Tag Archive for: Introspection

Պահակները հեռացված են

/0 Մեկնաբանություններ/մեջ ,

Armodoxy for Today: Guards Down

The story of the Rich Fool, a parable offered by Jesus and recorded in Luke chapter 12, has always intrigued me because the fool can be any one of us. As Jesus says, the fool in the story is defined as anyone who “stores up things for themselves but is not rich toward God.” My interest in this story (and others like it) stems from the fact that we, the listener of the story – the audience members — exclude ourselves from the punch line category. In this case, we look at others as fools, rather than understanding that the story is intended to warn the fool in all of us.

One of the exercises that is most prominent during the Lenten season which we only recently completed, is that of the practice of introspection. To make self-examination work, we need to put down our guards. When reading the stories or parables of Jesus confronting others, remember Jesus has the moral authority to call out others. Ours is not to point to others and call them the fools, rather, for us place ourselves in the place of the person who builds his wealth in earthy material wealth and abandon the pursuit of higher godly reconciliation, by coming to terms with our mortality, rejecting the material trappings of the world, reaching out to those in need and leaving judgement only to God.

Yes, lowering our guards, allows for God’s free flowing energy to pass through unhindered.

We pray, Lord of Light and Truth, You who breathe life into every soul and call us toward what is eternal — open my heart to grow in Your wisdom. Teach me to desire what cannot be bought, to hunger for compassion more than comfort, to seek depth over display, and to measure my life not by possessions but by the love I offer and the love I receive. Amen.

Պահքի Երրորդություն – Մեծ պահքի 1-ին օր

/0 Մեկնաբանություններ/մեջ ,

Armodoxy for Today: Lenten Trinity

Welcome to Lent. Today begins a forty-day period of self-examination and introspection that prepares you for the awesome Resurrection of our Lord Jesus at Easter, and in so doing, to live life more fully as Christ intends us to. At Epostle.net we have several Lenten programs that are available in our archives. This year, we present to you the “Lenten Trinity” – Forty days of simple guidance of a prayer, an act of charity and an element of fasting, based on the Instruction given to us by Jesus Christ.

Let’s read Matthew chapter 6, excerpts from the Sermon on the Mount.

Take heed that you do not do your charitable deeds before men, to be seen by them. When you do a charitable deed, do not sound a trumpet before you… do not let your left hand know what your right hand is doing,  that your charitable deed may be in secret…

And when you pray… go into your room, and when you have shut your door, pray to your Father who is in the secret place… Do not use vain repetitions as the heathen do. For they think that they will be heard for their many words… For your Father knows the things you have need of before you ask Him… 

When you fast, do not be like the hypocrites, with a sad countenance. For they disfigure their faces that they may appear to men to be fasting. When you fast, anoint your head and wash your face, so that you do not appear to men to be fasting…

This passage is read in its entirety at the beginning of Lent in the Armenian Church. In its direction, it dispels the common misconception that Lent is a time of “giving up” foods and/or behaviors. The Church Fathers point us to this passage on the Sunday before Lent to direct us to heighten our Prayer life, engage more fully acts of charity and the discipline of fasting.

This Lent, I will present you with daily messages that accent each of these areas. Each day, I will share with you a Prayer, an act of charity you can engage in, and a fasting exercise, including a recipe for a vegan meal which will be linked to the show notes. Today’s first meal is “Cream” of Asparagus Soup, and before you hit the buzzer claiming “cream” implies animal product, take a look at the recipe and try it. Each of the Lenten recipes are provided by Deacon Varoujan, carefully manicured for your taste.

Welcome to the first day of Lent. I ask you to read the entire sixth chapter of Matthew that I excerpted. You’ll find the prayer that was taught to us by our Lord Jesus,

Our Father in heaven,
Hallowed be Your name.
Your kingdom come.
Your will be done
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts,
As we forgive our debtors.
And do not lead us into temptation,
But deliver us from the evil one.
For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.

