Aunque los dulces y las flores parecen ser lo habitual para honrar a las madres, sin duda una visita —pasar tiempo de calidad— con mamá, es siempre la mejor opción.
Con las madres y la maternidad presentes en nuestra mente, y tras la lección de ayer sobre el nacimiento que experimentamos a través del vientre de la Iglesia, la siguiente meditación resulta de lo más apropiada. Escrita por Hratch Tchilingirian, profesor del Oxford College, habla sobre cómo honrar a esta madre especial de una manera sumamente poética y sensible.
MAYRIG —mamá o abuela en armenio— es una de las palabras más dulces del idioma armenio. Por un momento, imagina a tu abuela, mira su rostro y verás la historia de la vida. Observa su rostro de cerca y verás arrugas, surcos esculpidos por lágrimas y luchas; surcos donde han crecido semillas de sonrisas y bendiciones; surcos donde, a través de las bendiciones de la fe en Dios, han ocurrido milagros en nuestras vidas. Por un momento, imagina a tu abuela…
Nuestra abuela, nuestra Mayrig, nació hace cien años en Estados Unidos, en una humilde familia de inmigrantes que había conocido el sufrimiento, el genocidio, la sangre y la destrucción… Sin embargo, en su determinación por transmitir su fe a los hijos de su nación, se mantuvo firme y nos dio vida y fortaleza espiritual a todos.
A pesar de su edad, ella siempre es joven y vive, pero solo a través de nosotros y por el bien de nuestros hijos. Ella prepara banquetes y comunión cada domingo… pero hoy, muy pocos de sus hijos vienen a casa a verla. Muy pocos vienen a rezar con ella por todas las cosas buenas con las que Dios nos ha bendecido.
Sus hijos han crecido, algunos han olvidado su fe y los valores que ella transmitió, y muchos la han repudiado. Sin embargo, muchos nunca la han olvidado y la aman profundamente. Esta solitaria Mayrig reza incesantemente por nosotros, esperándonos, manteniendo encendida la lámpara de nuestra fe para nosotros. Ella necesita nuestra mano y nuestra humildad, necesita nuestro amor y nuestra sobriedad. Ella es nuestra Iglesia, nuestra Iglesia Madre, nuestra Mayrig. Ella es la esposa de Cristo y depende de nosotros participar en la celebración de la boda.
No esperes a un comité. No esperes a otra reunión. No esperes a discutir sus problemas el próximo mes o el próximo año. Ella te necesita ahora. Está en casa esperándote. Quiere rezar contigo, por ella y juntos por todos nosotros, por todos sus hijos. – Hratch Tchilingirian 1993
Foto de portada: Envato Elements
https://epostle.net/wp-content/uploads/2024/05/grandmother-and-granddaughter-walk-around-the-park-2023-11-27-05-33-12-utc-scaled.jpg17072560Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2024-05-14 00:01:312024-05-13 20:49:17Honrando a mamá
Según las Sagradas Escrituras, los primeros testigos del sepulcro vacío de Cristo “huyeron del sepulcro, porque temblaban y estaban asombrados. Y no dijeron nada a nadie, porque tenían miedo” (Marcos 16). El miedo fue la primera expresión de la Iglesia post-Resurrección, y fue ese miedo el que se convirtió en fe, la fe de la Iglesia cristiana.
Tras haber celebrado la Pascua —la Resurrección de Jesucristo—, nos encontramos en el periodo (desde la Pascua hasta Pentecostés) dedicado al nacimiento y crecimiento de la Iglesia. La Iglesia no es un accesorio ni una ocurrencia tardía del cristianismo. Contrario a la comprensión popular del cristianismo, fue la Iglesia —el Cuerpo de Cristo— la que nos transmitió las historias de Jesús. Es decir, todo lo que sabemos sobre Jesucristo lo hemos recibido a través de la Iglesia. Quizás escuches la fórmula popular de leer la Biblia para entender a Jesús, pero, de hecho, Jesús nos dio el regalo de Su Cuerpo, la Iglesia. Sí, “de tal manera amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito” (Juan 3:16), y a su vez, Jesús nos amó tanto que nos dio y estableció su Iglesia para que no quedáramos huérfanos (Juan 14-17).
Según Jesús, la Iglesia se establece y edifica sobre la proclamación de la divinidad de Cristo. En el capítulo 16 del Evangelio de San Mateo, Jesús pregunta a sus discípulos: “¿Quién dice la gente que es el Hijo del Hombre?”.
Ellos dijeron: “Unos dicen que eres Juan el Bautista, otros Elías, y otros Jeremías o alguno de los profetas”. Él les dijo: “Y ustedes, ¿quién dicen que soy?”. Simón Pedro respondió: “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente”.
Jesús le respondió: “Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás, porque esto no te lo reveló carne ni sangre, sino mi Padre que está en los cielos. Y yo también te digo que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia, y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella”.
Esa “roca” es la proclamación que hizo Pedro: que Jesucristo es el Hijo del Dios viviente. Sobre esta proclamación se edifica la Iglesia. Como vemos, en la era apostólica, es decir, días después de la Resurrección, no existía la Biblia, pero definitivamente sí existía una Iglesia. Era una Iglesia “en bruto”, construida sobre el mensaje evangélico de que Jesús ha resucitado. La Iglesia Apostólica Armenia es una continuación de aquella Iglesia original. El miedo que experimentaron los discípulos ante el sepulcro vacío se transformó en fe a través de Cristo. Es la misma transformación del miedo a la fe que la Iglesia Armenia ha presenciado mientras su pueblo sobrevivía y prosperaba contra toda adversidad.
Al observar la Iglesia primitiva tras la Resurrección, recordamos la necesidad de la Iglesia para una celebración completa de la fe cristiana, y que la piedra angular de esa Iglesia es la proclamación de que Jesucristo es el Hijo del Dios viviente.
