով։ Այդ ժամանակից ի վեր մենք տեսել ենք ուժ, քաջություն, հույս և հավատ այս երիտասարդ տղայի մեջ։ Նա սովորեցրեց մեզ, թե ինչ է նշանակում հավատալ՝ «Տերն է իմ հովիվը, և ես ոչնչի կարիք չեմ ունենա»։ Նա սովորեցրեց մեզ, թե ինչ է նշանակում «ունենալ հավատք ինչպես փոքր երեխան, քանզի նրանցն է երկնքի արքայությունը»։ Նա սովորեցրեց մեզ, որ չկա վախ, երբ վստահում եք Տիրոջը, քանի որ վստահում եք Նրան, ով ասաց. «Քաջալերվե՛ք։ Հաղթանակն իմն է։ Ես հաղթեցի աշխարհին»։ Նա սովորեցրեց մեզ, որ սրտով մաքուրները իսկապես երանելի են, «քանզի նրանք Աստծուն պիտի տեսնեն»։
Սարոյի կյանքը դարձավ այն հրաշքը, որին մենք սպասում էինք։ Աստված շոշափեց մեզ Սարոյի միջոցով։Մենք սկսեցինք հավատալ։ Մենք սկսեցինք հուսալ։ Մենք սկսեցինք աղոթել։ Մենք սկսեցինք գիտակցել, որ այս գոյությունը ամեն ինչի վերջը չէ բաների։ Մենք տեսանք մարդկանց, որոնք հատում էին սահմանները։ Կարևոր չէր՝
դա ավետարանական եկեղեցի էր, կաթոլիկ եկեղեցի, թե ուղղափառ եկեղեցի (ինչպես հայկական, այնպես էլ ոչ հայկական) — համայնքները ծնկի եկան աղոթելու։ Կարծես Աստված մեզ ասում էր. «Բավական է այս դավանաբանական բաժանումները։ Ես ՄԵԿ եմ։ Իմ ՍԵՐԸ ՄԵԿ է»։
Սարոն հրաշքն էր։ Սարոն այն հրեշտակն էր, որ եկավ և շոշափեց մեզ։ Եվ երբ մենք նայում ենք Աստվածաշնչի պատմություններին և տեսնում հրեշտակների ու պայծառ լույսերի հրաշքներ, երբեք չմոռանանք, որ դրանք դարեր առաջ տեղի ունեցած պատմություններ չեն, այլ Աստված այսօր էլ գործում է Իր ժողովրդի միջոցով։ Սարոն հիմա էր։ Եվ մեզանից յուրաքանչյուրը, ում Սարոն շոշափեց, հրաշքի մի մասն էր։
Այսօր մենք ունենք մխիթարություն՝ իմանալով, որ այս կյանքը Սարոյի համար չի ավարտվել, մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի անխախտ խոսքերի շնորհիվ. «Ես եմ հարությունը և կյանքը։ Նա, ով հավատում է ինձ, թեկուզ մեռնի էլ, կապրի»։ Այսօր մենք հրաժեշտ ենք տալիս Սարոյին՝ լիակատար հավատով և ընդունումով, որ Սարոն այսօր ապրում է այնտեղ, որտեղ ցավ չկա, որտեղ տառապանք չկա, որտեղ քաղցկեղ չկա, իր արժանի տեղում՝ իր երկնային Հոր հետ, հավիտենությունների արքայության մեջ։
Հայ եկեղեցու հոգեհանգստյան կարգում մենք կարդում ենք Սուրբ Հովհաննեսի Ավետարանից մի հատված. «Եթե ցորենի հատիկը հողի մեջ ընկնելով չմեռնի, ապա մնում է մենակ, իսկ եթե մեռնի, շատ պտուղ է տալիս»։ Հիսուսը խոսում էր Իր մասին, բայց մենք կարող ենք հեշտությամբ տարածել սա Սարոյի վրա։ Սարոն այն միակ հատիկն է, որը մահացավ, բայց կտա մեծ բերք և պտուղ։ Դուք, ես, մեզանից յուրաքանչյուրը, ով շոշափվել է, այժմ պարտավոր է շարունակել հրաշքը։
Այսօր, երբ հիշում եք Սարոյին, հիշե՛ք աշխարհի ողջ ցավը։ Հիշե՛ք պատերազմի երեխաներին։ Հիշե՛ք սովի երեխաներին։ Հիշե՛ք հիվանդության երեխաներին։ Հիշե՛ք հիվանդություններին վերջ դնելու անհրաժեշտությունը։ Աղոթե՛ք և աջակցե՛ք այն հետազոտական ծրագրերին, որոնք հույս են տալիս հիվանդներին։ Եթե արյուն եք հանձնել Սարոյի համար, մի՛ դադարեք հանձնել, քանի որ Սարոն այլևս չկա։ Եթե աղոթել եք, մի՛ դադարեք աղոթել, քանի որ Սարոն այլևս չկա։ Եթե այցելել և ծիծաղել եք Սարոյի հետ, մի՛ դադարեք դա անել կարիքավոր այլ մարդկանց հետ, քանի որ Սարոն այլևս չկա։ Կան շատ այլ Սարոներ, որոնք կարիք ունեն և արժանի են մեր ուշադրությանը։
Եվ երբ օգնում եք այս մյուս Սարոներին, այդ «ցորենի հատիկը»՝ Սարոն, սկսում է ծաղկել։ Ակնհայտ կլինի, որ մեր Փոքրիկ Հրեշտակը՝ մեր Փոքրիկ Սարոն, ապրում է ձեր մեջ՝ ձեր գործերի միջոցով։ Եվ թող Աստված օրհնի ձեզ բոլորիդ՝ ընտանիքին, ընկերներին, ծանոթներին, բժիշկներին և բուժքույրերին։ Դուք բոլորդ մասն էիք այն հրաշքի, որը հիմա կարող է միայն սկսվել՝ այն հրաշքի, որը մենք ճանաչում էինք որպես Սարո։
~Կուպերտինո, Կալիֆոռնիա
Հունիս 1993
Թողնել պատասխան
Ցանկանո՞ւմ եք միանալ քննարկմանը։Ազատորեն կիսվեք Ձեր մտքերով։