Pentecost is the Feast of the Holy Spirit, the Third Person of the Holy Trinity. And while Pentecost takes place after Jesus’ Ascension to Heaven, it is important to remember that Christ’s ministry on Earth began with the pronouncement made by the Prophet Isaiah. In Luke chapter 4 we read,
So He came to Nazareth, where He had been brought up. And as His custom was, He went into the synagogue on the Sabbath day, and stood up to read. And He was handed the book of the prophet Isaiah. And when He had opened the book, He found the place where it was written:
“El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres; me ha enviado a sanar a los quebrantados de corazón, a pregonar libertad a los cautivos y vista a los ciegos, a poner en libertad a los oprimidos; a predicar el año agradable del Señor”.
Then He closed the book, and gave it back to the attendant and sat down. And the eyes of all who were in the synagogue were fixed on Him. And He began to say to them, “Today this Scripture is fulfilled in your hearing.”
Jesus left us His Church which is guided by the same Spirit and to us is given the same mission: to preach the gospel to the poor, heal the brokenhearted and proclaim liberty to the captives. It is an awesome responsibility passed along to us by Christ, made possible by the Holy Spirit. We pray, O Holy Spirit who directs the Holy Body of Christ, direct me in the paths of harmony and righteousness. Amen.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/03/a-woman-standing-facing-the-sun-with-a-long-shadow-cast-behind-her.jpg10241024Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2026-05-28 00:10:572026-05-27 21:12:21El Espíritu Santo en Él y en nosotros
El sermón comienza con "Hoy es Pentecostés", seguido de un relato de las páginas del Libro de los Hechos. Escuchamos la historia del descenso del Espíritu Santo sobre los discípulos, convirtiéndolos en los evangelistas de la Santa Iglesia de Cristo. ¿Cuál es nuestra conclusión de este sermón? Hubo un evento, el día 50 después de la Resurrección –pente, 50– y con la recepción del Espíritu Santo, los Apóstoles se embarcaron en su sagrada misión de evangelizar al mundo.
Esto es lo que se conoce como una lección de historia disfrazada de sermón. El propósito de un sermón, a diferencia de una lección de historia, es predicar una enseñanza al oyente, una enseñanza que se aplique a su vida hoy. Fue por esta razón que Jesús prometió a los discípulos enviar al Espíritu Santo, para que no presentaran a Jesús meramente como una figura de la historia, sino como el Dios vivo que afecta e interactúa con Sus hijos en sus vidas hoy, tal como lo hizo hace 2000 años. Pentecostés es el evento que nos invita a la santidad de la Iglesia. Es en Su Sagrada Iglesia donde se revela ese mensaje.
Cuando Jesús comenzó su ministerio, invitó a los discípulos a "Venid y seguidme, y os haré pescadores de hombres". (Mateo 4:19) Al final de su ministerio en la Tierra, les dijo: "Id y haced discípulos a todas las naciones..." (Mateo 28:16-20). "Ven", dice Jesús para aprender como mis discípulos; "Ve", dice Cristo para enseñar como mis apóstoles.
Una oración sencilla pero poderosa de San Nerses Shnorhali nos recuerda que el Espíritu Santo ha tocado a los discípulos y nos ha purificado al obrar y actuar dentro de todos nosotros. Hoy es un día para estar receptivos a la alegría que llena nuestras vidas de santidad.