Oramos, Oh Señor Jesucristo, hijo del Dios viviente, al celebrar tu gloriosa Resurrección en este tiempo de Pascua, que seamos dignos de ser miembros de tu Santa Iglesia, tu cuerpo sagrado, de ser tus manos, tus piernas y tu boca aquí en la Tierra. Disipa los miedos y la tristeza que consumen nuestras vidas ayudándonos a encontrar la Fe que otros han hallado a lo largo de los siglos, para que podamos servir mejor a la humanidad y, al hacerlo, servirte a ti y a tu Santo Cuerpo. Amén.
Foto de portada: Lunabelle Beylerian, 2023
https://epostle.net/wp-content/uploads/2024/05/P0110.jpg663999Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2024-05-02 00:01:352024-05-01 12:05:35Del miedo a la fe: La piedra angular de la Iglesia
El Día de Todos los Santos en la Iglesia Apostólica Armenia se celebra un sábado de noviembre. Quizás los santos sean los elementos más incomprendidos de nuestra Iglesia. Los protestantes critican la intercesión de los santos por varias razones, una de ellas es que los santos son personas muertas. En la Iglesia Armenia no creemos que la vida termine en la tumba; de hecho, creemos que el alma es eterna. Así como le pedimos a un amigo o a un familiar que rece por nosotros, también podemos recurrir a los santos para que oren por nosotros, con la seguridad de que viven con nosotros. Es por eso que durante la Liturgia recordamos a varios santos: los Apóstoles, los Mártires, los maestros y algunos santos a quienes recordamos por su nombre, como los reyes Abgar, Constantino, Tirtad o los apóstoles Tadeo y Bartolomé, y por supuesto, la Santa Madre de Dios, la Asdvadzadzin. Pedimos que ellos oren con nosotros y por nosotros.
Al rechazar a los santos, perdemos una oportunidad muy real de conectar con lo Divino. Como cristiano, tengo a Jesucristo como mi ideal más alto. Cuando, en el Sermón de la Montaña, Jesús dice: “Sed perfectos como vuestro Padre celestial es perfecto” (Mateo 5:48), es un estándar muy difícil, quizás incluso imposible de alcanzar. Consideramos a Jesús como el ejemplo principal de esa perfección; sin embargo, debemos recordar que él es Dios. Pero los santos son personas como tú y como yo. Cada uno de ellos tiene voluntad, deseos, anhelos, y ha lidiado con la envidia, el orgullo y todo lo que nos define como humanos. Cada uno de ellos ha sido desafiado por las realidades de la vida cotidiana y, de alguna manera, han logrado superar la situación. Se han elevado a un lugar de bondad que nos inspira. Este es, entonces, el poder de los santos en nuestras vidas. Son personas como nosotros. No dioses, sino personas. Tienen faltas. Y con sus faltas han superado los desafíos de la vida. En otras palabras, son ejemplos realistas para nosotros. Al mirar sus vidas, sabemos que nosotros también podemos elevarnos por encima de nuestra naturaleza humana y nuestra situación. Entonces, ¿cómo lo hicieron? Teniendo a Cristo, la fuerza de Cristo, dentro de ellos y aprovechando ese poder.
Me gustaría hablarte sobre ese poder, especialmente hoy, al darnos cuenta de lo que todos sabíamos y ahora hemos redescubierto: ¡Los armenios estamos solos! El ataque a Artsaj no es una escaramuza fronteriza, es una entrada por la puerta trasera de nuestro enemigo para terminar lo que intentaron en 1915. Están listos para acabar con nosotros. Esta es la amenaza existencial: la amenaza de terminar con Armenia y con la existencia de los armenios. Y cuando miramos a nuestro alrededor, nos vemos solos en el escenario mundial.
Hemos escuchado la historia de Jrimian Hayrik en Berlín. A mediados del siglo XIX, viajó allí para participar en una conferencia con otras naciones. Escribió una conmovedora carta al pueblo armenio, describiendo la reunión como naciones apiñadas alrededor de una olla de heriseh (una papilla hecha de carne y granos, cuya característica principal es su espesor). Jrimian escribe que todas las demás naciones llegaron a la mesa con espadas resonantes, hundieron sus "cucharones de hierro" en el heriseh y sacaron su porción. Sin embargo, cuando llegó el turno de Jrimian de sacar la porción para los armenios, no tenía espadas ni armas, sino una carta en la mano. A esto lo llamó el cucharón de papel, que se doblaba fácilmente por el peso del heriseh. Le dice al pueblo armenio: cuando regreses a Armenia, ármate con armas, armas y más armas. "Pueblo, entiende por encima de todo que debes depositar la esperanza de tu libertad en ti mismo, en tu cerebro, en la fuerza de tu puño... El hombre, por sí mismo, debe trabajar por su liberación".
Esa historia de Berlín tiene más de 150 años. Y aquí estamos, una vez más en 2020, parados en el escenario mundial con las manos extendidas pidiendo a otros que nos ayuden. ¿Por qué hemos olvidado las palabras de Jirimian Hairik? Aún más importante, ¿por qué hemos olvidado de dónde venía su fuerza? Y nuestro Primado, el arzobispo Hovnan, lo expresó de manera tan concisa el otro día: “Armenia no puede sostenerse con las migajas dadas por extranjeros”.
Jrimian fue un sacerdote de la Iglesia Armenia. Llegó a ser Catolicós. Era tan querido que se referían a él como hayrik, pero bajo todos los títulos y capas, él era un sacerdote, un sacerdote del Evangelio de Jesucristo. Al igual que cuando hablamos del compositor y músico Gomidas, mencionamos su destreza musical o su genio, pero olvidamos que, ante todo, era un sacerdote de la Iglesia Armenia; era el Padre Gomidas, un sacerdote del Evangelio de Jesucristo.