 

Lenten Recipes by Deacon Varoujan: Recipe 1: “Cream” of Asparagus Soup

Պինգոն բացահայտեց. Մեծ պահքի 6-րդ օր

/0 Մեկնաբանություններ/մեջ , ,

Արմոդոքսին այսօրվա համար. Պինգոն մատնեց իրեն (Մեծ պահքի 6-րդ օր)

Եթե ինչ-որ բան չափազանց լավ է թվում՝ իրական լինելու համար... դե, Դուք գիտեք մնացածը։ Բայց ես խանութում տեսա այս հնաոճ թվացող պաստառը՝ փաթեթավորված, և մտածեցի, որ կանոնից պետք է բացառություն լինի։ Այն իսկական էր թվում և վաճառվում էր ընդամենը մի քանի դոլարով։ Դա 1960-ականների հնաոճ տեսք ունեցող պաստառ էր։ Նրանք այնտեղ էին՝ «Հրաշալի քառյակը»՝ իրենց ողջ փառքով, այն ժպիտներով, որոնք հալեցրին ազգի սիրտը այն երևույթի մեջ, որը կոչվեց «Բիթլոմանիա»։

Ահա «Բիթլզ»-ի պաստառը։ Անկասկած, դրանք իրենք էին։ 16×20 չափսի պաստառի վրա կոլաժային պատկերներ, որոնք պատրաստ էին շրջանակվելու։ Ես լսել էի նման դեպքերի մասին։ Մարդիկ, որոնք արվեստի գործեր են գտնում ավտոտնակային վաճառքներում, ուրիշներ, որոնք հազվագյուտ մետաղադրամ են հայտնաբերում իրենց մանր դրամների մեջ, և երջանիկներ, որոնք պատահաբար հանդիպում են այնպիսի հնության, որի արժեքն այնքան մեծ է, որ հավաքորդները կամ «Սոթբիս»-ը կշտապեն նրանց դռան մոտ՝ այն ձեռք բերելու համար։ Այո, երբեմն դա պատահում է, և այս անգամ հերթն իմն էր։

Ես մտածեցի, որ սա իսկական է՝ իրական գործը։ Նկարներում Ջոնը, Փոլը, Ջորջը և Ռինգոն էին՝ իրենց ապրանքանիշային օձիքազուրկ բաճկոններով, դեմքերին արտացոլված ոգևորությամբ։ Հիշում եմ 1964 թվականի այն փետրվարյան երեկոն, երբ նրանք հայտնվեցին Էդ Սալիվանի շոուում՝ 60 տարի անց։ Ծնողներս հեռուստացույցով դիտում էին շոուն, և ես, ինչպես 8 տարեկանների մեծ մասը, սովորաբար խուսափում էի կիրակի երեկոյան ծնողներիս հետ զվարճալի հաղորդում դիտելուց։ Բայց այդ գիշեր ես կպած էի էկրանին։ Հայրս դուրս էր եկել հարևանների հետ զրուցելու։ Հիշում եմ, թե ինչպես Սալիվանը թափահարեց ձեռքը և մատնացույց արեց քառյակին՝ ասելով. «Բիթլզ»։ Ամբոխը որոտաց, և հեռուստացույցի մյուս կողմում նստած՝ ես ընկղմվեցի հույզերի ծովի մեջ։ Բիթլոմանիան հասել էր Ամերիկա և, անշուշտ, իմ տուն։ Ընդամենը երեք ամիս առաջ էր, որ մեր նախագահը գնդակահարվել էր ցերեկով։ Սպանության մթնշաղից հետո մեզ այս ուրախությունը հարկավոր էր։