Espíritu de Dios, Dios verdadero, que descendiste sobre el río Jordán y al Aposento Alto; que me iluminaste con el bautismo de la Santa Fuente, he pecado contra el cielo y ante ti. Purifícame de nuevo con tu fuego divino, como las lenguas de fuego purificaron a los Santos Apóstoles. Ten piedad de tus criaturas y de mí, un pecador. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/06/Dove-714-e1749445060423.png1112744Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2026-05-27 00:10:202026-05-26 12:56:33De la historia a nosotros
Fifty days exactly after Easter the Christian world celebrates Pentecost, or what we in the Armenian Church refer to as hogegaloust, which literally means, “the Coming of the Spirit. As the Book of Acts records, it was this day that, with the reception of the Holy Spirit, the Disciples of Jesus received the gifts by which they became, Apostles – Arakyal – the ones who were sent. In more conventional terms – it’s the Birthday of the Christian Church. The Sacred Body of Christ, which Jesus set up to preach the gospel to the poor; to heal the brokenhearted, proclaim liberty to the captives, and recovery of sight to the blind, and to set at liberty those who are oppressed…” (Luke 4)
One of the gifts of the Holy Spirit is that of communications – to be able to fulfill the Great Commission of Jesus Christ, to share the Gospel message with the world. As the earliest and most ancient of Tradition we are thankful to be able to accomplish this by the use of the latest language, that is technology. Today, on Pentecost, we celebrate our ability to engage in Apostolic evangelism in an electronic world. Our audience is expanding daily. We thank you for listening to our podcasts and broadcast, and sharing these messages with your family and friends. You’re plugging into new productions of podcasts, video lessons, daily messages, multiverse virtual presentations, virtual tours and much more, which are all spreading the message of peace and harmony through love as expressed and exemplified by Jesus Christ.
We take this opportunity to thank Archbishop Hovnan Derderian, the Diocesan Primate of the Western Diocese for his steadfast encouragement of this venture. In his words, Epostle is the future of the Church, available today! We will always strive to engage with new and innovative means by which to share the Gospel of love and hope. We thank you for taking this journey with us. May the blessings of the Holy Spirit be with you all, along with that of the Father and Son, now and always. Amen.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/06/Dove-714-e1749445060423.png1112744Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2025-06-09 00:01:392025-06-08 21:58:50Pentecostés: tecnología y lenguaje
El sermón comienza con "Hoy es Pentecostés", seguido de un relato de las páginas del Libro de los Hechos. Escuchamos la historia del descenso del Espíritu Santo sobre los discípulos, convirtiéndolos en los evangelistas de la Santa Iglesia de Cristo. ¿Cuál es nuestra conclusión de este sermón? Hubo un evento, el día 50 después de la Resurrección –pente, 50– y con la recepción del Espíritu Santo, los Apóstoles se embarcaron en su sagrada misión de evangelizar al mundo.
Esto es lo que se conoce como una lección de historia disfrazada de sermón. El propósito de un sermón, a diferencia de una lección de historia, es predicar una enseñanza al oyente, una enseñanza que se aplique a su vida hoy. Fue por esta razón que Jesús prometió a los discípulos enviar al Espíritu Santo, para que no presentaran a Jesús meramente como una figura de la historia, sino como el Dios vivo que afecta e interactúa con Sus hijos en sus vidas hoy, tal como lo hizo hace 2000 años. Pentecostés es el evento que nos invita a la santidad de la Iglesia. Es en Su Sagrada Iglesia donde se revela ese mensaje.
Cuando Jesús comenzó su ministerio, invitó a los discípulos a "Venid y seguidme, y os haré pescadores de hombres". (Mateo 4:19) Al final de su ministerio en la Tierra, les dijo: "Id y haced discípulos a todas las naciones..." (Mateo 28:16-20). "Ven", dice Jesús para aprender como mis discípulos; "Ve", dice Cristo para enseñar como mis apóstoles.
Una oración sencilla pero poderosa de San Nerses Shnorhali nos recuerda que el Espíritu Santo ha tocado a los discípulos y nos ha purificado al obrar y actuar dentro de todos nosotros. Hoy es un día para estar receptivos a la alegría que llena nuestras vidas de santidad.
