We continue on our theme of finding God in the little things, with this short observation from Soviet dissident, Alexander Solzhenitsyn. In 1970 he won the Nobel Prize in Literature, having raised global awareness of political repression in the Gulag prison systems of the Soviet Union. Today, there is no Soviet Union, but there is tyranny, and political unrest in the human quest for freedom.
Alexander Solzhenitsyn wrote this beautiful short prose poem dedicated to a duckling.
Un pequeño patito amarillo, que se desploma cómicamente sobre su vientre blanco en la hierba húmeda y apenas puede sostenerse sobre sus patas delgadas y débiles, corre frente a mí y grazna: “¿Dónde está mi mamá? ¿Dónde está mi familia?”
… este está perdido. Vamos, pequeña criatura, déjame tomarte en mis manos.
¿Qué lo mantiene vivo? No pesa nada; sus ojitos negros son como cuentas, sus patas son como las de un gorrión; con el más mínimo apretón dejaría de existir. Sin embargo, está cálido de vida. Su pequeño pico es de color rosa pálido y ligeramente abierto, como una uña bien cuidada. Sus patas ya tienen membrana, hay amarillo entre sus plumas y sus alas plumosas comienzan a asomar. Su personalidad ya lo distingue…
And we men will soon be flying to Venus; if we pooled our efforts, we could plough up the whole world in twenty minutes. Yet, with all our atomic might, we shall never-never! — be able to make this feeble speck of a yellow duckling in a test tube; even if we were given the feathers and bones, we could never put such a creature together.*
Like the life in our breath, the cells of a trees, the splash of an ocean wave or in the feather of the duckling Solzhenitsyn describes here, everything is of God.
We pray, Lord, open my eyes and my heart so I may notice, feel, touch and appreciate the beauty you articulate in Your creation. Amen.
*Extracto de Cuentos y poemas en prosa de Aleksandr Solzhenitsyn. Farrar, Strauss and Giroux, 1971. Bantam 1972
https://epostle.net/wp-content/uploads/2026/02/Yellow-Duckling-892.jpg540525Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2026-02-11 00:01:392026-02-11 13:43:17Plumas que explican
Jesús tuiteó. No es un chiste, ni pretende escandalizarte, ni tampoco busca hacer a Jesús contemporáneo. Dios nos libre. Jesús y su mensaje son siempre contemporáneos y, por lo tanto, relevantes para ti. Más bien, decir que "Jesús tuiteó" es simplemente usar un término actual para describir un medio muy eficaz mediante el cual Jesús se comunicaba contigo. Sus mensajes eran concisos, sencillos y directos.
“Si el grano de trigo no muere, queda solo”, es un tuit. (Juan 12:24)
“Mi familia son los que escuchan la palabra de Dios y la ponen en práctica”. Otro tuit. (Mateo 12:50)
“Trata a los demás como quieres que te traten a ti” y “Amen a sus enemigos. Oren por quienes los persiguen”, son dos ejemplos más. (Mateo 7:12, Mateo 5:44)
When the platform “X” first came out, it was known as Twitter, and the messages were called and still are called Tweets. At the beginning, users were limited to 140 characters to articulate an idea, a thought or a message. It was a true challenge to the user to simplify a message. We’re invited to do the same with our Faith, to find God’s voice in the simplest expression. The petal of a flower, the smile of a child or the touch of a friend in need, are starting points in Armodoxy.
Jesus said, “Let the little children come to me… for of such is the kingdom of heaven.” (Matt. 19:14)
Let us pray the first and simplest prayer that a Christian must know: Lord, have mercy on me. Amen.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2022/10/P1010003.jpg480507Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2025-10-06 00:01:002025-10-07 21:21:03Punto de partida: Sencillez
KISS is an acronym that has been used in many different disciplines but came to prominence in its use by the US Navy in 1960. K.I.S.S. stands for Keep It Simple, Stupid. There are softer variations of it, such as, Keep It Short and Simple and Keep It Super Simple, with the main point being to articulate ideas simply. Advertising agencies spend millions to spell out purchase reasons in simple words and terms.