Դժվար է հավատալ, որ ավելի քան 60 տարի է անցել այն օրվանից, երբ մենք առաջին անգամ լսեցինք նրանց։ Ինձ համար դա պատմության մեջ մի նշաձող էր։ Եվ հիմա ես կանգնած էի այս պաստառի առջև և մի քանի դոլարով չէի պատրաստվում բաց թողնել պատմության այդ կտորին տիրանալու հնարավորությունը։ Ես վերցրեցի պաստառը, գրպանիցս հանեցի այն մի քանի դոլարը, որն անհրաժեշտ էր խանութից դուրս գալու համար, և մի պահ կանգ առա՝ կարդալու յուրաքանչյուր «Բիթլզ»-ի դիմանկարի կողքին գրված ձեռագիր ստորագրությունը։ Ահա՛։ Դուք գիտեիք, որ այս պահը պետք է գար... Ջորջի ստորագրությունը Ջոնի դիմանկարի վրա էր, իսկ Ջոնինը՝ Ջորջի։ Եվ այսպես, ավելի ուշադիր նայեցի թմբկահարին... ծանոթացեք՝ Պինգո։ Ինչ մեծ տարբերություն է մեկ գիծը. Ռինգոն իր նկարը ստորագրել էր որպես Պինգո։ Այո, դա էժանագին կեղծ պաստառ էր՝ հնաոճ երևալու համար։ Այո, իսկապես, այն չափազանց լավ էր թվում՝ իրական լինելու համար։

Մեծ պահքի ընթացքում մենք եռանդով մուտք ենք գործում հոգևոր վերելքի շրջան, այնքան, որ երբեմն անտեսում կամ բաց ենք թողնում իսկության նշանները։ Պատկերացրեք, ընդամենը վեց տասնամյակ է անցել այն օրվանից, երբ «Բիթլզ»-ը ժամանեց Ամերիկա, և այս կեղծ պաստառների վրա արդեն փոխվել ու սխալ են գրվել անունները։ Պատկերացրեք, թե քրիստոնեությունն ինչ ճանապարհ է անցել երկու հազարամյակների ընթացքում։ Մեծ պահքը ինքնաքննության ժամանակ է։ Մենք հասել ենք առաջին շաբաթվա ավարտին։ Աղոթում և հուսով եմ, որ Դուք չեք շտապի այս շրջանում։ Ժամանակ տրամադրեք՝ դիտարկելու և ստուգելու Ձեր կյանքի ուղերձները։ Մեծ պահքը Ձեր ժամանակն է՝ ուշադիր զննելու այն ստորագրությունները, որոնք համընկնում են Ձեր կյանքի դիմանկարների հետ։

Վաղը մենք շարունակում ենք այս պահքային ուղին՝ մուտք գործելով Մեծ պահքի երկրորդ շաբաթ։ Անհամբերությամբ սպասում եմ Ձեզ Epostle.net կայքում։

Արմոդոքսին այսօրվա համար. Բիթլզը 60 տարեկանում

Եթե ինչ-որ բան չափազանց լավ է թվում՝ իրական լինելու համար... դե, Դուք գիտեք մնացածը։ Բայց ես խանութում տեսա այս հնաոճ թվացող պաստառը՝ փաթեթավորված, և մտածեցի, որ կանոնից պետք է բացառություն լինի։ Այն իսկական էր թվում և վաճառվում էր ընդամենը մի քանի դոլարով։ Դա 1960-ականների հնաոճ տեսք ունեցող պաստառ էր։ Նրանք այնտեղ էին՝ «Հրաշալի քառյակը»՝ իրենց ողջ փառքով, այն ժպիտներով, որոնք հալեցրին ազգի սիրտը այն երևույթի մեջ, որը կոչվեց «Բիթլոմանիա»։

Ահա «Բիթլզ»-ի պաստառը։ Անկասկած, դրանք իրենք էին։ 16×20 չափսի պաստառի վրա կոլաժային պատկերներ, որոնք պատրաստ էին շրջանակվելու։ Ես լսել էի նման դեպքերի մասին։ Մարդիկ, որոնք արվեստի գործեր են գտնում ավտոտնակային վաճառքներում, ուրիշներ, որոնք հազվագյուտ մետաղադրամ են հայտնաբերում իրենց մանր դրամների մեջ, և երջանիկներ, որոնք պատահաբար հանդիպում են այնպիսի հնության, որի արժեքն այնքան մեծ է, որ հավաքորդները կամ «Սոթբիս»-ը կշտապեն նրանց դռան մոտ՝ այն ձեռք բերելու համար։ Այո, երբեմն դա պատահում է, և այս անգամ հերթն իմն էր։

