Tag Archive for: comma

Vartan, tbd

Armodoxy in Today: Body and Soul

Partners in mission, Leon (Ghevont) and Vartan, are noted for bringing the light to the darkness. Following on yesterday’s theme of Spirit and Flesh, today we look at the body with its soul. Of the two friends, brothers in Christ, Vartan was the warrior. He was the body with soul, a spirit that was grounded in his beliefs. The story of Vartan gets told and retold from generation to generation, from 451AD to today.

Armodoxy asserts that you cannot impose your beliefs on anyone else. Armenians have never pushed their faith on others. This is not a sign of apathy, sloth or weakness, it is an expression of tolerance and understanding. However, when it came to the practice of their faith, the Armenians would not give it up, even if the consequence was death.

To the Persians who were imposing their faith on Armenians, Vartan and the Armenian forces responded, “From this faith [Christianity] no one can separate us, neither sword, nor fire, nor any other force.” Armenians make the point of remembering that they were outnumbered on the battle field by a ratio of 3:1. With over a thousand Armenian casualties, Vartan fell.

I don’t believe there is another group of people on the planet that celebrates a military defeat. This was the first time anywhere that a battle was fought for the defense of Christianity. And the mere fact that the Armenian Church exists today and is the center of the Christian tradition of the Armenian people, is proof that the battle was lost but the war was won.

The historian Yeghishe records that Vartan and his soldiers took an oath, We are ready for persecution and death and every affliction and torture for the sake of the holy churches which our forefathers entrusted to us by the power of the coming of our Lord Jesus Christ, whereby we were reborn ourselves by torments and blood. For we recognize the Holy Gospel as our Father, and the apostolic universal church as our Mother. Let no evil partition come between us to separate us from her.

Remembrance of the saints Vartan, Ghevont and those who sacrificed their lives as an act of defiance, is a reminder that our faith in Christ cannot be compromised. In a sense, the Battle of Vartan, 451AD is a page of history that has a comma at the end of it, to be decided in the Battle of Vartan in the 21st century. For we recognize the Holy Gospel as our Father, and the apostolic universal church as our Mother. Let no evil partition come between us to separate us from her.

Let us pray, “Lord, our God, through the intercession, memory and prayers St. Vartan and St. Leon, who lived and died for Jesus and the Fatherland and whom we commemorate today, grant us the gift of peace and of your great mercy. Amen.”

Punctuate that Testament

Armodoxy for Today: Punctuation

One of the ways that knowledge is passed along from teacher to students, from generation to generation is through by the written word. The Bible evolved from an oral tradition to the written word, to the printed collection we carry today. It was written in Greek, Biblical Hebrew and Biblical Aramaic. The printing press was not invented until the 15th century. Up until then, it was transferred to new audiences by scribes who painstakingly copied words from one manuscript onto new parchment and arduously inspected the words, to avoid mistakes, and those words became the stories of the Faith.

Interestingly enough many of the texts, especially the Greek text in the New Testament were written in ALL CAPITAL LETTERS with no spaces and probably no punctuation.

Punctuation is necessary to give meaning to the words strung in a sentence. Take, for instance, the sentence, “Women without her man is nothing.” Now hold off, before you decide to stop following this post, I want you to realize that the sentence is void of punctuation. Again: Women without her man is nothing. Now, let’s add some punctuation: Woman, without her, man is nothing. The same words, with added punctuation, reveal a sentence that expresses a thought quite the opposite of the original one.

Imagine now, the tremendous task that was before the Church in deciphering the sentences and the sentence structures. When Jesus turns to the thief on with me the cross and says, “Truly I tell you, today you will be with me in paradise,” there is a certainly that life continues after death immediately. But if a comma were to move over by one word “Truly I tell you today, you will be in paradise” the immediacy of the moment is lost opening up speculation about the next step after death.

Fortunately, the Church was there from the beginning and knew the meaning of the words before they were written in a sentence.

Punctuation – a dot, a line, a squiggle – is more than a pause or an accent. It’s a way of passing along a message.

We pray today, “Lord, open my heart to your word. I hear with my ears and read with my eyes, but it is my heart that I commit to you. Amen.”

6ii23 / 31i24

A Dot and a Line

Armodoxy for Today: Punctuation

One of the ways that knowledge is passed along from teacher to students, from generation to generation is through by the written word. The Bible evolved from an oral tradition to the written word, to the printed collection we carry today. It was written in Greek, Biblical Hebrew and Biblical Aramaic. The printing press was not invented until the 15th century. Up until then, it was transferred to new audiences by scribes who painstakingly copied words from one manuscript onto new parchment and arduously inspected the words, to avoid mistakes, and those words became the stories of the Faith.

Interestingly enough many of the texts, especially the Greek text in the New Testament were written in ALL CAPITAL LETTERS with no spaces and probably no punctuation.

Punctuation is necessary to give meaning to the words strung in a sentence. Take for instance the sentence, “Women without her man is nothing.” Now hold off, before you decide to stop following this post, or even worst, if now you’ve become a fan of this post, I want you to realize that the sentence is void of punctuation. Again: Women without her man is nothing. Now, let’s add some punctuation: Woman, without her, man is nothing. The same words, with added punctuation, reveal a sentence that expresses a thought quite the opposite of the original one.

Imagine now, the tremendous task that was before the Church in deciphering the sentences and the sentence structures. When Jesus turns to the thief on with me the cross and says, “Truly I tell you, today you will be with me in paradise,” there is a certainly that life continues after death immediately. But if a comma were to move over by one word “Truly I tell you today, you will bein paradise” the immediacy of the moment is lost opening up speculation about the next step.

Fortunately, the Church was there from the beginning and knew the meaning of the words before they were written in a sentence.

Punctuation – a dot, a line, a squiggle – is more than a pause or an accent. It’s a way of passing along a message.

We pray today, “Lord, open my heart to your word. I hear with my ears and read with my eyes, but it is my heart that I commit to you. Amen.”

6ii23