De los miles de libros escritos sobre Jesús, a menudo elijo leer obras que me desafían a ver las cosas desde una perspectiva diferente, quizás nueva. Uno de esos libros es una obra de ficción de Nikos Kazantzakis, titulada La última tentación de Cristo. Fue escrita en 1955, causando controversia, y en 1988 fue adaptada al cine, provocando objeciones por parte de cristianos conservadores y ortodoxos.*
La historia de Kazantzakis está bien documentada y meditada. Él plantea la trama de la siguiente manera: al Mesías crucificado se le presenta su “última tentación” en la cruz. Se le da la oportunidad de ver la vida más allá de la cruz, de conocer las alegrías de la vida familiar, compartir recuerdos con amigos y vivir hasta una edad avanzada. Se le ofrece la oportunidad de tener los mismos sueños que todos los hombres y de ser como todos los hombres. Sin embargo, él resiste la tentación. Dice “no” a todas las trampas de este mundo y elige, en cambio, hacer la voluntad de Su Padre.
El don del libre albedrío, es decir, la capacidad de elegir hacer lo contrario, es uno de los regalos más grandes que Dios nos ha dado. En esta novela, se nos presenta un escenario hipotético y la oportunidad de reflexionar sobre la tentación natural de vivir sin sufrimiento y de tener una muerte pacífica. Nos brinda la oportunidad de ver la historia desde otra perspectiva.
Jesús eligió la Cruz. En esa elección descubrimos cuán estrechamente están unidos el Amor y la Cruz.
La oración de hoy proviene del Evangelio de Juan, capítulo 12, con las palabras de Jesús que dicen: De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda solo; pero si muere, lleva mucho fruto. El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará. Si alguno me sirve, sígame; y donde yo estuviere, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirviere, mi Padre le honrará.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/09/Crosses-at-Golgotha-with-sunlight-782-e1757554546537.jpg910898Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2026-04-30 00:10:172026-04-29 10:08:45Una tentación más
On this Friday, with thoughts of the Holy Cross, we go back to the original day of the Cross, the day of Crucifixion, on a day that has now been designated as “Good Friday.” On that day, an innocent man was condemned to death. He was beaten and flogged for spreading a message of love. He was mocked and humiliated on made-up political charges. Standing at the foot of the Cross were only five or six of his followers, in stark contrast to the thousands who ushered him into Jerusalem only four days earlier (on Palm Sunday).
If you were one of those people standing at the foot of the Cross, or if you heard this story up and only to this point, you would hardly believe this to be a Good Friday. The horrifying torture and death of Jesus Christ was anything but a good event.
Then came Sunday. On Easter Sunday, Jesus’ tomb was empty! He has Risen! The first gospel – good news – is what changed an evil and “Bad” Friday into Good Friday! By his glorious Resurrection, Jesus made the instrument of torture and death, into a symbol of victory and goodness. He taught us that the cross – our trials and tribulations – are not to be avoided but must be embraced. And herein we learn the lesson that Resurrection can only follow Crucifixion.
Today we pray the Armenian Church’s prayer (from the Book of Hours): By this Holy Cross let us ask the Lord, that through it He would save us from sin and sustain us by His goodness; Keep us in peace, Christ our God, under the protection of your Holy and venerable Cross. Save us from visible and invisible enemies. Make us worthy to thankfully glorify you with the Father and the Holy Spirit, now and always and unto ages of ages. Amen.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/09/Crosses-at-Golgotha-with-sunlight-782-e1757554546537.jpg910898Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2025-09-12 00:01:342025-09-10 18:36:20Del viernes a este viernes
De los miles de libros escritos sobre Jesús, a menudo elijo leer obras que me desafían a ver las cosas desde una perspectiva diferente, quizás nueva. Uno de esos libros es una obra de ficción de Nikos Kazantzakis, titulada La última tentación de Cristo. Fue escrita en 1955, causando controversia, y en 1988 fue adaptada al cine, provocando objeciones por parte de cristianos conservadores y ortodoxos.*
La historia de Kazantzakis está bien documentada y meditada. Él plantea la trama de la siguiente manera: al Mesías crucificado se le presenta su “última tentación” en la cruz. Se le da la oportunidad de ver la vida más allá de la cruz, de conocer las alegrías de la vida familiar, compartir recuerdos con amigos y vivir hasta una edad avanzada. Se le ofrece la oportunidad de tener los mismos sueños que todos los hombres y de ser como todos los hombres. Sin embargo, él resiste la tentación. Dice “no” a todas las trampas de este mundo y elige, en cambio, hacer la voluntad de Su Padre.