Y hoy, en nuestro mundo con todo nuestro materialismo y cultura egocéntrica –con todas las cosas que compramos y vendemos, cosas que afirmamos que tienen "valor"– hemos olvidado, hemos dejado de lado, la fuerza que tenemos dentro. Hemos olvidado que nacimos de la pila bautismal y bebemos de la fuente de la inmortalidad, lo que nos conecta con Jesucristo. Como dice el Apóstol: Si Dios está con nosotros, ¿quién contra nosotros? (Rm 8). Cuando pensamos en Artsaj y en la amenaza para Armenia y para nuestro ser, buscamos fuerza, ayuda y, en última instancia, ser salvados. ¿Por qué buscamos fuera de nosotros mismos? ¿Por qué no miramos hacia adentro? Jrimian Hayrik y Gomidas Vartabed fueron el comienzo de una larga línea de clérigos y líderes eclesiásticos, desde Mourapekian, el Catolicós Gevork y Chorekjian, hasta los grandes de nuestros tiempos como Vazken Vehapar y, bajo su sombra, los obispos que tenemos hoy, desde nuestro Catolicós hasta nuestro Primado, quienes fueron sus alumnos. Contra todo pronóstico y con enormes obstáculos ante ellos, nos llevaron del Yeghern de 1915 a Sardarabad, a través de la era comunista, hasta el sharzhum de Karabaj y la independencia de Armenia, con el mensaje del Evangelio: Si el grano de trigo no cae en tierra y muere, queda solo; pero si muere, da mucho fruto. (Jn 12). ¡Todo el tiempo nos conectaron con el poder de Jesucristo!
Jesucristo fue el primer revolucionario no violento. Estoy convencido de que el rey Tirdat, quien fue rey de Armenia en el siglo IV, quien tenía ejércitos bajo su mando, quien entendía la fuerza y la diplomacia, quien entendía la estrategia militar… estoy convencido de que Tirdat aceptó el cristianismo porque lo vio como un poder para la victoria y no para la rendición. Vio que la fuerza de la Fe, basada en el mensaje de Jesucristo, trataba sobre vencer el mal con el poder del amor. ¡Él entendió el poder de la resurrección sobre la muerte!
Esta es la fe básica que hemos tenido a lo largo de los siglos, la que nuestra Iglesia ha predicado a través de sus sacerdotes antes de que llegáramos a Estados Unidos y nos llenáramos de interpretaciones distorsionadas de la religión vinculadas a la riqueza material. Esta es la fe que la Iglesia predicó, ya fuera Jirimian o Gomidas, Shnorhali o Datevatsi, o hoy en las trincheras de Artsaj, donde nuestros soldados hacen la señal de la cruz, son bautizados y van a la batalla para defender las vidas de sus seres queridos.
Este es, pues, el poder y el mensaje de los Santos. Es la conexión con la Fuente de la Vida, conectando no con el pesebre de Belén, sino con toda la eternidad: ¡En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios! ... Vino a los suyos, y los suyos no le recibieron, mas a todos los que le recibieron, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios. (Juan 1)
Sí, NOSOTROS somos los hijos de Dios. Somos el pueblo de Dios. Los SANTOS entendieron esto. Es por eso y así es como lograron sus milagros. Así es como nos hemos levantado y vencido a cada enemigo. …A quienes creen, él les dio el poder de ser Hijos de Dios.
Israel no es un pedazo de tierra en el Medio Oriente, ni es un país con personas étnicamente iguales; ¡literalmente significa "Triunfante con Dios!", el Pueblo de Dios! No basta con que el Jardín del Edén esté en Armenia (Gn 2:10) y el Arca de Noé aterrice en Armenia (Gn 8:4), no basta con que hayamos sido la Primera Nación Cristiana, sino que cada uno de nosotros que es bautizado en la Santa Pila de la Iglesia Armenia, cada uno de nosotros que nace de nuevo de nuestra Santa Madre, al salir del agua del Bautismo y la confirmación del Santo Miuron, el sacerdote canta: "¡Somos llamados el Nuevo Israel en Cristo y somos una porción y coherederos de Cristo! (Նոր Իսրայէլ կոչեցաք ի Քրիստոս, եղաք բաժին Տեառն և ժառանքակից Քրիստոսի)"
¡Qué poder! ¡Estamos conectados a la Revolución que Cristo inició! ¿Lo entiendes ahora? Cada historia en la que Jesús devuelve la vista a los ciegos, el oído a los sordos y la vida a los muertos, la remata con las palabras: “No temas”.
Los Santos son la conexión con lo Divino. Ellos han recorrido este camino. Han llegado más allá de su humanidad y han podido aprovechar lo Divino porque Jesucristo ha estado en el centro de su ser y en la expresión de su ser. Con todo el respeto a nuestros hermanos y hermanas que han venido y creado nuevas denominaciones, que rechazan y encuentran poco o ningún valor en los santos, ellos te han mantenido alejado de la fuente de la vida. ¡Te han mantenido alejado del SANTO MIURON! De esa energía vital que te une con todos los SANTOS. Que te une a Cristo, quien está allí desde el principio y vive en los santos, Asdvadzadzin, Tadeo y Bartolomé, Hripsime y Gayane, Loosavorich y Tirtad, los 40 Mártires de Sebastia, Shoushan y Santoukh, Datevatzi, Naregatzi, Shnorhali, en los Santos Mártires del Genocidio, y en la primera línea en Artsaj y en todos nosotros. El Nuevo Israel.
No busques en otra parte. Regresa a la Iglesia que nos conecta con el poder de Cristo. La Iglesia con su Miurón desde los tiempos de San Gregorio el Iluminador, el cual fue esparcido en las frentes de los soldados en el frente de batalla en Artsaj. Estamos llamados a marchar con los santos. Estamos llamados a salir en defensa de Armenia con las armas que siempre hemos tenido. ¡Tú eres el nuevo TRIUNFANTE en Dios! Lleva contigo las armas del pensamiento, la palabra, la escritura, la ayuda, el trabajo y el dinero. Jesucristo inició la Revolución y nosotros hemos estado conectados a ella. Hoy es el día para darte cuenta de que la invitación está ahí para que tú respondas. Cristo está en cada uno de nosotros. Si escribes, escribe; si cocinas, cocina; si coses, cose; si oras, ora; si eres médico, sana; si eres una persona, ten compasión, comparte esa compasión y simplemente observa cómo puedes acceder a lo Divino. Los santos lo hicieron. Nosotros también podemos.
