A chiasmus is a literary form as old as recorded civilization. It is defined as a reversal in the order of words in two otherwise parallel phrases. For instance, sayings such as, “Say what you mean, and mean what you say” or on the lighter side, “Never let a fool kiss you or a kiss fool you.”
St. Augustine appealed to the chiasmus form when he said, “The measure of love is to love without measure.”
Loving without measure is one of the hallmarks of Christianity. Love without limits allows us to understand all the other teachings of Jesus, such as charity, forgiveness or humility, as the challenge to be Christ-like.
The measure of love is to love without measure. Today’s one minute for Summertime.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/06/watermellon-723-e1750218587501.jpg1125754Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2025-06-23 00:01:462025-06-18 09:44:50Love that Chiasm
Fifty days exactly after Easter the Christian world celebrates Pentecost, or what we in the Armenian Church refer to as hogegaloust, which literally means, “the Coming of the Spirit. As the Book of Acts records, it was this day that, with the reception of the Holy Spirit, the Disciples of Jesus received the gifts by which they became, Apostles – Arakyal – the ones who were sent. In more conventional terms – it’s the Birthday of the Christian Church. The Sacred Body of Christ, which Jesus set up to preach the gospel to the poor; to heal the brokenhearted, proclaim liberty to the captives, and recovery of sight to the blind, and to set at liberty those who are oppressed…” (Luke 4)
One of the gifts of the Holy Spirit is that of communications – to be able to fulfill the Great Commission of Jesus Christ, to share the Gospel message with the world. As the earliest and most ancient of Tradition we are thankful to be able to accomplish this by the use of the latest language, that is technology. Today, on Pentecost, we celebrate our ability to engage in Apostolic evangelism in an electronic world. Our audience is expanding daily. We thank you for listening to our podcasts and broadcast, and sharing these messages with your family and friends. You’re plugging into new productions of podcasts, video lessons, daily messages, multiverse virtual presentations, virtual tours and much more, which are all spreading the message of peace and harmony through love as expressed and exemplified by Jesus Christ.
We take this opportunity to thank Archbishop Hovnan Derderian, the Diocesan Primate of the Western Diocese for his steadfast encouragement of this venture. In his words, Epostle is the future of the Church, available today! We will always strive to engage with new and innovative means by which to share the Gospel of love and hope. We thank you for taking this journey with us. May the blessings of the Holy Spirit be with you all, along with that of the Father and Son, now and always. Amen.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2025/06/Dove-714-e1749445060423.png1112744Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2025-06-09 00:01:392025-06-08 21:58:50Pentecost: Technology and Language
At the Pentecost the Holy Spirit bestowed gifts upon the Apostles, the necessary tools with which to do their missionary work. In Armenian, the feast of Pentecost is called hokegalust, which means “Coming of the Spirit.” In the Book of Acts (2), the event is recorded, “The Holy Spirit gave the gift of utterance to the Apostles.”
The gift of God is communication. We are not created as robots, but entities with the ability to process thoughts and communicate those thoughts to others. In the most intimate of positions and circumstances, the human being has the opportunity to communicate at all levels with thoughts, speech, glances and touch. Language is the skill to communicate with others.
Armodoxy rejects the idea that at Pentecost the gift of utterance was a secret sound-code that was understood by only a select few. Scripture says that the people who heard the Apostles talking said, “And how is it that we hear, each in our own language in which we were born? … we hear them speaking in our own tongues the wonderful works of God.” The sounds that people heard were languages, not non-sensical words or sounds. The gifts of God are always practical; they have a function.
Words express our thoughts and teach, that is, they pass along knowledge. The object of those teaching-lessons is harmony among people. The idea that God would give people confusing sounds or would want to confound people’s attempts to understand one another is foreign to Christian thought. The gift of the Holy Spirit brings us together, not draws us apart. Pentecost is the birthday of the Church. With the Holy Spirit, the Church would now move to continue the work of Christ.
Language is the perfect vehicle for this group of people, the Apostles. They communicated the message that was given to them through Christ: Peace on Earth, good will toward one another.
We conclude today with a reading from Acts chapter 2, regarding the first Christian community after Pentecost:
Now all who believed were together, and had all things in common, and sold their possessions and goods, and divided them among all, as anyone had need.So continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, they ate their food with gladness and simplicity of heart,praising God and having favor with all the people. And the Lord added to the church daily those who were being saved.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2024/05/IMAG0695-scaled.jpg25602014Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2024-05-23 00:01:262024-05-22 18:06:41Language to Communicate
There comes a time when children want to leave the nest and part of the parenting skill is finding the opportunity to encourage that move. Sometimes it requires a push, so the young one can catch the wind as they spread their wings. In preparation for their departure parents have given their children the necessary upbringing and education. Of course, the education process continues through life activities and events.