Espíritu de Dios, Dios verdadero, que descendiste sobre el río Jordán y al Aposento Alto; que me iluminaste con el bautismo de la Santa Fuente, he pecado contra el cielo y ante ti. Purifícame de nuevo con tu fuego divino, como las lenguas de fuego purificaron a los Santos Apóstoles. Ten piedad de tus criaturas y de mí, un pecador. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/06/Pentecost-dance-e1749159737937.jpg1103754Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2025-06-06 00:02:332025-06-05 14:43:19Pentecostés: lección de vida
Desde Armenia, el Muiron ha sido preparado y bendecido, y ahora entra en tu hogar. Comenzamos este análisis profundo con Jesucristo, y con Él lo terminamos: el alfa y la omega, la a y la z, el ayb y el keh, el centro de nuestra fe. El Santo Muiron es bendecido en el mismo lugar donde Jesús descendió y designó dónde se construiría la Iglesia del pueblo armenio. Desde ese mismo lugar, el Santo Etchmiadzin, la luz del Santo Muiron ahora necesita irradiar hacia el mundo.
Nuestro punto de partida para esta serie fue la historia relatada en el Evangelio de Mateo (26), sobre una mujer que unge a Jesús. Jesús hizo una pausa en las labores mundanas del mundo y se centró en el acto de amor, caridad y cuidado que se le ofrecía. Nuestro mundo actual no es diferente al tiempo de Cristo. Ciertamente, hay más personas y podemos creer que nuestros problemas son más complejos, pero en realidad, nosotros, las personas, somos impulsados por los mismos deseos, pasiones y tentaciones. El orgullo, la envidia, la ira, la pereza, la gula, los deseos y la lujuria fueron y siguen siendo las razones de todos nuestros problemas. Cada siete años, nuestra Iglesia hace una pausa en lo mundano y celebra el amor de Cristo con esta excéntrica y hermosa tradición.
El Santo Muiron es el vehículo del Espíritu Santo que se comunica con nosotros, con cada uno de nosotros. En la víspera del nacimiento de nuestro Señor, los ángeles proclamaron: “Paz en la tierra y buena voluntad entre los hombres”. Al final de su ministerio, nuestro Señor dice: “La paz les dejo...”, pero para que no quedemos huérfanos, Él promete el Espíritu Santo. En Pentecostés, la Iglesia cristiana, el Cuerpo de Jesucristo, se establece por el poder del Espíritu Santo.
La Santa Iglesia cristiana ha tenido un mensaje constante durante dos milenios, el mismo mensaje proclamado en el pesebre: paz en la tierra y buena voluntad entre los hombres.
Gota a gota, el Santo Muiron fue preparado a lo largo del tiempo y bendecido con los elementos más costosos y extraordinarios que se encuentran en la tierra: los árboles, su savia y frutos, las flores y la vegetación, los aceites y néctares, la energía del Ararat, la santidad de Etchmiadzin, el poder de la Santa Cruz, las palabras del Santo Evangelio, el Santo Geghart; todo mezclado por San Gregorio el Iluminador y toda la asamblea de santos, desde los tiempos de Cristo hasta hoy, quienes añaden sus oraciones, lágrimas y alegría a esta mezcla. En otras palabras, todo lo necesario, todo lo que necesitamos para lograr la paz y la buena voluntad entre nosotros, está ante ti.
Cada siete años, en medio de un mundo que sufre, este elixir exótico es mezclado y bendecido en Armenia y distribuido como un tónico para el mundo. Es el regalo de Dios, presentado al mundo a través de la Iglesia armenia. Como anunció Jesús: “Estas cosas les he hablado para que en mí tengan paz. En el mundo tendrán aflicción; pero confíen, yo he vencido al mundo”. (Juan 16)
Con este antecedente, ahora se te invita a unir tus oraciones a este Muiron, a decir “Amén” a la unción que nos une a nuestro pasado, a nuestro futuro y a toda la eternidad. Este es el séptimo año. Esta es la bendición del Santo Muiron.