Que Dios te bendiga a ti, al pueblo armenio, a la nación armenia y a Armenia. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/11/DALL·E-2023-11-02-11.30.16-digital-art-of-people-walking-toward-a-sunrise-over-Mount-Ararat.png10241024Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-11-03 00:01:412023-11-02 12:28:31Los santos y el poder interior
Las palabras de Jesús son muy duras y, francamente, muy aterradoras: “No den lo sagrado a los perros, ni echen sus perlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen, y se vuelvan y los despedacen”. (Sermón del Monte, Mateo 7:6)
La Iglesia ha asignado esta lectura a la fiesta de los Santos Traductores, entre los cuales también se encuentran los traductores de las Sagradas Escrituras. El pasaje está ubicado estratégicamente en el calendario eclesiástico en este día para recordarnos la santidad de las Escrituras y como una advertencia contra aquellos que podrían tomar las Escrituras y ofrecer una traducción o explicación de estas palabras sagradas.
Siempre me ha sorprendido cómo la gente nunca, ni en un millón de años, consideraría reparar los frenos de su automóvil con alguien que solo leyó un libro sobre frenos. O vio un video explicando la reparación de frenos. Serías un insensato si confiaras el sistema de frenado de tu auto y tu seguridad a alguien con poco o nulo conocimiento en mecánica automotriz. O peor aún, no puedes imaginar a alguien que sufre de una enfermedad cardíaca o cáncer confiando su atención médica a alguien que leyó un artículo sobre cómo mantenerse saludable en una revista. Sin embargo, cuando se trata del cuidado espiritual, del bienestar de tu alma inmortal... muchas personas no solo están de acuerdo, sino que defenderán las ideas de alguien cuyo conocimiento proviene de una lectura casual del libro, incluso si ese libro es la Biblia.
La Biblia es producto de la Iglesia. Inspirada por el Espíritu Santo, fue la Iglesia una, universal, apostólica y santa la que reunió los diferentes libros que constituyen la Biblia. Piensa en la Iglesia como el editor: aquel que revisa el material y decide qué se queda y qué se descarta. Cada uno de los evangelistas, Mateo, Marcos, Lucas y Juan, fueron los editores originales de la vida de Cristo. De hecho, las palabras finales de San Juan en su evangelio son: “Y hay también otras muchas cosas que hizo Jesús, las cuales si se escribieran una por una, pienso que ni aun en el mundo cabrían los libros que se habrían de escribir”. (21:25)
Los libros de la Biblia fueron escritos en arameo antiguo, griego y hebreo. Por lo tanto, todos los que se encuentran con las Escrituras están obligados a leer una versión traducida, es decir, editada. Además, dentro de la rama protestante del cristianismo, la Escritura es la única autoridad, pero todos son libres de interpretarla como deseen. Es por esto que existen cientos de denominaciones protestantes. (Para mayor claridad, debemos mencionar que la mayoría de esas denominaciones pueden clasificarse bajo algunos encabezados, como adventistas, anabaptistas, anglicanos/episcopales, bautistas, calvinistas/reformados, luteranos, metodistas, moravos, hermanos de Plymouth, presbiterianos y cuáqueros).
Para llegar a la intención original de las Escrituras, tienes que apelar a la más antigua de todas las tradiciones, a saber, la Iglesia una, universal y apostólica. Aquí radica la fuerza del mensaje de la Armodoxia: proviene de la más antigua de todas las tradiciones cristianas, la Iglesia Apostólica Armenia, un cuerpo que estuvo presente en el tiempo de Cristo, en la persona de los Apóstoles. Los Apóstoles y las generaciones que les siguieron formaron la Iglesia. La Iglesia estuvo allí en la Crucifixión y la Resurrección, en la Ascensión y recibió las herramientas para evangelizar en Pentecostés. La Iglesia habla desde la Santa Tradición, la cual incluye las Escrituras, pero es mucho más que eso.
Es por esto que San Juan Crisóstomo dice que los niños “deben ser oyentes diligentes de las divinas Escrituras”. La Palabra de Dios no es el texto negro sobre una página blanca, sino la expresión que proviene del Cuerpo Sagrado de Cristo, la Iglesia. Recuerda, Dios nos dio algo mucho más sagrado y precioso que la Biblia. Nos dio a Su Unigénito y, a su vez, Jesús nos dio Su Santo Cuerpo, la Iglesia, la cual, inspirada por el Espíritu Santo, nos dio la Biblia. Así que cuando la Iglesia habla de y desde la Sagrada Escritura, habla desde una Tradición que incluye la Biblia, pero que no está compuesta *solo* por ella. La Iglesia brinda acceso equitativo al reino Divino y no lo limita únicamente a quienes saben leer y escribir.
La oración de hoy es realizada por Jesús mismo, a Su Padre (Juan 17:20-26)
“No ruego solo por estos, sino también por los que han de creer en mí por la palabra de ellos, para que todos sean uno, como tú, Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean uno en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste. La gloria que me diste, yo les he dado, para que sean uno, así como nosotros somos uno: yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfectos en unidad, para que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado a ellos como también a mí me has amado.”
“Padre, quiero que aquellos que me has dado, estén también conmigo donde yo estoy, para que vean mi gloria que me has dado; porque me has amado desde antes de la fundación del mundo. Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y estos han conocido que tú me enviaste. Y les he dado a conocer tu nombre, y lo daré a conocer aún, para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo en ellos.”