El don del libre albedrío, es decir, la capacidad de elegir hacer lo contrario, es uno de los regalos más grandes que Dios nos ha dado. En esta novela, se nos presenta un escenario hipotético y la oportunidad de reflexionar sobre la tentación natural de vivir sin sufrimiento y de tener una muerte pacífica. Nos brinda la oportunidad de ver la historia desde otra perspectiva.
Jesús eligió la Cruz. En esa elección descubrimos cuán estrechamente están unidos el Amor y la Cruz.
La oración de hoy proviene del Evangelio de Juan, capítulo 12, con las palabras de Jesús que dicen: De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda solo; pero si muere, lleva mucho fruto. El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará. Si alguno me sirve, sígame; y donde yo estuviere, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirviere, mi Padre le honrará.
Armodoxy for Today: Holy Saturday – Before the Dawn
This Easter Eve we find ourselves in a rather awkward position. We have been through the Lenten journey and walked together during this Holy Week, but today, we find it difficult to really make sense of what we witnessed. Yesterday, we stood at the foot of the Cross of Christ, looking up at our Savior, looking up at a seemingly helpless god, a god who is unable to help himself and protect himself from the perils of humankind.
While Jesus was betrayed and sentenced to death, you and I – all of us – were betrayed to darkness, which is a much a bigger condemnation than death itself. Darkness is our first fear. A room without lights is scary at any age. Darkness holds the unknown. Each step we take in darkness needs to be measured. Imagine a life without Christ – a life without light, a life without love? Imagine a life with no purpose and no meaning. Darkness.
But today, off in the distance, we see light. We see a glimmer of hope, after all, we are children of history, we know how this story is going to end. Unlike the disciples, who were confused and didn’t know what to believe, we have the advantage of knowing that after crucifixion, something incredible will happen, Jesus will resurrect.
Easter Eve is a reminder that it’s always darkest before the dawn.
So off in the distance we see that light, that light of resurrection. In fact, Scripture tells us that before the dawn of the first day, before that Easter morning, the women went to the grave and found it empty. Plant your feet firm in this dawn, on this Easter Eve, you are at the grave. Easter has not come yet, but we know that there’s something great. We know that the journey that we took together over the last seven weeks is about to unfold – not end, but unfold into something greater, which we call life. We are about to confront life, as Christians, as witnesses to the resurrection, as witnesses to the power of love over hate, to the power of light over darkness, to the power of good over evil, to life over death.
All four Evangelists record the details of the first encounter with the Resurrected Lord. It was a small group of women, who had gone to with the intention of anointing Jesus’ Body that first received the news of the Resurrection. Today, you have arrived at the Grave before the dawn. Your anticipation will not be disappointed.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/04/Darkest-Before-the-Dawn-687.jpg11251125Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2025-04-19 00:01:222025-04-18 22:26:29Sábado Santo – Antes del amanecer
Armodoxy for Today – Holy Friday – Participants in the Crucifixion
The journey through Lent, and now through Holy Week culminates today. It all comes together at the foot Cross. The Cross is the great equalizer. No one is exempt from the Cross – young and old, rich and poor, statesman and transient all have their crosses, but today, we witness that even God is crucified.
The Crucifixion of our Lord, Jesus Christ is an event of singularity. It stands unique in the history of humankind. The acts of love, kindness and the message of hope with which Jesus came and showered us was repaid by acts of hatred, prejudice and death. He was crucified as a death sentence; a death sentence for spreading love.