Oramos, con la oración de la bendición del Santo Muiron: Oh, Señor misericordioso, envía tu todopoderoso Espíritu Santo y haz de esta una unción de santidad, gracia espiritual, vida para mi vida, protector de mi espíritu y de mi cuerpo, un aceite de alegría que nos fue dado a través de la ley pero iluminado a través de la nueva Alianza, con el cual ungiste a tus santos apóstoles, y a todos nosotros a través del nuevo nacimiento de la santa fuente del bautismo... para que, manteniéndonos alejados del mal, podamos llegar a conocerte en santidad como tus hijos, y estar contigo siempre, teniéndote a ti, Padre y Espíritu Santo, con nosotros y a Cristo en nuestro corazón, siempre. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2024/09/ccdc5046-5a9d-45b8-a454-ffb1cc404424.jpeg10241024Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2024-09-20 00:01:352024-09-19 22:20:16Muiron, conectando las gotas
Armodoxia para hoy: La participación en el Muiron a través de una cortina
La bendición del Santo Muiron es un evento que reúne bendiciones de siglos pasados —desde los tiempos de Cristo— hasta el presente, y en ese presente nos encontramos tú y yo. Como escuchamos sobre los “ruidos de la cresta” (la lección de ayer), los miembros del aquí y el ahora —tú y yo— somos ahora parte de la historia viva de la Iglesia.
Hace varios años, mientras servía como párroco del Centro de Ministerios Juveniles de la Iglesia Armenia en Glendale, una persona generosa donó una nueva cortina de altar para la iglesia. Era ornamentada y lucía dos grandes cruces bordadas. La cortina que usábamos nos había servido bien desde el momento en que la instalamos al abrir el centro. Estaba hecha de un material pesado tipo tapicería, en un agradable tono rojo real oscuro.
Cuando las vestiduras, o los objetos utilizados para los Sacramentos, llegan al final de su vida útil, normalmente se desechan quemándolos. Pero el peso de esta cortina se medía por mucho más que la tela de la que estaba hecha. Durante diez años había acumulado el humo del incienso y las velas, pero su verdadero peso provenía de los miles de oraciones que se habían ofrecido a su alrededor. Estaban llenas de las oraciones de una comunidad de inmigrantes que, al llegar a esta nueva tierra, compartieron su gratitud así como sus decepciones, sus miedos y sus fortalezas, su fe y sus dudas, en conversaciones con Cristo. Las oraciones de corazones arrepentidos, quienes al conocer sus errores se volvieron hacia el perdón con el espíritu de: “Como nosotros perdonamos a quienes nos ofenden”. ¡Esta cortina era demasiado pesada para quemarla!
Al día siguiente, hice un llamado a todas las máquinas de coser disponibles y a sus dueñas para que vinieran a la iglesia. Una docena de mujeres llegaron con tijeras afiladas en sus manos, máquinas de coser a cuestas y un amor por sus semejantes. Cortaron la cortina y cosieron los bordes. La cortina ahora viviría como mantas individuales para nuestra población sin hogar: los más pequeños de nuestros hermanos y hermanas en las calles. Fuimos al “skid row” de Los Ángeles y repartimos estas mantas llenas de oraciones e incienso, sabiendo que los destinatarios serían reconfortados y protegidos por una fuerza poderosa. Y tuvimos la satisfacción de saber que esa noche, había personas sin hogar caminando por las calles como miembros de la realeza, usando la cortina de la Iglesia Armenia como capa y que más tarde dormirían en su comodidad.
Los objetos llevan bendiciones, manifestando el poder del Espíritu Santo. La cortina transfirió bendiciones a los indigentes en las calles. El sacerdote sostiene una cruz en su mano y bendice a una familia o una tumba. La mujer toca el borde del manto de Jesús y es sanada. (Mateo 9). Jesús hace una pasta con su saliva y “unta los ojos del ciego con el barro”, y él ve. (Juan 9). El pan y el vino se transforman en el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo.
El Santo Muiron es el aceite que lleva las bendiciones del Espíritu Santo.