De niño recuerdo un comercial en televisión que mostraba un edificio de aspecto agradable. Una voz pregunta: “Bonito edificio, ¿eh?”. Luego, la cámara hace un acercamiento para revelar grietas y despostilladuras que habían sido pintadas, y sin dudarlo, la voz revelaba la verdad: “¡…hasta que miras de cerca!”. La persona detrás de la voz aparecía entonces en pantalla para promocionar algún tipo de recubrimiento texturizado que ocultaba las cicatrices del edificio.
Por lo general, las cosas se ven bien desde lejos, pero al mirar más de cerca, las grietas comienzan a aparecer. La religión también está incluida en esta regla. Hoy limitaremos nuestra discusión a la religión cristiana. Una de las designaciones populares del cristianismo que necesita una mirada más atenta es el término “no denominacional”. Es bastante popular en estos días porque se presenta como una versión de espíritu libre del cristianismo. “Generalmente, las iglesias no denominacionales creen que la Biblia es la única autoridad que dicta cada aspecto de la iglesia, con las escrituras dando forma a sus creencias y filosofías. También son entidades autónomas, donde los ancianos a menudo supervisan la organización, la estructura y las tradiciones de la iglesia”. (fuente: https://christianministryedu.org)
Antes de mirar más de cerca, recordemos el camino que hemos recorrido para llegar a este punto en Armodoxy for Today. Pasamos por un período de preparación llamado Cuaresma. Celebramos la Resurrección y luego continuamos con la formación de las primeras comunidades cristianas. Actualmente estamos en ese período entre la Ascensión (40 días después de Pascua) y el Pentecostés (50 días después de Pascua).
Hay una razón por la que la Iglesia te pide que emprendas este viaje. La Biblia no existe como un Libro por sí mismo. Cuando Jesús fue crucificado, no había Biblia. Cuando resucitó, no había Biblia. Cuando ascendió, no había Biblia. De hecho, ¡no hubo una Biblia formal durante varios cientos de años! Sin embargo, en todos esos mismos eventos –crucifixión, resurrección, ascensión y hasta la formación de las comunidades– ¡estaba la Iglesia!
Aquellos que afirman ser no denominacionales dicen que aceptan la Biblia como la única autoridad en asuntos de su fe. Por su propia admisión, se han excluido de una parte importante de la historia y el desarrollo cristianos.
El mayor regalo de Dios para la humanidad no fue la Biblia. Mucho más importante que la Biblia es Jesucristo, el único Hijo engendrado de Dios Padre. El regalo de Jesús para la humanidad no fue la Biblia, sino su santo y precioso Cuerpo, es decir, la Iglesia. Y fue la Iglesia la que recopiló los libros para darnos lo que llamamos la Biblia.
La palabra armenia para Biblia es Asdvadzashunch, que literalmente significa el Aliento de Dios. La Iglesia armenia se refiere a ella como el “aliento” porque nos guía como espíritu, no como un libro de leyes y reglamentos, a lo largo de los caminos de la Verdad, la Esperanza y el Amor.
Entiendo el atractivo del no denominacionalismo, especialmente en nuestro mundo actual donde a todos se les da una plataforma para interpretar, o peor aún, para crear un derivado del mensaje santo y sagrado de Cristo. En otras palabras, dentro de la categoría no denominacional, puedes tener unos pocos millones o miles de millones de derivados de la fe. Es por eso que cuando hablamos de la Iglesia Apostólica Armenia, nos estamos basando en una Tradición que se remonta a la época de Cristo, es decir, antes de que existiera una Biblia. No somos una comunidad de creyentes centrada en la Biblia, estamos centrados en Cristo. El no denominacionalismo se ve muy bien y es atractivo, pero cuando miras de cerca notas las despostilladuras y los agujeros. Jesús estableció su Iglesia y es guiada por el Espíritu Santo. En sus palabras infalibles Jesús dice: “¡Las puertas del Infierno no prevalecerán contra ella!” (Mateo 16:18)
Concluimos con una oración de la Santa Divina Liturgia de la Iglesia armenia: Te damos gracias, Padre todopoderoso, que preparaste para nosotros la santa Iglesia como refugio, un templo de santidad, donde el nombre de la santa Trinidad es glorificado. Aleluya. Te damos gracias, Espíritu de Verdad, que has renovado la santa Iglesia. Guárdala sin mancha a través de la fe en la Trinidad por siempre jamás. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/05/DALL·E-2023-05-23-22.13.44-wind-blowing-over-the-pages-of-a-Bible-and-the-pages-are-fluttering.png10241024Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-05-24 00:01:452025-06-04 21:30:50Primer plano no confesional
Según las Sagradas Escrituras, los primeros testigos del sepulcro vacío de Cristo “huyeron del sepulcro, porque temblaban y estaban asombrados. Y no dijeron nada a nadie, porque tenían miedo” (Marcos 16). El miedo fue la primera expresión de la Iglesia post-Resurrección, y fue ese miedo el que se convirtió en fe, la fe de la Iglesia cristiana.
Tras haber celebrado la Pascua —la Resurrección de Jesucristo—, nos encontramos en el periodo (desde la Pascua hasta Pentecostés) dedicado al nacimiento y crecimiento de la Iglesia. La Iglesia no es un accesorio ni una ocurrencia tardía del cristianismo. Contrario a la comprensión popular del cristianismo, fue la Iglesia —el Cuerpo de Cristo— la que nos transmitió las historias de Jesús. Es decir, todo lo que sabemos sobre Jesucristo lo hemos recibido a través de la Iglesia. Quizás escuches la fórmula popular de leer la Biblia para entender a Jesús, pero, de hecho, Jesús nos dio el regalo de Su Cuerpo, la Iglesia. Sí, “de tal manera amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito” (Juan 3:16), y a su vez, Jesús nos amó tanto que nos dio y estableció su Iglesia para que no quedáramos huérfanos (Juan 14-17).