With the help of St. Nersess Shnorhali, and his magnificent Aysor Anjar prayer we can come to understand the significance of this day as he takes love and juxtaposes it next to the hate that led to the Cross. First, we understand that this is not an ordinary man being punished, or even falsely punished for crimes. Rather, this is the Creator. This is the same One who breathed that first breath of life in the first human (and each of us) and now that Breath was being beaten out of Him. St. Nersess reminds us that the One who cried down from the Cross saying, I am thirsty was the same One who was offered vinegar, when, in fact, He was the one who made the rivers flow out of Eden. The same Hands which were nailed to the Cross and from which Blood was now dripping, were the same Hands which had fashioned the heavens and the earth, the same Hands which had written the law on the tablets. Those same Hands had given sight to the blind and hearing to the deaf and had pulled Peter from the sea and then hushed the sea. Those same Hands which had created all of us were now being nailed by us to the Cross.
Today’s meditation is one of not only walking with Jesus to the Crucifixion, but understanding our place within the story of Crucifixion. That is, those people who nail Christ to the Cross are none other than us. When we practice hatred, when we allow prejudice, when we carry anger in our hearts, we are basically putting Christ back up on that Cross. We are the ones who are pounding those nails into Him, because just as we learned that when we practice good deeds to the least of Christ’s brothers and therefore do it to him, so too when we hate, when we allow anger to rule our emotions toward our brothers and sisters we therefore allow that hatred to go to Christ, and we participate in this Crucifixion,
Our Lenten journey, together with our Holy Week journey, is now ending. We arrive at the cross of Christ. We stand there at the foot of the cross, looking up and seeing our Savior beaten, bleeding and now killed.
We see Jesus looking down at us, asking for water, asking for assistance, asking for his mother. We hear him say to Here is your mother… reminding us that in this world we are united. The Crucifixion reminds us about the common thread that unites us all: the suffering of humankind. In fact, we may never be able to understand in human terms what a resurrection is, but when you talk about crucifixion, each and every one of us understands some portion of betrayal, of denial, of loneliness, of hurt, of pity, of being nailed for things that we never will understand, and at that final hour, Jesus cries out. Eli, Eli, lama sabachthani?(=My God, my God. Why have you forsaken me) cry that we share, a cry that comes from the bottom of our hearts as well.
Cover: The Bulleted cross at Gyumri
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/07/IMG_2684.jpeg20491536Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2025-04-18 00:01:402025-04-18 15:43:36Viernes Santo – El gran igualador – Crucifixión
Armodoxy for Today: Holy Monday – Hearing with your heart
A post on social media asks, “Jesus crucified 1.5 million Armenians with him. He never saved anyone. Why praise him!?!” The large number is in reference to the martyrs of the Armenian Genocide of 1915. Social media is only a new medium for an age-old question. This question is asked because the bigger question pertaining to this Week is even more puzzling. Indeed, the Passion of our Lord Jesus Christ does not make sense on human terms for even more reasons. How do we explain a person who gives love, who is sacrificial in every aspect of his giving, who heals the sick, raises the dead, and in return, receives a death sentence. At this point, many will dismiss the Christian experience by identifying it as nonsense, literally, that is, that which does not make sense.
In a final farewell discourse, Jesus shares words of comfort with his disciples, to make sense out of the seemingly nonsensical. He speaks of God’s love.
The Disciples had been in the presence of Christ for three years when he spoke to their heart. You have been through the Lenten journey, 40 days of preparation for this week. I ask you to sit with the Disciples today. With the teachings and exercises of the last several weeks, listen with your hearts to these words coming from your teacher, your brother and your friend. And believe.
A reading from John chapter 14:
Jesus says, “Let not your heart be troubled; you believe in God, believe also in Me. In My Father’s house are many mansions; if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. And if I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself; that where I am, there you may be also. And where I go you know, and the way you know.”
Thomas [one of the Disciples] said to Him, “Lord, we do not know where You are going, and how can we know the way?”
Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me.