Jesus artfully presented the most complex thoughts and rules that guide our existence in very simple terms. He set up metaphors, one of which we tie in with the Feast of the Assumption of the Asdvadzadzin.
“I am the true vine, and My Father is the vinedresser. …I am the vine, you are the branches. He who abides in Me, and I in him, bears much fruit…” (John 15)
This week, we began picking those grapes from John 15.
Today’s one minute for Summertime.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/08/Candles-with-kiss-LIGHT-e1755662877354.jpg1125754Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2025-08-19 00:01:012025-08-19 21:08:58Solo BESA, es sencillo
This week is one of preparation for the Feast of Assumption of the blessed Mother, Mary. Sometimes the story of St. Mary seems overwhelmingly complicated with supernatural events taking place, most notably her relationship with Joseph and subsequently Christ’s virgin birth. As such, the most important and fundamental message of her story might be overlooked.
Let’s take it from the beginning. St. Mary is at the top of the list of saints, because she said “Yes” to God’s request to bear Jesus Christ, Love Incarnate, the complete and full expression of Love. As a saint, she is not worshipped but is one whose actions are to be followed and emulated.
The request God made of St. Mary is no different than the request He makes of you and me: bear Christ. Bear love. Bring Love into the world. Prepare yourself, with prayer, fasting and acts of charity. Clean, purge yourself of evil thoughts, hatred and prejudice so that love flows from you, freely. Virginity simplified.
Jesús tuiteó. No es un chiste, ni pretende escandalizarte, ni tampoco busca hacer a Jesús contemporáneo. Dios nos libre. Jesús y su mensaje son siempre contemporáneos y, por lo tanto, relevantes para ti. Más bien, decir que "Jesús tuiteó" es simplemente usar un término actual para describir un medio muy eficaz mediante el cual Jesús se comunicaba contigo. Sus mensajes eran concisos, sencillos y directos.
“Si el grano de trigo no muere, queda solo”, es un tuit. (Juan 12:24)
“Mi familia son los que escuchan la palabra de Dios y la ponen en práctica”. Otro tuit. (Mateo 12:50)
“Trata a los demás como quieres que te traten a ti” y “Amen a sus enemigos. Oren por quienes los persiguen”, son dos ejemplos más. (Mateo 7:12, Mateo 5:44)
Cuando Twitter apareció por primera vez, los usuarios estaban limitados a 140 caracteres para articular una idea, un pensamiento o un mensaje. Ahora el límite se ha duplicado a 280 caracteres, pero el desafío de simplificar el mensaje recae en el usuario. Se te invita a hacer lo mismo con tu fe, a encontrar la voz de Dios en la expresión más sencilla. El pétalo de una flor, la sonrisa de un niño o el contacto con un amigo que te necesita, son puntos de partida en Armodoxy.
Jesús dijo: “Dejen que los niños vengan a mí... porquede ellos es el reino de los cielos”. (Mateo 19:14)
Recemos la primera y más sencilla oración que todo cristiano debe conocer: Señor, ten piedad de mí. Amén.
El Día del Padre nos brinda la oportunidad de agradecer y honrar a nuestros padres. Los padres, al igual que las madres, ya no están limitados a un género. Todos conocemos madres que, debido a las circunstancias de la vida, han tenido que ser tanto madre como padre para sus hijos, así como conocemos padres que, por las mismas razones, han tenido que ser tanto padre como madre. El Día de la Madre y el Día del Padre tratan sobre la responsabilidad que conlleva la crianza.
La unidad familiar ha pasado por muchos cambios durante el último siglo. Un vistazo rápido a la programación televisiva nos recordará cuánto ha cambiado la imagen de la familia desde Father Knows Best en los años 50, hasta Married with Children en los 90, y programas que sería mejor no recordar hoy. Nos guste o no, estas son las imágenes que llegaron a nuestras pantallas de televisión y tuvieron su impacto en nuestros patrones de pensamiento. Entran en nuestras salas y en nuestros hogares, a veces de forma sutil, pero la mayoría de las veces como un recordatorio de dónde se encuentra nuestra sociedad en este momento.