Según Jesús, la Iglesia se establece y edifica sobre la proclamación de la divinidad de Cristo. En el capítulo 16 del Evangelio de San Mateo, Jesús pregunta a sus discípulos: “¿Quién dice la gente que es el Hijo del Hombre?”.
Ellos dijeron: “Unos dicen que eres Juan el Bautista, otros Elías, y otros Jeremías o alguno de los profetas”. Él les dijo: “Y ustedes, ¿quién dicen que soy?”. Simón Pedro respondió: “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente”.
Jesús le respondió: “Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás, porque esto no te lo reveló carne ni sangre, sino mi Padre que está en los cielos. Y yo también te digo que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia, y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella”.
Esa “roca” es la proclamación que hizo Pedro: que Jesucristo es el Hijo del Dios viviente. Sobre esta proclamación se edifica la Iglesia. Como vemos, en la era apostólica, es decir, días después de la Resurrección, no existía la Biblia, pero definitivamente sí existía una Iglesia. Era una Iglesia “en bruto”, construida sobre el mensaje evangélico de que Jesús ha resucitado. La Iglesia Apostólica Armenia es una continuación de aquella Iglesia original. El miedo que experimentaron los discípulos ante el sepulcro vacío se transformó en fe a través de Cristo. Es la misma transformación del miedo a la fe que la Iglesia Armenia ha presenciado mientras su pueblo sobrevivía y prosperaba contra toda adversidad.
Al observar la Iglesia primitiva tras la Resurrección, recordamos la necesidad de la Iglesia para una celebración completa de la fe cristiana, y que la piedra angular de esa Iglesia es la proclamación de que Jesucristo es el Hijo del Dios viviente.
Oramos, oh Señor Jesucristo, Hijo del Dios viviente, al celebrar tu gloriosa Resurrección en este tiempo de Pascua, para que seamos dignos de ser miembros de tu Santa Iglesia, tu cuerpo sagrado, y ser tus manos, tus pies y tu voz aquí en la Tierra. Disipa los miedos y la tristeza que consumen nuestras vidas ayudándonos a encontrar la fe que otros han hallado a través de los siglos, para que podamos servir mejor a la humanidad y, al hacerlo, servirte a ti y a tu Santo Cuerpo. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/04/A4T-Cover-Post-Resurrection.jpg12751650Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-04-12 00:01:402023-04-11 20:53:02Iglesia nacida del miedo
La Resurrección de nuestro Señor Jesucristo es el inicio de la historia cristiana. No es la Navidad, sino la Pascua donde todo comienza. Es un evento singular en la historia humana. Mientras que todos han nacido y todos han muerto o morirán, solo uno ha regresado de la muerte. Esa es la celebración de la Pascua.
En la Armodoxia nos acercamos a la Pascua con preparación. Hemos pasado por un periodo preparatorio de 40 días llamado Gran Cuaresma, y una semana de enfoque intenso en el Misterio de la Pasión, Crucifixión y Resurrección de Cristo, conocida como Semana Santa. Por lo tanto, parecería que la Pascua es la culminación del periodo, pero descubrimos que es solo el comienzo.
El mensaje “Cristo ha resucitado” fue el primer Evangelio de la Iglesia cristiana. La palabra Evangelio significa “buenas nuevas”. En armenio, buenas nuevas es avetis, de donde deriva la palabra avetaran para Evangelio. La comunidad cristiana se construyó sobre la buena nueva de que Jesús no murió, sino que resucitó de entre los muertos y vive. La Resurrección tiene lugar en el presente eterno; no es “Él resucitó” o “Él ha resucitado”, sino “¡Él está resucitado!”. El mensaje es actual, ayer, hoy y mañana.
En el discurso de despedida de Jesús, registrado en el Evangelio de San Juan, Él deja claro que la vida continuará después de la Resurrección. No nos deja huérfanos, sino que establece y comisiona a Su Iglesia —Su Santo Cuerpo— para continuar la misión por la cual vino.
Durante los próximos 40 días, hasta el día de la Ascensión, leemos el Libro de los Hechos de los Apóstoles en la Iglesia armenia, enfocándonos así en el desarrollo de la Iglesia. Durante los próximos 50 días, hasta el día de Pentecostés, observaremos las historias que nos llegan desde los tiempos apostólicos yuxtapuestas con historias que provienen de nuestra experiencia, es decir, historias de inspiración de nuestras vidas hoy. Acompáñame en este siguiente periodo del camino cristiano,
Oremos: Padre Celestial, te damos gracias por tu amor incondicional, por cuidarnos como a las aves del cielo y a los lirios del campo. A través de Tu amor como nuestro Creador, nos diste a tu único Hijo, Jesucristo, para que tengamos vida y la tengamos en abundancia. Y ahora, al recordar la Resurrección de Jesús, recordamos una vez más que no nos abandonaste, sino que estableciste la Santa Iglesia para guiarnos y dirigirnos a través del Espíritu Santo. Que seamos dignos del Amor con el que nos bendices tan abundantemente. Amén.
Estamos en un periodo de cuatro días en el calendario de la Iglesia Armenia llamado el Ayuno de los Catecúmenos. Este ayuno es exclusivo de la Iglesia Armenia. Para continuar con nuestra lección de ayer sobre la falta de lecturas bíblicas específicas para estos cuatro días, hoy analizaremos la estructura y composición de la Biblia.
En Pentecostés, 50 días después de la Resurrección de Cristo (Hechos 2:1 y ss.), el Espíritu Santo descendió sobre los Apóstoles y nació la Iglesia. Los Apóstoles fueron la primera comunidad cristiana, la primera Iglesia Cristiana. No tenían una “Biblia”. El Evangelio o la “Buena Nueva” que predicaban era que Cristo había resucitado. Esta fue una experiencia estremecedora en la vida de los Apóstoles, y su misión era difundir la Buena Nueva: Cristo había resucitado, dando a toda la humanidad la oportunidad de participar en esta nueva vida. Este fue el primer Evangelio y se transmitió oralmente.