“If you had known Me, you would have known My Father also; and from now on you know Him and have seen Him.”
Philip [another of His Disciples] said to Him, “Lord, show us the Father, and it is sufficient for us.”
Jesus said to him, “Have I been with you so long, and yet you have not known Me, Philip? He who has seen Me has seen the Father; so how can you say, ‘Show us the Father’? Do you not believe that I am in the Father, and the Father in Me? The words that I speak to you I do not speak on My own authority; but the Father who dwells in Me does the works. Believe Me that I am in the Father and the Father in Me, or else believe Me for the sake of the works themselves.
“Most assuredly, I say to you, he who believes in Me, the works that I do he will do also; and greater works than these he will do, because I go to My Father. And whatever you ask in My name, that I will do, that the Father may be glorified in the Son. If you ask anything in My name, I will do it.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/04/Altar-682.jpg11251125Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2025-04-14 00:01:122025-04-13 20:52:55Lunes Santo: escuchar con el corazón
Si hubieras estado en Jerusalén a principios de la primavera del año 33 y hubieras visto la persecución, el juicio simulado, la tortura y la eventual ejecución de Jesús de Nazaret, definitivamente estarías confundido, al igual que la gente de aquella época.
Es el año 33. Jesús comenzó su ministerio hace solo tres años. Habló de amor. Sanó a los enfermos y curó milagrosamente a la gente de sus muchos males sociales y físicos. Se pronunció en contra del sistema, lo que le causó problemas con las autoridades religiosas. Lo persiguieron y finalmente organizaron su crucifixión. Era viernes por la tarde. Se había corrido la voz de que él era, de hecho, el Hijo de Dios, y por eso se burlaron de él diciendo: “A otros salvó, a sí mismo no se puede salvar. Si es el Rey de Israel, que baje ahora de la cruz y creeremos en él. Confió en Dios; que lo libre ahora si lo quiere; porque dijo: ‘Soy el Hijo de Dios’.” (Mateo 27:42-43)
Si aquel viernes por la tarde hubieras salido de la ciudad, después de presenciar cómo le arrebataban la vida, solo habrías conocido la mitad de la historia de Jesús. Si hubieras sido testigo de la crucifixión y te hubieras marchado, entenderías que la historia de Jesús terminó ahí mismo. Creerías que el mal ha ganado y que la promesa de Dios no era más que palabras sin acción.
Afortunadamente, sabemos que la historia no terminó el viernes con la crucifixión. Por eso tenemos la audacia y el valor de llamar a ese día "Viernes" Santo. Sabemos que el domingo, Jesús resucitó de entre los muertos.
Como cristiano, tienes la perspectiva única de ver la vida a través del espejo de la Resurrección. En otras palabras, hemos visto la Crucifixión, ¡pero sabemos que la Resurrección nos espera! Visto desde el Domingo de Pascua, desde el punto de vista de la Resurrección, podemos proclamar junto con San Pablo: “¿Dónde está, oh muerte, tu victoria? ¿Dónde, oh muerte, tu aguijón?” (I Corintios 15:55)
Hoy somos testigos de la Crucifixión de Artsaj. Como Iglesia Armenia, somos testigos de la Resurrección. Estuvimos allí en el año 33, esa mañana de domingo en el Sepulcro Vacío. Estuvimos allí al final del encarcelamiento de San Gregorio en Khor Virap en el siglo IV. Estuvimos allí en Avarayr con San Vartan en el siglo V. Estuvimos allí durante las persecuciones de los bárbaros a lo largo de los siglos. Estuvimos allí en 1915 y en 1918. Lloramos la pérdida de nuestros mártires y también hicimos sonar las campanas de Sardarabad. Estuvimos allí durante el comunismo y allí cuando el comunismo cayó. Estamos allí hoy, proclamando la misma Verdad que hemos proclamado durante siglos. La Crucifixión no es el final porque existe la Resurrección. El bien vence al mal, la vida es lo que perdura sobre la muerte. La oscuridad nunca podrá vencer a la Luz. Y el Amor es siempre más poderoso que el mal.