No estoy pidiendo que retrocedamos en el tiempo, pero sí hago un llamado a las enseñanzas de la Iglesia según lo articulado por nuestro Señor Jesucristo. Él nos mostró una vida de sencillez y responsabilidad personal. Y presta atención al orden: una vida más sencilla significa una capacidad mucho mayor para asumir la responsabilidad.
Caemos en la trampa del materialismo. Defendemos nuestras acciones diciendo que trabajamos duro para que nuestros hijos puedan disfrutar de las cosas que nosotros nunca tuvimos. Proveemos para nuestros hijos, pero a menudo no nos damos cuenta de que el costo de proveer no se mide en dólares. Perdemos de vista el objetivo de la vida. La responsabilidad hacia los hijos significa brindarles seguridad con amor, compasión y sentido de pertenencia.
Una vez, durante una clase con estudiantes de secundaria, les pregunté quién era su héroe favorito, esperando escuchar nombres como Superman, Batman, Wonder Woman, Black Panther o Spiderman. ¿Podrías creer que los héroes de fantasía ni siquiera aparecieron en sus listas? ¿Sus héroes? ¡Sus padres!
En el Día del Padre y el Día de la Madre, les pido a los padres y madres que asuman las responsabilidades que se les han confiado como padres. Tus hijos te necesitan. Tus hijos imitarán y se convertirán en la persona que les enseñes a ser. Trabajar para que tengan más dinero y cosas no son los regalos que tus hijos necesitan. Tus hijos necesitan tu tiempo. Tus hijos necesitan tu amor. Tus hijos necesitan tu apoyo.
Concluimos hoy con un pasaje donde Jesús habla sobre sus padres y su familia. Del Evangelio de Mateo (12):Mientras Él aún hablaba a las multitudes, he aquí, Su madre y Sus hermanos estaban afuera, buscando hablar con Él. Entonces alguien le dijo: “Mira, Tu madre y Tus hermanos están afuera, buscando hablar contigo”.Pero Él respondió y le dijo al que le informó: “¿Quién es Mi madre y quiénes son Mis hermanos?” Y extendió Su mano hacia Sus discípulos y dijo: “¡Aquí están Mi madre y Mis hermanos! Porque cualquiera que hace la voluntad de Mi Padre que está en los cielos, ese es Mi hermano, Mi hermana y Mi madre”.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2024/06/DALL·E-2024-06-17-18.31.42-new-born-baby-with-dad-looking-on-in-Van-Gogh-style.png10241024Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2024-06-17 00:01:422024-06-17 18:33:05Respondiendo a la paternidad
Al acercarnos al final de nuestra primera semana de Cuaresma, recuerda que tanto tus logros como tus fracasos han quedado atrás. Si estás ayunando y tus ciclos de oración y generosidad han aumentado, estos son logros que deben animarte a continuar y a ser aún más fuerte en las semanas venideras. Si te has desviado de tus metas, considera este tiempo como un catalizador para el cambio. Desafíate a reenfocarte y ten la determinación de afrontar las próximas semanas con optimismo.
Hoy hablaremos sobre el ayuno intenso, es decir, el ayuno que va más allá de la comida. En las Escrituras leemos un pasaje del Evangelio de San Lucas que dice: “Jesús llamó a la multitud y les dijo: ‘Escuchen y entiendan: no es lo que entra por la boca lo que contamina a la persona, sino lo que sale de la boca lo que la contamina’”.
El mensaje aquí es contundente. Muchas veces, y especialmente durante el periodo de Cuaresma, nos consumimos con todas las leyes y reglamentos de la vida, con lo que debemos y no debemos hacer. Abstente de carne. No bebas leche, etcétera. Pasamos el tiempo haciendo las preguntas equivocadas: ¿Debemos abstenernos de este tipo de carne? ¿O de aquel tipo de alimento? En lugar de enfocarnos en las reglas y reglamentos, deberíamos investigar las razones detrás de ellos. Es decir, deberíamos orientarnos hacia la verdadera intención del periodo de Cuaresma.