Los primeros cristianos sentían que el regreso de Cristo sería inminente. De hecho, a lo largo del primer siglo, vivieron con la expectativa de que la Segunda Venida de Cristo estaba a la vuelta de la esquina. Vivieron sus vidas de acuerdo con ello. (Ver 1 Tesalonicenses 4:13-18).
Los apóstoles difundieron el Evangelio por diversas partes del mundo y surgieron nuevas comunidades cristianas. Con el paso del tiempo, surgieron problemas en las comunidades —problemas cotidianos— que se complicaban por la expectativa de un fin inminente. Las comunidades se enfrentaban a preguntas como: “¿Debemos obedecer a las autoridades locales si Cristo puede regresar en cualquier momento?”, “¿Es apropiado que nos casemos si Cristo volverá pronto?” o “¿Qué pasará con todos los que mueran antes de que Cristo regrese?”
Para abordar estos problemas, los Apóstoles, ahora dispersos por todo el mundo conocido, escribieron respuestas a las comunidades, dando instrucciones específicas sobre cómo llevar sus vidas hasta que Cristo regresara. Entre las cartas más populares estaban las del apóstol Pablo. Los libros del Nuevo Testamento que siguen a los Evangelios son las cartas que San Pablo escribió a los cristianos en Roma, Corinto, Tesalónica, Éfeso, etcétera. La primera de estas cartas (1 Tesalonicenses) fue escrita en la década de los 40.
La Iglesia existió sin una Biblia. La Iglesia tenía sus servicios de adoración, que incluían participar de la Sagrada Eucaristía, leer salmos o literatura profética del Antiguo Testamento y orar. Las cartas que recibían, como las del apóstol Pablo, se leían durante la reunión de los fieles y se consideran epístolas, es decir, cartas generales dirigidas a la comunidad.
A medida que pasaba el tiempo y Cristo aún no regresaba, surgieron más problemas. Por un lado, todos los testigos oculares de la vida de Cristo en la Tierra estaban falleciendo. ¿Quién transmitiría las historias de la vida de Cristo a las generaciones futuras? Además, las comunidades y las iglesias preguntaban sobre los detalles de la vida de Cristo, por ejemplo, su nacimiento, su crianza, si fue bautizado, etcétera. Por esta razón, se escribieron los Evangelios para proporcionar los detalles de la vida de Jesús. Nuevamente, hay que recalcar que fueron escritos para el uso exclusivo de la Iglesia Cristiana. La Iglesia los exigió y, por lo tanto, fueron producidos.
Los Evangelios según San Mateo, San Marcos y San Lucas, incluido el libro de los Hechos (llamados evangelios sinópticos), fueron escritos entre los años 60 y 80 d.C. El Evangelio según San Juan fue escrito algún tiempo después. Aunque estos libros fueron escritos, aún no se habían reunido en forma de “Biblia”.
También existían otros libros sobre la vida de Jesús. Por ejemplo, estaba el Evangelio de Tomás, o, como el autor llamó a su libro, Las palabras secretas que Jesús el Viviente habló y Judas Tomás escribió. Podría considerarse como un Sermón del Monte más completo. También había un libro llamado el Evangelio de la Infancia de Jesucristo. Es uno de los libros más fascinantes de lo que se llama el “apócrifo” o “libros ocultos” del Nuevo Testamento. Una historia relata cómo Jesús, mientras aún está en la cuna, mira a su madre y dice: “María, yo soy el Hijo de Dios”. Otra historia surge del relato de la unción de Jesús por María Magdalena. La historia afirma que una anciana guardó el cordón umbilical de Jesús en una caja de alabastro con aceite viejo de nardo. De esta caja fue de donde María tomó el aceite para ungir a Jesús. Otra historia más relata cómo Jesús y otros niños pequeños estaban moldeando figuras de animales en arcilla. Ante la orden de Jesús, las figuras de arcilla comienzan a caminar y volar. Todo el libro está lleno de historias milagrosas de esta naturaleza. Este fue uno de los muchos libros que circulaban en el siglo II.
Fue la Iglesia la que decidió qué libros se considerarían “La Biblia”, designándolos como canon de las Escrituras. Todos los libros que están en La Biblia tal como la conocemos hoy aparecen en una lista compilada en el siglo II, excepto el Libro del Apocalipsis. Fue en el año 419 d.C., en el Concilio Regional celebrado en Cartago, donde el Libro del Apocalipsis fue aceptado como canónico. Así que, hasta el siglo V, la Iglesia existió sin la Biblia que conocemos.
Mañana, continuaremos nuestro viaje a través del Ayuno de los Catecúmenos para conocer más de cerca la belleza de Cristo y de la fe cristiana.
Oremos, una oración por los catecúmenos, de la tradición católica romana: “Te damos gracias por estos catecúmenos a quienes has llamado. Fortalécelos en la fe para que puedan conocerte a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado. Mantenlos limpios de corazón y haz que crezcan en virtud, para que sean dignos de recibir el bautismo y entrar en los santos misterios. Amén”.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2022/11/Daily-Message-Cover-hr-scaled-1.jpg17882344Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-02-01 00:01:292023-01-31 17:55:04Orígenes de la Biblia
Hoy comienza el Ayuno de los Catecúmenos. Este periodo de cuatro días es exclusivo de la Iglesia Armenia. Se lleva a cabo unas semanas antes de la Gran Cuaresma y ofrece una oportunidad de purificación al restringir la dieta a pan y sal.
No hay pasajes bíblicos asignados para los cuatro días del Ayuno de los Catecúmenos. El leccionario es una lista o libro con porciones de la Biblia designadas para leerse en los servicios de la iglesia. Cada día del año tiene asignadas lecturas bíblicas que corresponden a ese día. Por ejemplo, el leccionario de Pascua incluye una narración de la Resurrección de los relatos evangélicos. Estos cuatro días del Ayuno de los Catecúmenos son los únicos sin una asignación en el leccionario, lo que plantea la pregunta: ¿cómo puedes tener una Iglesia sin una Biblia? En realidad, la pregunta más correcta es: ¿cómo puedes tener una Biblia sin una Iglesia?