Si alguna vez te sientes sin esperanza, solo abre tu corazón al mensaje de la Resurrección de la Santa Iglesia.
La meditación de hoy proviene del relato de la Resurrección de San Lucas, El primer día de la semana, muy temprano por la mañana, ellas y otras mujeres que las acompañaban fueron al sepulcro llevando las especias que habían preparado. Pero encontraron que la piedra había sido removida del sepulcro. Entonces entraron y no encontraron el cuerpo del Señor Jesús. Y sucedió que, mientras estaban muy desconcertadas por esto, he aquí que dos hombres se les aparecieron con vestiduras resplandecientes. Entonces, como tenían miedo e inclinaban el rostro a tierra, ellos les dijeron: “¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive? ¡No está aquí, sino que ha resucitado! Acordaos de cómo os habló cuando aún estaba en Galilea, diciendo: ‘Es necesario que el Hijo del Hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y sea crucificado, y al tercer día resucite’.”
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/09/IMG_2800-rotated.jpg24482448Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-09-27 00:01:362023-09-26 21:55:55Día después de la crucifixión
Advertencia: El siguiente mensaje puede contener contenido gráfico o perturbador, destinado únicamente a fines históricos.
Un oxímoron es una figura retórica que yuxtapone conceptos con significados opuestos dentro de una palabra o frase, creando una autocontradicción. Por ejemplo, "actuar naturalmente" es un oxímoron, porque si estás actuando, no eres natural. "Terriblemente bueno" se usa a menudo para describir algo de excelente calidad, aunque si algo es terrible, ciertamente no puede ser bueno. Existen muchos oxímorones que forman parte de nuestras conversaciones diarias. Camarones gigantes, guerra civil, noticias viejas y agridulce son ejemplos de la combinación de palabras con significados opuestos.
He encontrado un conjunto de palabras con significados iguales o similares que se combinan para dar la ilusión de que son opuestos. Y aunque se han infiltrado en nuestra conversación diaria, su combinación no me engaña. Hablo de las palabras "crímenes de guerra". Hablamos de personas culpables de crímenes de guerra, como si la guerra no fuera un crimen en sí mismo; como si pudieras tener una guerra sin cometer un crimen. Al profundizar un poco, descubrimos que existen reglas y regulaciones que rigen la guerra. Debido a que hemos clasificado a nuestra sociedad como civilizada, hemos inventado reglas para la guerra. Un soldado es un blanco legítimo para ser abatido, mientras que un civil no lo es. Suena descabellado, pero un joven que viste el uniforme de soldado ya no se presume que pertenece a una madre o un padre que quedará devastado por su muerte.
Es extraño e incluso repugnante cuando intentamos convencernos de que somos civilizados, que nuestros conflictos se resuelven disparando, mutilando, hiriendo y matando a quienes se nos oponen. En Kigali, Ruanda, estuve en el museo del genocidio. Allí tenían exposiciones de todos los genocidios del siglo XX. Estuve allí como hijo de sobrevivientes del primer genocidio del siglo XX en el escenario del último genocidio del siglo XX. Con un pie en Armenia y otro en Ruanda, observaba el lapso de 100 años y todos los genocidios que ocurrieron en el medio. El Holocausto, Camboya, Etiopía, Bosnia, todos estaban allí junto con otros que de alguna manera quedaron fuera de las noticias de las 6 en punto. Es aleccionador cuando los miras a todos y piensas: ¿es esto lo mejor que podemos hacer para resolver conflictos?
¡Crímenes de guerra! Incluso tenemos reglas que rigen las ejecuciones, es decir, asesinatos aprobados por el estado. En tiempos de Cristo, sabemos que la crucifixión era la forma en que se ejecutaba a los criminales. Lo que quizás no sepamos es que la causa de muerte del crucificado era la asfixia. La persona crucificada moría lentamente, jadeando por aire, y con cada jadeo recibía menos oxígeno en su sistema. Era cruel e inusual. Ese era el proceso de ejecución hace dos milenios. Nosotros evolucionamos y ahora matamos de forma humanitaria. ¿Captaste ese oxímoron? Una bala rápida de un pelotón de fusilamiento, electrocución, cámara de gas e inyección letal. Y luego, en 2020, supimos de George Floyd, quien sin ser juzgado ni condenado, murió de asfixia al ser privado de oxígeno en las calles de Minneapolis.