La oración de hoy nos llega del sharagan, el himno de la Iglesia Armenia dedicado al Espíritu Santo: Fuente de luz, distribuidor de gracias, oh Espíritu, que has descendido de lo alto. Has repartido Tus dones incorruptibles entre los apóstoles. Que sea yo digno de recibir lo mismo. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2024/09/Curtain-with-incense-and-prayers.jpeg10241024Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2024-09-10 00:01:292024-09-09 21:43:49Muiron: Objetos y cortinas con bendiciones
Y estando Jesús en Betania, en casa de Simón el leproso, vino a Él una mujer con un frasco de alabastro de perfume muy costoso, y lo derramó sobre Su cabeza mientras Él estaba sentado a la mesa. Pero al verlo, Sus discípulos se indignaron y dijeron: “¿Por qué este desperdicio? Pues este perfume podría haberse vendido por mucho dinero y haberse dado a los pobres”.
Pero Jesús, al darse cuenta, les dijo: “¿Por qué molestan a la mujer? Pues ha hecho una buena obra conmigo. Porque a los pobres siempre los tendrán con ustedes, pero a Mí no siempre me tendrán. Al derramar este perfume sobre Mi cuerpo, lo hizo para Mi sepultura. En verdad les digo que, dondequiera que se predique este evangelio en todo el mundo, también se contará lo que esta mujer ha hecho, como memorial de ella”. (Mateo 26)
Este breve episodio, registrado en los Evangelios de Mateo, Marcos y Juan, muestra un aspecto de Jesús que a menudo no se comenta. Jesús deja en pausa Su preocupación por los pobres durante este breve momento, mientras comparten con Él un aceite costoso.
Cada siete años, la Iglesia Armenia hace una pausa en todas las dificultades que enfrenta y en las preocupaciones del mundo para enfocarse en la preparación del Santo Muiron: el Santo Crisma. Desde los tiempos de Cristo, este santo aceite llega a nosotros y su preparación implica recolectar la esencia de flores fragantes, un proceso de 40 días con oraciones y vibraciones espirituales, en servicios profundamente inspiradores y espirituales presididos por el Catolicós y a los que asisten miles de clérigos y peregrinos de todo el mundo, bendiciéndolo con la lanza que atravesó el costado de Jesús en la Cruz y con la Santa Reliquia de San Gregorio. Cada siete años el Muiron se renueva, añadiendo las oraciones y la historia de los siglos pasados a la mezcla presente.
Acompáñame durante las próximas semanas mientras te ofrezco una visión armodoxa muy especial del Santo Muiron. A través de estos mensajes diarios, exploraremos juntos el proceso de preparación, las oraciones, los himnos, el propósito del Muiron, la presencia del Espíritu Santo en esta antigua tradición y por qué es esencial tomar un descanso de las dificultades cotidianas para traer esta santa unción a nuestras vidas. Esto es Armodoxia para hoy… El Santo Muiron desde los tiempos de Cristo hasta la actualidad.
Oh Cristo, unge mi alma con Tu amor, unge mis oídos con Tu voz y unge mis ojos con Tu luz mientras me preparo para aprender y crecer en la sagrada tradición del Santo Muiron. Ten piedad de mí. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2024/08/Muiron-cover-1.jpg622665Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2024-08-26 00:01:132024-08-25 21:47:28El espíritu de Muiron
En Pentecostés, el Espíritu Santo otorgó dones a los Apóstoles, las herramientas necesarias para realizar su labor misionera. En armenio, la fiesta de Pentecostés se llama hokegalust, que significa “Venida del Espíritu”. En el libro de los Hechos (2), el evento se registra así: “El Espíritu Santo dio a los Apóstoles el don de lenguas”.
El don de Dios es la comunicación. No fuimos creados como robots, sino como seres con la capacidad de procesar pensamientos y comunicarlos a los demás. En las situaciones y circunstancias más íntimas, el ser humano tiene la oportunidad de comunicarse a todos los niveles mediante pensamientos, palabras, miradas y el contacto. El lenguaje es la habilidad para comunicarte con los demás.