Ես մտածեցի, որ սա իսկական է՝ իրական գործը։ Նկարներում Ջոնը, Փոլը, Ջորջը և Ռինգոն էին՝ իրենց ապրանքանիշային օձիքազուրկ բաճկոններով, դեմքերին արտացոլված ոգևորությամբ։ Հիշում եմ 1964 թվականի այն փետրվարյան երեկոն, երբ նրանք հայտնվեցին Էդ Սալիվանի շոուում՝ 60 տարի անց։ Ծնողներս հեռուստացույցով դիտում էին շոուն, և ես, ինչպես 8 տարեկանների մեծ մասը, սովորաբար խուսափում էի կիրակի երեկոյան ծնողներիս հետ զվարճալի հաղորդում դիտելուց։ Բայց այդ գիշեր ես կպած էի էկրանին։ Հայրս դուրս էր եկել հարևանների հետ զրուցելու։ Հիշում եմ, թե ինչպես Սալիվանը թափահարեց ձեռքը և մատնացույց արեց քառյակին՝ ասելով. «Բիթլզ»։ Ամբոխը որոտաց, և հեռուստացույցի մյուս կողմում նստած՝ ես ընկղմվեցի հույզերի ծովի մեջ։ Բիթլոմանիան հասել էր Ամերիկա և, անշուշտ, իմ տուն։ Ընդամենը երեք ամիս առաջ էր, որ մեր նախագահը գնդակահարվել էր ցերեկով։ Սպանության մթնշաղից հետո մեզ այս ուրախությունը հարկավոր էր։

Դժվար է հավատալ, որ ավելի քան 60 տարի է անցել այն օրվանից, երբ մենք առաջին անգամ լսեցինք նրանց։ Ինձ համար դա պատմության մեջ մի նշաձող էր։ Եվ հիմա ես կանգնած էի այս պաստառի առջև և մի քանի դոլարով չէի պատրաստվում բաց թողնել պատմության այդ կտորին տիրանալու հնարավորությունը։ Ես վերցրեցի պաստառը, գրպանիցս հանեցի այն մի քանի դոլարը, որն անհրաժեշտ էր խանութից դուրս գալու համար, և մի պահ կանգ առա՝ կարդալու յուրաքանչյուր «Բիթլզ»-ի դիմանկարի կողքին գրված ձեռագիր ստորագրությունը։ Ահա՛։ Դուք գիտեիք, որ այս պահը պետք է գար... Ջորջի ստորագրությունը Ջոնի դիմանկարի վրա էր, իսկ Ջոնինը՝ Ջորջի։ Եվ այսպես, ավելի ուշադիր նայեցի թմբկահարին... ծանոթացեք՝ Պինգո։ Ինչ մեծ տարբերություն է մեկ գիծը. Ռինգոն իր նկարը ստորագրել էր որպես Պինգո։ Այո, դա էժանագին կեղծ պաստառ էր՝ հնաոճ երևալու համար։ Այո, իսկապես, այն չափազանց լավ էր թվում՝ իրական լինելու համար։

Մեծ պահքի ընթացքում մենք եռանդով մուտք ենք գործում հոգևոր վերելքի շրջան, այնքան, որ երբեմն անտեսում կամ բաց ենք թողնում իսկության նշանները։ Պատկերացրեք, ընդամենը վեց տասնամյակ է անցել այն օրվանից, երբ «Բիթլզ»-ը ժամանեց Ամերիկա, և այս կեղծ պաստառների վրա արդեն փոխվել ու սխալ են գրվել անունները։ Պատկերացրեք, թե քրիստոնեությունն ինչ ճանապարհ է անցել երկու հազարամյակների ընթացքում։ Մեծ պահքը ինքնաքննության ժամանակ է։ Մենք հասել ենք առաջին շաբաթվա ավարտին։ Աղոթում և հուսով եմ, որ Դուք չեք շտապի այս շրջանում։ Ժամանակ տրամադրեք՝ դիտարկելու և ստուգելու Ձեր կյանքի ուղերձները։ Մեծ պահքը Ձեր ժամանակն է՝ ուշադիր զննելու այն ստորագրությունները, որոնք համընկնում են Ձեր կյանքի դիմանկարների հետ։