En tiempos de Jesús tenían reglas y regulaciones que regían la ejecución. Pero no se trataba de métodos humanitarios, sino de leyes creadas por el hombre. En el Evangelio de San Juan leemos que después de que Jesús entregó Su espíritu en la Cruz, (19:31-35) "... Como era el día de la Preparación, para que los cuerpos no permanecieran en la cruz el día de reposo (pues aquel día de reposo era un gran día), los judíos pidieron a Pilato que les quebraran las piernas y fueran quitados. Vinieron, pues, los soldados y quebraron las piernas del primero y del otro que había sido crucificado con Él. Pero cuando llegaron a Jesús, viendo que ya estaba muerto, no le quebraron las piernas. Pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y al instante salió sangre y agua".
Muy parecido a la expresión moderna de crímenes de guerra, los judíos tenían reglas y regulaciones que permitían la muerte, incluso una muerte cruel, siempre y cuando se cumplieran las reglas.
Esa lanza, conocida como la Santa Lanza, es conservada ahora por la Iglesia Armenia. En armenio se le llama la Santa Geghart, y uno de nuestros monasterios donde fue albergada lleva el nombre de ese instrumento. Se utiliza durante la bendición del Santo Miuron, para remover y bendecir el aceite sagrado. Cuando esa lanza entró en el cuerpo sin aliento de nuestro Señor Jesús en la Cruz, fue santificada de la misma manera en que la Cruz de la Tortura se convirtió en la Cruz de la Salvación tras la Crucifixión.
No existe tal cosa como los crímenes de guerra. Todas las guerras son crímenes. Necesitamos dejar de engañarnos. Los conflictos deben resolverse de manera civilizada. Si Cristo transformó las herramientas de asesinato en instrumentos de vida, nosotros podemos hacer lo mismo con nuestro lenguaje y expresiones. Podemos transformar los crímenes de guerra en acciones de paz.
Oremos, del Libro de Horas de la Iglesia Armenia: Dios benéfico y abundantemente misericordioso, a través de Tu perdón y amor infinito por la humanidad, ten presente a todos los que creen en Ti y ten misericordia de todos. Ayúdanos y líbranos de nuestros diversos peligros y pruebas. Haznos dignos de darte gracias y glorificarte a Ti, al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/09/IMG_5585-scaled.jpg25601920Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-09-22 00:01:462023-09-22 01:29:30¿Crimen de guerra?
La Cruz es el símbolo de Cristo y del cristianismo. Este instrumento de tortura se convirtió en la expresión de victoria sobre el sufrimiento y la muerte. En el símbolo de la Cruz encontramos la expresión de la victoria sobre la derrota, de la vida sobre la muerte y del poder del amor para vencer al odio. Es el símbolo del cristianismo porque en Jesucristo vemos y comprendemos lo mismo, es decir, la victoria sobre la derrota, la vida sobre la muerte y el poder del amor para vencer al odio.
La Exaltación de la Santa Cruz se refiere a un acontecimiento que tuvo lugar en la historia. Pero la armodoxia nos exige que nos apropiemos de los eventos que celebramos. En las iglesias tradicionales, como la armenia, la católica o la ortodoxa, es fácil dejarse abrumar por la belleza del evento y perder de vista su propósito. La Exaltación de la Santa Cruz señala hacia la Cruz de Cristo.
En la ciudad de Gyumri, Armenia, hay una iglesia dedicada a la Santa Asdvadzadzin, Santa María. Se le llama Yot Verk, es decir, las “Siete Heridas” de Santa María. Una de esas heridas se refiere al momento en que la Santísima Madre se entera de que su hijo es crucificado. Hoy, se nos invita a ser testigos de la Crucifixión, testigos de la terrible y dolorosa Cruz.