La armodoxia rechaza la idea de que en Pentecostés el don de lenguas fuera un código secreto de sonidos que solo unos pocos elegidos podían comprender. Las Escrituras dicen que las personas que escuchaban a los Apóstoles hablar decían: “¿Cómo es que cada uno de nosotros los oímos hablar en nuestra propia lengua en la que hemos nacido? ... los oímos hablar en nuestras lenguas las maravillas de Dios”. Los sonidos que la gente escuchaba eran idiomas, no palabras ni sonidos sin sentido. Los dones de Dios son siempre prácticos; tienen una función.
Las palabras expresan nuestros pensamientos y enseñan, es decir, transmiten conocimiento. El objetivo de esas enseñanzas es la armonía entre las personas. La idea de que Dios daría a las personas sonidos confusos o que querría confundir los intentos de los demás por entenderse es ajena al pensamiento cristiano. El don del Espíritu Santo nos une, no nos separa. Pentecostés es el cumpleaños de la Iglesia. Con el Espíritu Santo, la Iglesia avanzaría ahora para continuar la obra de Cristo.
El lenguaje es el vehículo perfecto para este grupo de personas, los Apóstoles. Ellos comunicaron el mensaje que les fue entregado a través de Cristo: Paz en la Tierra, buena voluntad hacia los demás.
Concluimos hoy con una lectura del capítulo 2 de los Hechos, sobre la primera comunidad cristiana después de Pentecostés:
Todos los que habían creído estaban juntos, tenían todas las cosas en común, vendían sus propiedades y sus bienes, y los repartían a todos según la necesidad de cada uno. Perseverando unánimes cada día en el templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y sencillez de corazón, alabando a Dios y teniendo favor con todo el pueblo. Y el Señor añadía cada día a la iglesia a los que habían de ser salvos.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2024/05/IMAG0695-scaled.jpg25602014Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2024-05-23 00:01:262024-05-22 18:06:41Lenguaje para comunicar
El sermón comienza con "Hoy es Pentecostés", seguido de un relato de las páginas del Libro de los Hechos. Escuchamos la historia del descenso del Espíritu Santo sobre los discípulos, convirtiéndolos en los evangelistas de la Santa Iglesia de Cristo. ¿Cuál es nuestra conclusión de este sermón? Hubo un evento, el día 50 después de la Resurrección –pente, 50– y con la recepción del Espíritu Santo, los Apóstoles se embarcaron en su sagrada misión de evangelizar al mundo.
Esto es lo que se conoce como una lección de historia disfrazada de sermón. El propósito de un sermón, a diferencia de una lección de historia, es predicar una enseñanza al oyente, una enseñanza que se aplique a su vida hoy. Fue por esta razón que Jesús prometió a los discípulos enviar al Espíritu Santo, para que no presentaran a Jesús meramente como una figura de la historia, sino como el Dios vivo que afecta e interactúa con Sus hijos en sus vidas hoy, tal como lo hizo hace 2000 años. Pentecostés es el evento que nos invita a la santidad de la Iglesia. Es en Su Sagrada Iglesia donde se revela ese mensaje.
Cuando Jesús comenzó su ministerio, invitó a los discípulos a "Venid y seguidme, y os haré pescadores de hombres". (Mateo 4:19) Al final de su ministerio en la Tierra, les dijo: "Id y haced discípulos a todas las naciones..." (Mateo 28:16-20). "Ven", dice Jesús para aprender como mis discípulos; "Ve", dice Cristo para enseñar como mis apóstoles.
Una oración sencilla pero poderosa de San Nerses Shnorhali nos recuerda que el Espíritu Santo ha tocado a los discípulos y nos ha purificado al obrar y actuar dentro de todos nosotros. Hoy es un día para estar receptivos a la alegría que llena nuestras vidas de santidad.