Hemos sido condicionados a creer que la Biblia es un libro que Dios nos entregó. Con la reforma protestante llegó la proclamación de que la Biblia por sí sola es la autoridad final en todos los asuntos de creencia y práctica. Por ello, escuchar que la Iglesia es la sede de la autoridad en el cristianismo parece ir en contra de las convenciones religiosas para muchos fuera de las tradiciones ortodoxas y católicas romanas.
La verdad es que la Biblia no nos fue entregada por Dios. Dios nos dio algo mucho más grande que la Biblia. Nos dio a Su Hijo Unigénito, Jesucristo. Incluso Cristo no nos dio la Biblia. No escribió nada que sepamos, ni entregó un libro a sus discípulos. Más importante aún, nos dio Su Cuerpo, la Santa Iglesia, y dijo con sus palabras que no pueden mentir: "¡Las puertas del Infierno no prevalecerán contra ella!" (Mateo 16:18). A su vez, fue la Iglesia la que produjo la Biblia, y esa Biblia fue pensada como una herramienta para que la Iglesia evangelizara y enseñara a los catecúmenos. (Un catecúmeno es un converso reciente al cristianismo que recibe instrucción antes del bautismo).
Un vistazo rápido a la historia aportará más al enigma de qué fue primero, ¿la Biblia o la Iglesia? En tiempos de Jesús no había Biblia. En su Crucifixión, no había Biblia. En su Resurrección, no había Biblia. La Biblia, tal como la conocemos, fue finalizada por la Iglesia con los diferentes libros en el siglo V. Durante cinco siglos, la Iglesia existió y guio a la comunidad cristiana sin una Biblia.
La autoridad de la Iglesia es singular: Jesucristo. La atribución de "apostólica" a la Santa Iglesia significa que está en sucesión directa con los Santos Apóstoles, quienes fueron comisionados por el mismo Jesucristo. La Santa Biblia ocupa un lugar único en la Iglesia Armenia y se le conoce como el "Aliento de Dios".
En estos próximos días, recorreremos el Ayuno de los Catecúmenos para conocer más de cerca la belleza de Cristo y de la fe cristiana.
Oramos, con una oración de los catecúmenos: "Oh Señor Dios nuestro, que habitas en los cielos y miras todas Tus obras, mira a Tus siervos, los catecúmenos, y a nosotros, que hemos inclinado nuestras cabezas ante Ti, y concédenos un yugo ligero. Amén".
https://epostle.net/wp-content/uploads/2022/11/Daily-Message-Cover-hr-scaled-1.jpg17882344Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-01-31 00:01:212023-01-30 20:38:16Hoy no hay Biblia
Durante esta semana, la Iglesia conmemora a un grupo de líderes del movimiento cristiano primitivo, la Iglesia. Recordamos a los apóstoles Pedro y Pablo el mismo día porque compartieron un ministerio en Roma, donde también fueron martirizados por su fe.
Pedro fue uno de los discípulos elegidos por Cristo para convertirse en "pescador de hombres". Fue miembro de los doce discípulos originales y parte del grupo que acompañó a Jesús de pueblo en pueblo. Pablo, por otro lado, fue un perseguidor de cristianos en la era posterior a la Resurrección, pero se convirtió al cristianismo tras un encuentro con el Señor en el camino a Damasco. Sus historias están documentadas en las Escrituras, en el libro de los Hechos de los Apóstoles. Esta es una continuación del Evangelio de San Lucas. Piénsalo como una segunda parte del Evangelio: si la primera parte siguió a Jesús desde su nacimiento hasta su resurrección, el libro de los Hechos es la historia de la prueba de la Iglesia primitiva tras la Resurrección. Su historia está documentada además en las epístolas y cartas que conforman la mayor parte del Nuevo Testamento. Cabe destacar que San Pablo escribió cartas a las diversas comunidades cristianas que surgían y crecían en Roma, Corinto, Éfeso, Tesalónica y otros lugares. En sus escritos, anima a los creyentes de la nueva religión a permanecer fieles a la persona de Jesucristo y, por tanto, a Dios. Utiliza historias de sus propias pruebas y tribulaciones, su encarcelamiento y su salvación a través de Cristo para alentar a los miembros de estas jóvenes comunidades.
Las epístolas de San Pablo son algunos de los escritos cristianos más antiguos y nos ofrecen una visión única de la comunidad de la Iglesia primitiva. Al recordar a los apóstoles Pedro y Pablo, se te invita a observar las diferencias y similitudes de estos dos gigantes de la Iglesia cristiana. Llegaron a Cristo de dos maneras distintas, sirvieron en el mismo ámbito y, al final, dejaron una huella imborrable en la historia de la Iglesia cristiana y, por tanto, de la civilización occidental. Sus vidas y ministerios se cruzaron en el punto del sufrimiento por el Reino. Ambos fueron perseguidos por su fe y su creencia en Jesucristo.
¿Dónde está tu fe hoy? Al emprender el camino de Adviento, debes examinar los momentos incómodos de tu vida en los que tu fe en Dios podría ser objeto de burla o desafío. ¿Cómo enfrentas esos desafíos?
Hoy rezamos el Salmo 63: Oh Dios, tú eres mi Dios; te buscaré de madrugada. Mi alma tiene sed de ti, mi carne te anhela en tierra seca y árida donde no hay aguas. Te he contemplado en el santuario, para ver tu poder y tu gloria. Porque mejor es tu misericordia que la vida; mis labios te alabarán. Así te bendeciré en mi vida; en tu nombre alzaré mis manos.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2022/11/Daily-Message-Advent-Cover.jpg12751650Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2022-12-28 00:01:572022-12-27 21:44:30Pedro y Pablo