When Jesus stood at the Sea of Galilee and called his disciples to follow him, his invitation was simple: Come. After his Resurrection, at the Ascension, the command was just as simple: Go. He first invited them to come, follow and learn. At the Ascension he said it is time for them to go, teach others. It is precisely at the Ascension that the Disciples (students) become Apostles (those who are sent = missionaries).
The Apostles received the tools with which to do their missionary work on the day of Pentecost, hokegalust in Armenian, which means “Coming of the Spirit.” As we read yesterday in the Book of Acts 2, the Holy Spirit gave the gift of utterance to the Apostles.
The gift of God is communication. We are not created as robots, but entities with the ability to process thought and communicate it to others. Is it any wonder that the human being is the only member of the animal kingdom that procreates, makes love, facing each other. In the most intimate of positions, the human being has the opportunity to communicate at all levels with thoughts, speech, feel and touch. Language is the skill to communicate with others.
Armodoxy rejects the idea that at Pentecost the gift of utterance was a secret sound-code that was understood by only some. Scripture says that the people who heard the Apostles talking said, “And how is it that we hear, each in our own language in which we were born? … we hear them speaking in our own tongues the wonderful works of God.” The sounds that people heard were languages, not non-sensical words or sounds. The gifts of God are always practical; they have a function.
Words express our thoughts and teach, that is, they pass along knowledge. The object of those teaching-lessons is harmony among people. The idea that God would give people confusing sounds, or would want to confound people’s attempts to understand one another is foreign to Christian thought. The gift of the Holy Spirit brings us together, not draws us apart.
Pentecost is the birthday of the Church. With the Holy Spirit, the Church would now move to continue the work of Christ. The Church is community. There is no such thing as one-Christian. Christianity is about working together, so that “Thy Will be Done, on Earth as it is in Heaven” (from the Lord’s Prayer).
Christ taught his Disciples. When the time came and the Disciples were ready to continue the mission, what we may refer to as “spreading their wings,” Christ commissioned them to “Go” and share what they had learned, ensuring the continuity of his message in perpetuity.
The perfect vehicle for this is the group of people, that is community, that reach out to one another with hands, legs and voice, to find strength and work for what Jesus sought: Peace on Earth, good will toward one another.
The Church is one when it reflects this harmony in its teachings.
Today’s prayer will come from the last verses of Acts, chapter 2, the first Christian community after Pentecost:
44 Now all who believed were together, and had all things in common, 45 and sold their possessions and goods, and divided them among all, as anyone had need.
46 So continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, they ate their food with gladness and simplicity of heart, 47 praising God and having favor with all the people. And the Lord added to the church daily those who were being saved. (NKJV)
https://epostle.net/wp-content/uploads/2023/05/Armenian-Church-silhouette-with-monks-leaving-for-missions-in-van-gogh-style.png753762Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2023-05-26 00:01:342023-05-25 22:19:34Changing over to Apostle
Next Step #748: Hopelessness, helplessness and depression, Fr. Vazken demonstrates a translation to hopefulness. Translators who move beyond language, an expression for today. Holy Translators from Mashdots to Shnorhali, 700 years of hope. Editorial privilege: essential news. Anxiety and the Crucifixion. Daily Messages from Epostle NASA Webb images
Hrashk Manoukner – Hambartsman Tziavor
Cover: Entrance to Ani – 2014 Fr. Vazken
Produced by Suzie Shatarevyan for Epostle.net Subscribe and listen on demand on your favorite pod-catcher!
We’re on Stitcher, Pandora and Apple Podcasts.
Next Step with Fr. Vazken #731: A conversation with Dr. Marina Mchitarian-Lazaridou, Ph.D., A scientist with artistic interests, who opens the door and mind for a conversation on peace. An international traveler and scholar who gives language to photographs that tell a story of a people, a history, a philosophy and a way of life. In this interview, Dr. Mkhitaryan talks about her own spiritual journey through science, physics, her baptism and her expressions. The fifth dimension / “the Divine dimension”: A dialogue with God. Home and identity. “Peace building” – more than an absence of war.
Links to Marina Mchitarian-Lazaridou, Ph.D.
https://epostle.net/wp-content/uploads/2022/06/image-5.jpeg9671476Vazken Movsesianhttps://epostle.net/wp-content/uploads/2022/07/final_logo_large_for_epostle_web-300x189.pngVazken Movsesian2022-06-09 14:12:242022-10-23 19:25:03Infinity and Eternity in the Highlands