Վաղը մենք շարունակում ենք այս պահքային ուղին՝ մուտք գործելով Մեծ պահքի երկրորդ շաբաթ։ Անհամբերությամբ սպասում եմ Ձեզ Epostle.net կայքում։

Ծննդյան պահք 45-50. Ես երբեք չեմ ճանաչել ձեզ

/0 Մեկնաբանություններ/մեջ ,

Գալստյան 45-րդ օրը 50-ից. Ես երբեք ձեզ չեմ ճանաչել

Հիսուսը Լեռան քարոզն ավարտին է հասցնում ևս մեկ նախազգուշացմամբ, որը մեզ հեռու է պահում ինքնագոհ պարծենկոտությունից։ Նա ասում է. «Ոչ թե ամեն ոք, ով Ինձ ասում է՝ Տե՛ր, Տե՛ր, պիտի մտնի երկնքի արքայությունը, այլ նա, ով կատարում է Իմ երկնավոր Հոր կամքը։ Այդ օրը շատերը պիտի ասեն Ինձ. Տե՛ր, Տե՛ր, մի՞թե Քո անունով չմարգարեացանք, Քո անունով դևեր չհանեցինք և Քո անունով շատ հրաշքներ չգործեցինք։ Եվ այն ժամանակ Ես նրանց պիտի հայտարարեմ. Ես երբեք ձեզ չեմ ճանաչել. հեռո՛ւ գնացեք Ինձանից, դուք, որ անօրենություն եք գործում»։

Ամփոփելով՝ Լեռան քարոզը Աստծո հետ հաշտ լինելու մասին է, ինչը մեզ կոչ է անում անձնական պատասխանատվության։ Քարոզի ընթացքում մենք անընդհատ հրավիրվում ենք ավելի բարձր կոչման, որը յուրահատուկ կերպով բնորոշվում է որպես քրիստոնեական հրամայական։ Խոսքը միայն հավատքի դավանանքի մասին չէ, այլ ձեր դավանած հավատքով գործելու։

Այստեղ Հիսուսը կրկին մեզ հրավիրում է անձնական ինքնաքննության։ Դուք Հիսուսին «Տե՛ր» եք անվանում, բայց հարցն այն է՝ ի՞նչ է նշանակում Հիսուսին Տեր ունենալ։ Հիսուսը շատ քաղաքավարի կերպով ասում է, որ խոսքերը բավարար չեն, փոխարենը եղե՛ք նա, ով կատարում է Իմ երկնավոր Հոր կամքը։ Ինքնաքննությունը սկսվում է այն հարցից, թե ի՞նչ եք անում դուք՝ քրիստոնյա կոչմանն արժանի լինելու համար։ Մի՛ շտապեք այս հարցի պատասխանը գտնել կամ չափից ավելի անհանգստանալ ինքներդ ձեզ արդարացնելու համար։ Ժամանակ տվե՛ք ձեզ։ Հիշե՛ք, որ Գալստյան շրջանը մեզ նախապատրաստում է Աստծո Հայտնության հրաշալի հանդիպմանը՝ Նրա Ծննդյան և Մկրտության միջոցով։

Աղոթենք Հայ Առաքելական Եկեղեցու Արևագալի ժամերգությունից. «Ամենակալ և մեծ Աստված, ընդունի՛ր իմ այս աղոթքն ու պաշտամունքը Քո երկնային բնակարաններում։ Քո արդարության և իմաստության լույսը ծագեցրո՛ւ մեր մեջ և մեզ դարձրո՛ւ լույսի ու ցերեկվա որդիներ, որպեսզի աստվածապաշտությամբ ընթանանք մեր կյանքի ուղին և ապրենք առանց գայթակղության։ Քանզի Դու ես մեր Օգնականն ու Փրկիչը, և Քեզ է վայել փառքն ու պատիվը՝ այժմ և հավիտյանս հավիտենից։ Ամեն»։

English Հայերեն Español de México