La Cuaresma, como hemos aprendido, es un tiempo para simplificar, para reducir todo a lo esencial y descubrir qué es lo necesario para vivir. Nos abstenemos de ciertos alimentos —carne y productos de origen animal— para ayudarnos a simplificar. Hoy subiremos el nivel al empezar a abstenernos de los alimentos más pesados. Nos enfocaremos en las cosas que nos contaminan, o como dice Jesús: “…no lo que entra en nuestro sistema, sino lo que sale de él”.
¿Cuáles son esas cosas que salen de nuestro sistema y nos contaminan? ¿Hay palabras o emociones que nos están destruyendo, que literalmente nos están matando a nosotros y a quienes nos rodean? Me refiero a esas expresiones de ira, a esas expresiones de odio. ¿Qué hay del desánimo y el descontento? Todas estas son emociones que nos desgarran. Destruyen las relaciones con las personas que amamos. Nos contaminan. Ensucian nuestro sistema y nuestra vida. Nos impiden convertirnos en todo lo que podemos y debemos ser.
Como sabemos, las palabras que pronunciamos pueden destruirnos. Existe una expresión entre los armenios que dice que la herida causada por una espada sanará, pero la herida causada por la lengua nunca sana.
Piensa en las palabras que has usado con prisa, quizás con ira. Piensa en esas expresiones que te han separado de amigos o quizás de tu familia. Algunas palabras incluso han destruido a otros. Voluntaria o involuntariamente, esas pequeñas palabras han salido de tu boca y has lastimado a los demás. Desafortunadamente, la mayoría de las veces terminas hiriendo a quienes más amas. Quizás sea porque pensamos que quienes nos aman nos tolerarán y nos soportarán. Sea cual sea el caso o la razón, cuando lastimamos a otros, destruimos relaciones y, al hacerlo, destruimos nuestra relación con Dios.
De hecho, en el Evangelio de Mateo, en el Sermón del Monte, Jesús señala específicamente este punto: “Han oído que se dijo: no matarás, ¡pero yo les digo que si sientes ira hacia tu hermano, eres culpable de ese asesinato!”. ¡Así es! Cristo nos dice sin rodeos que en la vida de un cristiano no hay lugar para la ira, el odio, las conversaciones divisivas, ni siquiera para los pensamientos que son la base de esas acciones.
Ahora, cuando te deshaces de los pensamientos malignos que conducen a acciones malignas, debes reemplazarlos con el único pensamiento lo suficientemente poderoso como para mantener alejados a los demás. Ese poder proviene del amor. El amor es el ingrediente de la vida que puede superar esos pensamientos y palabras que nos dividen y nos devastan.
Sin amor, ¿qué significado o propósito puede tener nuestra existencia? El amor es el componente necesario de la vida. Aunque es un elemento natural de nuestra existencia, es decir, que existe en todos nosotros, debe ser cultivado y nutrido. Durante este periodo de Cuaresma tenemos una oportunidad de oro para hacer exactamente eso. Al cultivar y nutrir los sentimientos de amor en nuestra vida, construimos el hábito necesario para superar las dificultades más allá de este periodo de Cuaresma. Si bien la abstinencia y las restricciones son una parte del viaje cuaresmal, la tarea más importante para el creyente es ejercer el amor y estar en armonía con la familia, los amigos, la naturaleza, nuestro entorno, el mundo y, en última instancia, con todo el universo, es decir, con Dios.
Oremos:
Señor providente, pon tu santo temor como guardia ante mis ojos para que no miren con lujuria, ante mis oídos para que no se deleiten escuchando palabras malvadas, ante mi boca para que no diga falsedades, ante mi corazón para que no piense mal, ante mis manos para que no cometan injusticias, ante mis pies para que no caminen por senderos de injusticia. Dirígelos para que siempre estén de acuerdo con todos tus mandamientos. Ten misericordia de tus criaturas y de mí, un gran pecador. Amén. (Havadov Khosdovanim de San Nersess Shnorhali 9/24)
https://epostle.net/wp-content/uploads/2024/02/WP_20140513_005-scaled.jpg14402560Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2024-02-16 00:01:152024-02-15 18:42:57Ayuno más allá de la comida: Día 5 de Cuaresma