Jesús no es una figura abstracta en la historia. Para Santa María, Él era su Hijo y Salvador. En el Evangelio de San Juan leemos que la Santa Madre fue testigo de la Crucifixión desde el pie de la Cruz (19:25). El dolor insoportable de una madre que ve a su hijo siendo torturado junto a criminales es solo una parte de la historia. Jesús fue juzgado con cargos falsos; se convirtió en el chivo expiatorio de la humanidad. El ejercicio de hoy consiste en ponernos en el lugar de la Madre de Jesús, María. ¿Podemos sentarnos al pie de la Cruz y mirar hacia arriba? Ante el telón de fondo del cielo, imaginamos a nuestro hermano, nuestra hermana, nuestra madre, nuestro padre, nuestro amigo, nuestro enemigo, nuestro hijo... que está siendo torturado, mientras la vida se drena lentamente de su cuerpo. Los gritos de Jesús se dirigen a todos nosotros: “Tengo sed”, “¿Por qué me has abandonado?”, “¿Dónde está mi madre?”. Escucha con mucha atención y escucharás los mismos gritos desde Artsaj, el Congo, Darfur, desde tu propia calle, dondequiera que la injusticia se haya apoderado. “Tengo sed”, “¿Por qué me has abandonado?”, “¿Dónde está mi madre?”.
Durante tres horas, nos sentamos a observar, solo para notar la sangre inocente goteando a nuestro lado. Escuchamos las burlas humillantes de personas que ni siquiera nos conocen a nosotros ni a nuestro ser querido. “¡Se lo buscó!”, “Salvó a otros, que se salve a sí mismo”, “Decía que creía en Dios, bueno, ¿dónde está su Dios ahora?”. Finalmente, escuchamos el último suspiro y las palabras: “¡Todo está cumplido! Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu”. Un silencio, que más tarde será calificado como ensordecedor, nos rodea y nos obliga a aceptar la tremenda magnitud de nuestra pérdida y de la pérdida para la humanidad.
Y ahora abrimos bien los ojos y comprendemos que Jesús no es algo abstracto. Él no pertenece a la historia, sino a todos los tiempos. El refugiado, el pobre, el cojo y el ciego, el débil, el oprimido, el que sufre y el marginado están hoy en la cruz y, con los ojos bien abiertos, miramos hacia el telón de fondo del cielo para ver que es el mismo Cristo en la Cruz.
La Exaltación de la Santa Cruz es una fiesta de la Iglesia Armenia porque nos atrae y nos conecta con Jesús y Su misión de cuidar a los perdidos, los solitarios, los cojos, los afligidos y los que sufren.
Oremos: Oh Cristo, Tú venciste a la Cruz y convertiste el instrumento de tortura en el símbolo de nuestra Salvación. Nos invitaste a tomar la Cruz y seguirte. Que nos inspire el amor y la vida que nos diste a todos en la Cruz y que, a su vez, podamos compartir el don de la vida con los demás.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/09/DALL·E-2023-09-14-21.25.58-St.-Mary-sitting-at-the-foot-of-the-Cross-and-looking-up-to-Jesus-in-style-of-Van-Gogh.png10241024Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-09-15 00:01:002023-09-14 21:28:13La misma Cruz
Día 7 de la Semana Santa – Viernes Santo – una meditación mientras este viaje de Cuaresma y Semana Santa culmina, al pie de la cruz con Cristo, María y San Nersés. La Cruz es inevitable. Oración: “Señor, ten piedad”; Música: Interpretación de Der Voghormya por System of a Down; “Stairway to Heaven” (Led Zeppelin) versión sinfónica Kashmir; “John Nineteen Forty One,” de Jesucristo Superestrella, Andrew Lloyd Webber; Portada: Iglesia armenia de los Santos Apóstoles en Kars, ahora convertida en mezquita. 2014 P. Vazken Producido por Suzie Shatarevyan para ePostle.net