Espíritu de Dios, Dios verdadero, que descendiste sobre el río Jordán y al Aposento Alto; que me iluminaste con el bautismo de la Santa Fuente, he pecado contra el cielo y ante ti. Purifícame de nuevo con tu fuego divino, como las lenguas de fuego purificaron a los Santos Apóstoles. Ten piedad de tus criaturas y de mí, un pecador. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2024/05/DALL·E-2024-05-19-22.11.51-van-gogh-style-painting-of-Mount-Ararat-with-an-Armenian-Church-in-the-foreground.png10241024Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2024-05-20 00:01:042024-05-19 22:15:24Pentecostés: Más allá de la historia
Una joven en un estacionamiento Predicaba ante una multitud Cantando canciones sagradas y leyendo la Biblia Bueno, le dije que estaba perdido Y ella me contó todo sobre Pentecostés Y vi a esa chica como el camino a mi supervivencia…
~Paul Simon (Duncan)
Pentecostés es un evento decisivo en la vida de la comunidad cristiana post-Resurrección. Aunque la palabra Pentecostés alude al quincuagésimo día después de Pascua, refirámonos a ella por su nombre armenio, Hokegalust, ya que es más descriptivo y, por lo tanto, más significativo para el cristiano. Traducido, Hokegalust significa la venida del Espíritu. Jesús prometió al Gran Consolador. En este día, la promesa se cumple. Leemos la historia en el libro de los Hechos, capítulo 2.
Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos [los discípulos] unánimes juntos. Y de repente vino del cielo un estruendo como de un viento recio que soplaba, el cual llenó toda la casa donde estaban sentados; y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, asentándose sobre cada uno de ellos. Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba que hablasen.
Moraban entonces en Jerusalén judíos, varones piadosos, de todas las naciones bajo el cielo. Y al hecho este, se juntó la multitud; y estaban confusos, porque cada uno les oía hablar en su propia lengua. Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: “Mirad, ¿no son galileos todos estos que hablan? ¿Cómo, pues, les oímos nosotros hablar cada uno en nuestra lengua en la que hemos nacido? ...les oímos hablar en nuestras lenguas las maravillas de Dios”. Y estaban todos atónitos y perplejos, diciéndose unos a otros: “¿Qué quiere decir esto?”
La primera y más importante lección de esta historia es que la Esencia Increada, la Tercera Persona de la Santísima Trinidad, Aquel que flotaba sobre la Tierra antes del tiempo, el Espíritu Santo, había descendido sobre este grupo de personas —cada una con un origen distinto— y las estaba transformando en una Comunidad que eventualmente cambiaría al mundo. Esta es la misión sagrada de la Iglesia. Transforma al mundo porque posee un entendimiento de la paz, la armonía entre las personas y la llave de oro que abre todas las puertas: el amor. Y esto lo aprendió del Amor Encarnado, es decir, Jesucristo.
Los discípulos recibieron la orden de ir al mundo y difundir el mensaje de fe, esperanza y amor. Así, los discípulos se convirtieron en apóstoles, que significa aquel que es enviado. En armenio, la palabra Arakyal (apóstol = aquel que es enviado) proviene del verbo Arakel (enviar).
La revolución comienza ahora. Jesús vino y tocó a los discípulos y a la gente con su mensaje, pero fue en este día que su mensaje recibió los pies con los cuales caminar y cambiar al mundo.
De la quinta hora de la oración de San Nerses Shnorhali, rezamos: Espíritu de Dios, Dios verdadero que descendiste sobre el río Jordán y el Aposento Alto. Límpiame una vez más con tu fuego divino, tal como las lenguas de fuego limpiaron a los santos apóstoles. Ten piedad de tu creación y de mí, un pecador. Amén.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2024/05/PICT0021.jpg7681024Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2024-05-16 00:01:062024-05-15 22:15:51La venida del Espíritu
